RUS
Технические данные
• Давление воды:
рекомендуется 2 - 5 бар
37 389: мин. 0,6 бар / рекомендуется 1 - 5 бар
• Рабочее давление:
• Испытательное давление:
При давлении в водопроводе более 5 бар
рекомендуется установить редуктор давления.
• Расход:
• Температура:
Установка
Перед установкой и после установки
тщательно промыть систему трубопроводов
(соблюдать EN 806)!
Учитывать данные на чертеже с размерами на
складных листах I и II, рис. [1].
Установка и подключение
• Уплотнить и ввинтить устройство, см. рис. [2].
• Отрезать смывную трубу (A) под устройством
на 10мм, см. рис. [3].
• Надеть сливной штуцер (C) с уплотнения-
ми (B) на смывную трубу (A), см. рис. [4].
• Подсоединить смывную трубу (A) с
колпачком (D) к устройству.
Открыть подачу воды и проверить
соединения на герметичность.
Предварительный запорный вентиль
• Снять колпачок (Е) и открыть
предварительный запорный вентиль (F),
см. рис. [5].
Изменение объема смыва
Заводская установка объема воды для смыва
составляет прибл. 9 литров при давлении
воды 3 бара.
• Отвинтить кнопку смыва (G), см. рис. [5].
Неисправность
Причина
Беспрерывный
• Предварительный запорный
смыв /
вентиль (F) открыт не полностью
поступление
• Форсунка забилась
небольшого
объема воды
• Исполнительный узел имеет
дефект
Отсутствует
• Кожаная манжета высохла или
смыв или смыв
повреждена
слишком
• Неправильный объем смыва
короткий
Вода появляется
• Дефект клапана
под кнопкой
смыва
27
• Изменение объема воды для смыва
вращением регулировочного винта (H).
Изменение смыва воды
мин. 1,2 бар /
Расход дросселя предварительно установлен
на заводе прибл. на 1,3 л/с при давлении
воды 3 бара.
макс. 10 бар
• Изменение объема воды для смыва
16 бар
вращением дросселя (I) посредством
прилагаемого ключа (J), см. рис. [6].
Обслуживание, см. рис. [6].
1,0 - 1,3 л/с
Предварительно установленный объем воды
макс. 40 ЃC
поступает при нажатии кнопки смыва (G)
на 1 сек. После этой промывки клапан
автоматически прекращает подачу воды.
Техобслуживание
Все детали проверить, очистить, при
необходимости заменить.
Функциональные детали смазывать
запрещается!
Перекрыть подачу воды или закрыть
предварительный запорный вентиль (F)!
Поршень
1. Отвинтить кнопку смыва (G), см. рис. [7].
2. Вывинтить исполнительный узел (K).
3. Вынуть поршень (М) с пружиной (L).
Монтаж производится в обратной
последовательности.
При обратном монтаже кожаную манжету (M1)
расширить, увлажнить и очистить паз (M2),
см. рис. [8].
Запчасти, см. складной лист I (* = специальные
принадлежности).
Уход
Указания по уходу приведены в прилагаемой
инструкции по уходу.
Устранение причины
- Открыть предварительный запорный
вентиль (F), см. рис. [5]
- Очистить поршень (М), см.
Техобслуживание
- Заменить исполнительный узел (K),
см. Техобслуживание
- Расширить кожаную манжету (M1) или
заменить, см. Техобслуживание
- Отрегулировать объем воды для смыва,
см. Изменение объема воды для смыва
- Заменить исполнительный узел (K),
см. Техобслуживание