Tyco TY-B FRB Serie Manual Del Usuario página 6

Página 6 de 10
K TIPO TEMP.
57°C (135°F)
COLGANTE
68°C (155°F)
(TY3231) Y
79°C (175°F)
MONTANTE
93°C (200°F)
(TY3131)
141°C (286°F)
57°C (135°F)
80
EMPOTRADO
1/2" 68°C (155°F)
COLGANTE
NPT
(TY3231)*
79°C (175°F)
Figura 10
93°C (200°F)
57°C (135°F)
EMPOTRADO
68°C (155°F)
COLGANTE
(TY3231)*
79°C (175°F)
Figura 11
93°C (200°F)
57°C (135°F)
COLGANTE
68°C (155°F)
(TY4231) Y
79°C (175°F)
MONTANTE
93°C (200°F)
(TY4131)
141°C (286°F)
57°C (135°F)
115
EMPOTRADO
3/4" 68°C (155°F)
COLGANTE
NPT
(TY4231)*
79°C (175°F)
Figura 12
93°C (200°F)
57°C (135°F)
EMPOTRADO
68°C (155°F)
COLGANTE
(TY4231)**
79°C (175°F)
Figura 13
93°C (200°F)
57°C (135°F)
COLGANTE
68°C (155°F)
115
(TY4931) Y
1/2" 79°C (175°F)
MONTANTE
NPT
93°C (200°F)
(TY4831)
141°C (286°F)
NOTAS:
1. Listados por Underwriters Laboratories, Inc. (UL) como rociadores de respuesta rápida (quick response)
2. Listados por Underwriters Laboratories, Inc. para uso en Canadá (C-UL) como rociadores de respuesta rápida (quick response).
3. Homologados por Factory Mutual Research Corporation (FM) como rociadores de respuesta rápida (quick response)
4. Homologados por el Loss Prevention Certification Board (LPCB Núm. ref. 007k/04) como rociadores de respuesta rápida (quick response). No obstante,
LPCB no clasifica la sensibilidad térmica de los rociadores empotrados.
5. Homologados por la Ciudad de Nueva York (MEA 354-01-E).
6. Homologados por VdS (para información, ponerse en contacto con Tyco Fire & Building Products, Enschede, Holanda, Tel. +31-53-428-4444/Fax +31-53-
428-3377)
7. Homologados por Loss Prevention Certification Board (LPCB Ref. Núm. 094a/05) como rociadores de respuesta rápida.
8. Si se indica que los rociadores con revestimiento de poliéster son listados por UL y C-UL significa que los rociadores son listados por UL y C-UL como
rociadores resistentes a la corrosión. Si se indica que los rociadores con revestimiento de plomo están homologados por FM significa que están homolo-
gados por FM como rociadores resistentes a la corrosión.
* Instalado con la placa empotrada de ajuste total 19 mm (3/4") Estilo 10 (1/2" NPT) o Estilo 40 (3/4" NPT), según el caso.
** Instalado con la placa empotrada de ajuste total 13 mm (1/2") Estilo 20 (1/2" NPT) o Estilo 30 (3/4" NPT), según el caso.
*** Sólo cuerpo y deflector. Hay listados y homologaciones pertinentes al color (por pedido especial)
n.d. No disponible
LÍQUIDO
DE LA AM- LATÓN CROMADO
POLLA
Naranja
Rojo
Amarillo 1,2,3,4,5,6,7
Verde
Azul
Naranja
Rojo
Amarillo
Verde
Naranja
Rojo
1,2,3,4,5
Amarillo
Verde
Naranja
Rojo
Amarillo 1,2,3,4,5,6,7
Verde
Azul
Naranja
Rojo
Amarillo
Verde
Naranja
Rojo
1,2,3,4,5
Amarillo
Verde
Naranja
Rojo
Amarillo 1,2,4,5,6
Verde
Azul
TABLA B
LISTADOS Y HOMOLOGACIONES
ROCIADORES K80 y K115
ACABADO DEL ROCIADOR (ver Nota 8)
POLIÉSTER
BLANCO
1,2,4,5
1,2,4,5
1,2,4,5
TFP171_ES
BAÑO DE PLOMO
1,2,3,5
n.d.
n.d.
1,2,5
n.d.
n.d.
1,2,5