Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro Recycler 20022
Resumen de contenidos para Toro Recycler 20022
- Página 1 Form No. 3325-509 Recycler Cortacésped dirigido Modelo Nº 20022—210000001 y superiores Modelo Nº 20023—210000001 y superiores Modelo Nº 20025—210000001 y superiores Modelo Nº 20027—210000001 y superiores Modelo Nº 20035—210000001 y superiores Manual del operador Español (ES)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Llenado del depósito de combustible ..Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y Operación ........ -
Página 3: Seguridad
A menudo los niños son atraídos por el cortacésped y la actividad de segar. Toro ha diseñado y probado este cortacésped para que No suponga nunca que los niños vayan a permanecer ofrezca un servicio razonablemente seguro; no obstante, el en el último lugar en que los vio. - Página 4 Advertencia: La gasolina es altamente inflamable. Antes de ir hacia atrás y mientras va hacia atrás, mire Tome las siguientes precauciones: hacia atrás y hacia abajo por si hubiera niños pequeños. – Utilice recipientes especialmente diseñados para su almacenamiento. Pare la(s) cuchilla(s) si es necesario inclinar el cortacésped para su transporte al cruzar superficies que –...
-
Página 5: Mantenimiento Y Almacenamiento
Espere a que se enfríe el motor antes de guardar el compre únicamente piezas y accesorios genuinos de cortacésped en un recinto cerrado. Toro. Para reducir el riesgo de incendio, mantenga el motor, Repare o sustituya las pegatinas de seguridad e el silenciador, el compartimiento de la batería y el área... -
Página 6: Ensamblaje
Ensamblaje 3. Mueva la sección inferior del manillar hacia atrás y los soportes hacia arriba, alineando los soportes con los taladros del manillar (Fig. 3). Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Desembalaje del cortacésped Advertencia m–4208... -
Página 7: Instalación Del Fusible
Instalación del fusible Antes del uso Modelo de arranque eléctrico solamente Llenado del cárter de aceite El fusible protege el motor de arranque eléctrico. Si la batería no se carga o el motor no gira con el motor de Para los modelos 20022, 20023, 20025 y 20035, el cárter arranque eléctrico, es posible que el fusible esté... -
Página 8: Llenado Del Depósito De Combustible
Llenado del depósito de Peligro combustible Al repostar, bajo ciertas condiciones puede Para obtener los mejores resultados, utilice solamente acumularse una carga estática, que encenderá la gasolina nueva, sin plomo (incluyendo gasolina oxigenada gasolina. Un incendio o una explosión causados o reformulada) de 87 o más octanos. -
Página 9: Operación
Operación Nota: Si la temperatura es de 13 C o menos, pulse el cebador cinco veces, esperando dos segundos entre cada pulsación. Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se Nota: No utilice el cebador para arrancar el motor si está determinan desde la posición normal del operador. -
Página 10: Ajuste De La Altura De Corte
Instalación de la bolsa de recortes Nota: Si desea reciclar los recortes de hierba en vez de recogerlos, no instale la bolsa de recortes y asegúrese de que la puerta del conducto de descarga está bien cerrada. m–4206 Figura 14 Peligro Nota: El cortacésped avanza a su velocidad máxima Si la puerta de descarga no se cierra por... - Página 11 Nota: En el uso normal, los materiales de la bolsa están sujetos a deterioro y desgaste. Compruebe la bolsa de recortes a menudo y cámbiela cuando sea necesario por una bolsa de repuesto genuina Toro. Una bolsa debilitada o de calidad inferior puede dejar pasar objetos, causando lesiones.
-
Página 12: Consejos De Operación
Sustituya la cuchilla cuando sea preciso con una cortacésped o hacer que se cale el motor. cuchilla de repuesto Toro original. Alterne la dirección de corte. Esto ayuda a dispersar Siegue solamente hierba u hojas secas. La hierba mojada los recortes en todo el césped, dando una fertilización... -
Página 13: Mantenimiento
Siegue más despacio si el cortacésped no corta las Si usted siega encima de hojas de roble, puede añadir hojas suficientemente finas. cal al césped en primavera para reducir la acidez de las hojas de roble. Mantenimiento Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de mantenimiento y... -
Página 14: Verificación Del Nivel De Aceite Del Motor
Verificación del nivel de aceite 4. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. del motor 5. Cierre el grifo. Antes de usar el cortacésped, compruebe que el nivel de 6. Arranque el cortacésped y déjelo funcionar durante aceite está... -
Página 15: Mantenimiento Del Filtro De Aire
Mantenimiento del filtro de aire Modelos 20025 y 20035 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las Cambie el filtro de aire cada temporada o cada 25 horas piezas en movimiento. de operación; cámbielo con más frecuencia en condiciones polvorientas. -
Página 16: Cómo Cambiar El Aceite Del Motor
Modelo 20027 Advertencia 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. Si inclina el cortacésped, el combustible puede 2. Desconecte el cable de la bujía (Fig. 11). salir del carburador o del depósito de combustible. -
Página 17: Cómo Drenar El Aceite Por Debajo De La Plataforma Del Cortacésped (Método Opcional)
Cómo drenar el aceite por debajo de la 6. Vuelque el cortacésped hacia su lado izquierdo (filtro de aire hacia arriba) e instale el tapón de vaciado de plataforma del cortacésped (Método aceite. Opcional) 7. Llene el cárter con aceite nuevo hasta la marca Full de Nota: Es posible que tenga que retirar la guía de la correa la varilla. -
Página 18: Inspección De La Cuchilla
4. Vuelque el cortacésped hacia su lado izquierdo (filtro Peligro de aire hacia arriba) (Fig. 27). Una cuchilla desgastada o dañada puede romperse, y un trozo de la cuchilla podría ser arrojado a la zona donde está el operador u otra persona, provocando lesiones personales graves o la muerte. -
Página 19: Equilibrado De La Cuchilla
Equilibrado de la cuchilla 1. Con el motor parado, retire el perno que fija la cubierta de la correa (Fig. 32) y retire la cubierta. 1. Compruebe el equilibrio de la cuchilla colocando el taladro central de la cuchilla sobre un clavo o el palo de un destornillador fijado horizontalmente en un torno de banco (Fig. -
Página 20: Lubricación De La Transmisión Autopropulsada
Lubricación de la transmisión Mantenimiento de la bujía autopropulsada Todos los modelos salvo el 20027 1. Limpie con un trapo limpio los puntos de engrase de Utilice una bujía Champion RJ19LM o equivalente. Fije el las palancas de ajuste de la altura de corte de las hueco entre los electrodos en 0,76 mm. -
Página 21: Cómo Cambiar El Fusible
6. Cargue la batería durante el tiempo especificado 7. Desenchufe el cargador. Importante Utilice solamente el cargador Toro; otros cargadores podrían dañar la batería. Siempre utilice el cargador en interiores y cargue la batería a temperatura ambiente (22 C) siempre que sea posible. -
Página 22: Cómo Deshacerse De La Batería
Cómo deshacerse de la batería Almacenamiento Importante No tire baterías usadas a la basura. Para preparar el cortacésped para el almacenamiento cuando acabe la temporada de siega, siga los Importante Recicle o elimine las baterías selladas de procedimientos de mantenimiento recomendados. plomo (ácido) según la normativa local. -
Página 23: Preparación Del Motor
Preparación del motor Cómo plegar el manillar 1. Con el motor todavía caliente, cambie el aceite del Advertencia cárter. Consulte Cómo cambiar el aceite del motor en la página 16. Si pliega o despliega incorrectamente el manillar, 2. Retire la bujía (Fig. 11). se podría aprisionar, estirar o dañar uno o más 3. -
Página 24: Después Del Almacenamiento
Después del almacenamiento Accesorios Advertencia Su cortacésped puede incluir accesorios, disponibles en un Servicio Técnico Autorizado. Para instalar correctamente estos accesorios, siga estas instrucciones: Si pliega o despliega incorrectamente el manillar, se podría aprisionar, estirar o dañar uno o más Bolsa de recortes trasera cables. - Página 25 6. Instale los cuatro anillos que se incluyen con el 10. Instale el tornillo autorroscante de plastite recogehierbas en los cuatro taladros cuadrados del suministrado con el recogehierbas en el taladro lateral cortacésped (Fig. 46). y la lengüeta, y apriételo parcialmente (Fig. 47). 11.
-
Página 26: Instalación Del Colgador De La Bolsa
Instalación del colgador de la bolsa Conducto de descarga trasera 1. Retire el pomo y el perno que fijan el lado izquierdo Instalación del conducto de descarga de las secciones superior e inferior del manillar lateral (Fig. 49). 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. -
Página 27: Cómo Retirar El Conducto De Descarga Lateral
Cómo retirar el conducto de descarga lateral 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. 2. Desconecte el cable de la bujía (Fig. 11). m–4360 3. Abra la tapa lateral y retire el conducto de descarga Figura 52 lateral (Fig. -
Página 28: Solución De Problemas
Solución de problemas Toro ha diseñado y fabricado su cortacésped para que funcione sin problemas. Compruebe cuidadosamente los siguientes componentes y elementos, y consulte Mantenimiento en la página 13 si desea más información. Si un problema no se soluciona, póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado. - Página 29 Problema Posibles causas Acción correctora El motor no funciona suavemente 1. El cable no está conectado a la 1. Conecte el cable de la bujía. bujía. 2. La bujía está picada, sucia o la 2. Inspeccione la bujía y ajuste el distancia entre los electrodos hueco si es necesario.
-
Página 30: La Garantía De Arranque De Toro
Condiciones y Productos Cubiertos Reparaciones o ajustes debidos a lo siguiente: – no se han seguido los procedimientos correctos de The Toro Company y su afiliado, Toro Warranty Company, bajo un mantenimiento acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente que su Motor Toro arrancará... - Página 31 Fecha Horas de Mantenimiento Cambio de aceite Lubricación Verificación Preparación del filtro de aire (no aplicable a de las ruedas de la bujía para el motores de dos almacenamiento tiempos) Part No. 374-0017 Rev. –...
-
Página 32: La Garantía Toro De Cobertura Total
Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.