Página 1
Hoja de datos del producto 00813-0109-2501, Rev AB Enero 2020 Interruptor de nivel de ™ sólidos Rosemount 2501 Paleta giratoria ■ Electrónica de voltaje universal ■ El principio de rotación no se ve afectado por el apelmazamiento ■ Motor protegido (embrague de fricción y doble cojinete) ■...
B. Cambio de la oreja a la posición derecha (estado “cubierto”) C. Cambio para detener el motor D. Cambio para salida de señal Las salidas eléctricas varían según la fuente de alimentación seleccionada al pedir el Rosemount 2501. Consultar Información para realizar pedidos para acceder a los códigos de opción de la fuente de alimentación, y...
(1) Para la clasificación NEMA tipo 4X, la conexión del proceso (incluida la extensión) debe ser de acero inoxidable y la temperatura del proceso no debe superar 176 °F (80 °C). En los demás casos, incluso cuando se utiliza un manguito deslizante o un Rosemount 2501 con perfil de aplicación K, la carcasa debe cumplir con la clasificación IP66/NEMA tipo 4...
Rosemount 2501 Enero 2020 Guía de selección Tabla 1: Rosemount 2501 Guía de selección Tipo de instalación Código de opción de modelo 2501L 2501M 2501R 2501S 2501K 2501J Detección de silo lleno Detección según deman- Detección de silo vacío Montaje vertical Montaje en ángulo (su-...
Enero 2020 Información para realizar pedidos Tabla 2: Rosemount 2501 Información para realizar pedidos Los productos con una estrella (★) representan las opciones más comunes y deben seleccionarse para obtener un mejor plazo de entrega. Los paquetes no identificados con un asterisco están sujetos a un plazo de entrega adicional.
Página 6
Rosemount 2501 Enero 2020 Tabla 2: Rosemount 2501 Información para realizar pedidos (continuación) Tamaño de la conexión del proceso Aplicaciones Temperaturas ★ (10)(11) 1 in/25 mm (DN25)/25A 1, 2, 3 (10) ★ 1¼ in/32 mm (DN32)/32A Todas excepto K 1, 2, 3 ★...
Página 7
Rosemount 2501 Enero 2020 Tabla 2: Rosemount 2501 Información para realizar pedidos (continuación) ★ Voltaje universal de 24 VCC/22 a 230 VCA, velocidad del motor: 5 revoluciones por minuto Longitud de la paleta Aplicaciones (16) ★ Longitud estándar 2,76 in (70 mm) (16) ★...
Página 8
Rosemount 2501 Enero 2020 Tabla 2: Rosemount 2501 Información para realizar pedidos (continuación) ★ 1,10 x 3,86 in (28 x 98 mm), aleta en forma de bota Todos ★ 1,38 x 4,17 in (35 x 106 mm), aleta en forma de bota...
Página 9
No disponible cuando se selecciona el código de temperatura operativa 4. (17) Comuníquese con el representante de Emerson en su área para saber si esta opción está disponible. (18) Disponibilidad de aletas de medición según el código de material de extensión seleccionado.
Rosemount 2501 Enero 2020 Piezas de repuesto y accesorios El comprador del equipo debe ocuparse de establecer las especificaciones y seleccionar los materiales, las opciones o los componentes de los productos. Consultar la sección Selección de materiales para obtener más información.
Página 11
Rosemount 2501 Enero 2020 Tabla 3: Piezas de repuesto (continuación) Número de pieza Descripción ★ 02500-1000-0028 Paleta: 3,86 x 9,84 in (98 x 250 mm), aleta rectangular ★ 02500-1000-0029 Paleta: 3,86 x 5,90 in (98 x 150 mm), aleta rectangular ★...
Página 12
Rosemount 2501 Enero 2020 Tabla 3: Piezas de repuesto (continuación) Número de pieza Descripción ★ 02500-1000-0059 Kit de tuerca hexagonal M30 x 1,5, aluminio, 1 quitada ★ 02500-1000-0060 Kit de tuerca hexagonal M30 x 1,5, acero inoxidable 303 (1.4305), 1 quitada ★...
Página 13
Rosemount 2501 Enero 2020 Tabla 4: Accesorios (continuación) Número de pieza Descripción ★ 02500-7500-0014 Kit de montaje 6 para brida de 150 x 150 mm con orificios roscados M16, y contiene lo siguiente: 4 tornillos M16 x 30 mm quitados (acero inoxidable A2) 4 arandelas M16 quitadas (acero inoxidable A2) 1 sello quitado (de grado no alimenticio) para temperaturas de hasta 464 °F (240 °C)
Placa de identificación: película de poliéster Protección de la entrada (IP) IP66, NEMA tipo 4X: Versiones del Rosemount 2501 con conexiones al proceso en acero inoxidable (incluida la exten- sión), pero no incluyen: ■ Temperaturas del proceso superiores a 176 °F (80 °C) ■...
Página 15
Rosemount 2501 Enero 2020 El estándar para 662 °F (350 °C) y 1 112 °F (600 °C) está hecho a base de grafito El estándar para 2 012 °F (1 100 °C) es de cerámica El estándar para otras temperaturas de proceso es NBR (goma de nitrilo) Opción código T1 es FPM...
Rosemount 2501 Enero 2020 Datos eléctricos Terminales de conexión Máximo 4 mm (AWG12) Entrada del cable Prensaestopas atornillado M20 × 1,5 Conexión de conducto NPT de ½ in Rango (diámetro) de agarre de los prensaestopas suministrados de fábrica: 0,24 a 0,47 in (6 a 12 mm) para M20 x 1,5 Clase de protección...
Rosemount 2501 Enero 2020 Condiciones operativas Temperatura Tamb 122 °F (50 °C) 104 °F (40 °C) Tproceso -4 °F (-20 °C) -40 °F (-40 °C) Temperatura ambiente y del proceso de -40 °F (-40 °C) para las versiones con calefacción de la carcasa.
Página 18
Rosemount 2501 Enero 2020 Tabla 6: Requisitos de densidad mínimos y configuración de sensibilidad (continuación) Paleta Densidad mínima en g/l = kg/m (lb/ft (sin garantía) Material a granel que cubre completa- Material a granel que cubre la aleta mente la aleta...
Rosemount 2501 Enero 2020 Contacte con Emerson para el par de torsión máximo de un Rosemount 2501 con una varilla reforzada (código de opción W2 de brida soldada). Tomar medidas de protección, como la colocación de una protección en ángulo (en forma de V inver- tida) en el silo, o seleccionar una opción de tubo de extensión, cuando haya fuerzas mecánicas altas...
Enero 2020 Certificaciones del producto Información sobre las directivas europeas Es posible consultar una copia de la Declaración de conformidad de la UE al final de Rosemount 2501 Guía de inicio rápido . Es posible consultar la revisión más reciente de la Declaración de conformidad de la UE en Emerson.com/Rosemount.
Rosemount 2501 Enero 2020 Planos dimensionales Figura 2: Rosemount 2501 Interruptor de nivel de paleta (longitud estándar, código de perfil de aplicación L) Ø4,72 (Ø120) 5,31 (135) 4,92 (125) Ø1,3 (Ø33) Ø0,39 (Ø10) A. Dimensión del eje con extensión por temperatura. Consultar Tabla 7 B.
Página 22
Rosemount 2501 Enero 2020 Las dimensiones se expresan en pulgadas (milímetros). Tabla 7: Dimensiones A Temperatura del proceso Dimensiones A 302 °F (150 °C) 7,87 (200) 482 °F (250 °C) 7,87 (200) 662 °F (350 °C) 11,81 (300) 1 112 °F (600 °C) 15,74 (400) 2 012 °F (1 100 °C)
Página 23
Rosemount 2501 Enero 2020 Figura 3: Rosemount 2501 Interruptor de nivel de paleta (longitud del eje/tubo extendido, código de perfil de aplicación M) 5,31 (135) Ø4,72 (Ø120) 4,92 (125) Ø1,3 (Ø33) Ø1,3 (Ø33) 9,84 - 157,48 (250 - 4 000 ) Ø0,39...
Página 24
Rosemount 2501 Enero 2020 Figura 4: Rosemount 2501 Interruptor de nivel de paleta (longitud extendida con soga, códigos de perfil de aplicación R y S) 11,81 (300) para 662 °F (350 °C) 15,74 (400) para 1 112 °F (600 °C) Ø1,30...
Página 25
Rosemount 2501 Enero 2020 Figura 5: Rosemount 2501 Interruptor de nivel de paleta (código de perfil de aplicación K) 5,31 (135) Ø4,72 (Ø120) 4,92 (125) 4,92 - 23,6 4,92 - 23,6 Ø0,39 (125 - 600) (125 - 600) (Ø10) A. Eje extendido por temperatura B.
Página 26
1,97 in x ... in (50 mm x ... mm) 5,47 in (139 mm) 3,86 in x ... in (98 mm x ... mm) 7,36 in (187 mm) Figura 6: Rosemount 2501 Interruptor de nivel de paleta (código de perfil de aplicación J) 5,31 (135) Ø4,72 (Ø120) 4,92 (125) Ø1,3...
Página 27
Rosemount 2501 Enero 2020 Tabla 12: Dimensiones A (continuación) Temperatura del proceso Dimensiones A 662 °F (350 °C) 11,81 in (300 mm) 1 112 °F (600 °C) 15,74 in (400 mm) Tabla 13: Dimensiones E Longitud de la extensión Aletas de medición permitidas...
Página 28
Rosemount 2501 Enero 2020 Tabla 14: Paletas (aletas de medición) (continuación) Figura 11: Aleta en forma de bota 35 x 106 mm - Código C Figura 12: Aleta en forma de bota 98 x 100 mm, de un solo lado - Código U 4.17 (106)
Página 29
Rosemount 2501 Enero 2020 Tabla 15: Dimensiones A y B de la aleta de medición (continuación) Código Tipo Dimensiones A Dimensiones B Rectangular 1,97 (50) 9,84 (250) Rectangular 3,86 (98) 3,86 (98) Rectangular 3,86 (98) 5,90 (150) Rectangular 3,86 (98)
Página 30
Rosemount 2501 Enero 2020 Emerson.com/Rosemount...
Página 31
Rosemount 2501 Enero 2020 Emerson.com/Rosemount...