Publicidad
¿Con qué limpiar su bañera o
hidromasaje?/ What elements can be used to?
Agua.
Water.
Detergente para lavavajillas.
Poca cantidad de hipoclorito (cloro, lejía, límpido, etc).
Small amount of hypochlorite (chlorine bleach, limpid, etc).
Productos autolimpiadores.
Productos no abrasivos.
Productos cremosos.
Creamers.
Paño de microfibra.
Microfiber cloth.
Vinegar.
Vinagre.
Cepillo de cerda suave.
Crema para autos o masa de pulir #3.
compund
Felpa de lana.
Wool pad.
Dishwasher detergent.
Self-cleaning products.
Non abrasives products.
Soft bristle brush.
Soft car polishing
Componentes eléctricos y mecánicos /
Electrical and mechanical components
Se prohíbe estrictamente desmontar, modificar, manipular e
intervenir los equipos eléctricos y electrónicos instalados
debajo de la bañera, para mantenerlo limpio es suficiente
hacer una limpieza superficial de estos elementos CON UN
TRAPO LIMPIO Y SECO o con una aspiradora para extraer el
polvo que esté sobre los equipos.
RECUERDE SIEMPRE QUE EL MONTAJE Y DESMONTAJES
DE EQUIPOS COMO BLOWER, MANTENEDORES, MOTO-
BOMBA DEBEN HACERSE POR PERSONAL TÉCNICO
CAPACITADO DE FIRPLAK, PARA EVITAR PERDIDA DE LA
GARANTÍA.
Is strictly prohibited to disassemble, modify or manipulate any electrical
and electronic equipment installed under the bathtub, it is enough to
keep clean , just use these components, a clean, dry cloth or vacuum
cleaner to remove dust.
Always remember that the assembly and disassembly of equipment
such as blower, heaters, pump must be made by Firplak´s trained
technical staff to avoid time lososing warranty.
Puede solicitar el mantenimiento con el Servicio técnico de
Firplak (solo Colombia) Tel: +57 (4) 444 17 71 ext 108,
para mercado externo, por favor contacte su
distribuidor local/
You can request maintenance calling our technical service firplak
(only Colombia) Tel: +57 (4) 444 17 71 ext 108.
Please contact your local dealer.
Publicidad
