Página 1
Guía de inicio rápido 00825-0109-4130, Rev CA Septiembre de 2013 Interruptor de horquilla vibrante Rosemount 2130 mejorado para medición de nivel de líquido...
Página 2
Si no se siguen estas recomendaciones de instalación se podría provocar la muerte o lesiones graves El interruptor Rosemount 2130 es un interruptor para medida de nivel de líquido. Solo personal calificado debe instalarlo, conectarlo, comisionarlo, operarlo y darle mantenimiento, cumpliendo con los requisitos nacionales y locales que correspondan Asegurarse de que el cableado sea adecuado para la corriente eléctrica y que el aislamiento...
Septiembre de 2013 Generalidades del Rosemount 2130 El Rosemount 2130 es un interruptor para la detección puntual del nivel de líquidos. El interruptor 2130 se basa en la tecnología de horquilla corta vibrante y es adecuado casi para cualquier aplicación con líquidos.
Página 4
Septiembre de 2013 Guía de inicio rápido Figura 1. Características del Rosemount 2130 A. Electrónica de carga directa, PLC/PNP, E. Conexiones de proceso roscadas, bridadas relé DPCO, fallo + relés de alarma o higiénicas (2 x SPCO), NAMUR o de 8/16 mA B.
Guía de inicio rápido Septiembre de 2013 Consideraciones generales Se debe manipular el interruptor Rosemount 2130 con mucho cuidado. Utilizar ambas manos al transportar las versiones de longitud extendida o de temperatura extrema. No sostener el interruptor utilizando las horquillas No alterar el interruptor 2130 en ninguna forma ...
Septiembre de 2013 Guía de inicio rápido Asegurarse de que exista espacio adecuado fuera del depósito o en la tubería. Se requiere un espacio libre de 30 mm (1.2 in.) para quitar la tapa de la carcasa Siempre asegurarse de que se logra un sellado adecuado instalando las tapas de la ...
Guía de inicio rápido Septiembre de 2013 Paso 1: Instalación física 1. Instalar el interruptor 2130 de acuerdo con los procedimientos de instalación estándar, asegurándose de alinear correctamente la horquilla utilizando la muesca o ranura de alineación (Figura 2. Utilizar soportes para longitudes extendidas de la horquilla mayores que 1 m (3.2 ft.) (Figura 5).
Página 8
Septiembre de 2013 Guía de inicio rápido Figura 6. Ejemplos de instalación Instalación roscada del 2130 Instalación bridada del 2130 A. PTFE para rosca NPT y BSPT (R) B. Empaquetadura para rosca BSPP (G) C. Ranura de alineación de la horquilla D.
Página 9
Guía de inicio rápido Septiembre de 2013 Figura 7. Aislamiento CORRECTO Rosemount 2130***E Rosemount 2130***M A. 100 mm (3.9 in.), espacio libre alrededor C. Rockwool B. 150 mm (5.9 in.) D. 55 mm (2.1 in.)
Septiembre de 2013 Guía de inicio rápido Paso 2: Instalación eléctrica Antes de utilizar el equipo, revisar que estén instalados y apretados los prensaestopas y los tapones de cierre adecuados. Aislar la fuente de alimentación antes de conectar el interruptor o de quitar la electrónica.
Página 11
Guía de inicio rápido Septiembre de 2013 Caja PNP/PLC (tres hilos, etiqueta amarilla) PLC/PNP OPERATION MODE Dry On Mode Dry On Wet On Isolate Supply Before Removing Seconds Delay Wet On Mode — U = 20–60 V (CC) U = 20 - 60 V (dc) I <...
Septiembre de 2013 Guía de inicio rápido Caja de relé DPCO (etiqueta verde oscuro) OPERATION MODE Warning Isolate Supply Before Removing Seconds Delay Dry On Dry On Wet On Wet On Fusible 0,5 (T) Fuse 0.5 (T) Carga resistiva Carga inductiva (Conexión (Ground) Resistive Load...
Guía de inicio rápido Septiembre de 2013 Caja de relés de fallo y alarma (2 x SPCO) (etiqueta verde claro) OPERATION MODE WARNING Isolate Supply Alarm Fault Seconds Delay Before Removing Dry On Dry On Wet On Wet On Fusible 0,5 (T) Fuse 0.5 (T) Carga resistiva Carga inductiva...
Página 14
Septiembre de 2013 Guía de inicio rápido Caja NAMUR (etiqueta azul claro) OPERATION MODE EN 50227 / NAMUR Dry On Wet On Dry On Mode Seconds Delay Wet On Mode = 2,2…2,5 mA ENCENDIDO = 2.2 ... 2.5 mA = 0,8…1,0 mA = 0.8 ...
Página 15
Guía de inicio rápido Septiembre de 2013 Caja 8/16 mA (etiqueta azul oscuro) OPERATION MODE 8/16 mA Dry On Mode Dry On Wet On Wet On Mode Seconds Delay 15 ... 17 mA = 15 ... 17 mA U = 24 Vcc nominal U = 24 Vdc Nominal ENCEN.
Septiembre de 2013 Guía de inicio rápido Se detectó una condición de fallo (solo modo de autorevisión) Cuando se detecta una condición de fallo en el modo de funcionamiento de autorevisión, el LED destella una vez cada medio segundo y cada omite cada tercer destello.
Guía de inicio rápido Septiembre de 2013 Paso 3: Ajuste del interruptor de modo y retardo de tiempo de conmutación 1. Seleccionar el modo “Dry on” o “Wet on”. 2. Seleccionar 0,3, 1, 3, 10 o 30 segundos para el retardo antes de cambiar el estado de la salida.
Septiembre de 2013 Guía de inicio rápido Indicación de LED Tabla 1. Indicación de LED Colores de los LED Modos operativos Descripción del modo Cuando el LED es rojo y está destellando, indica que tal vez el 2130 esté descalibrado, que no se haya calibrado satisfactoriamente, que Rojo Normal tenga un problema de carga eléctrica o que tenga un fallo interno de la...
La caja de la electrónica ha sido Adaptar la caja suministrada por la fábrica y luego adaptada de otro Rosemount 2130 calibrar 1. Consultar la sección “Reemplazo y calibración de las cajas electrónicas” en el Manual de consulta del producto...
Septiembre de 2013 Guía de inicio rápido Mantenimiento Usar solo un cepillo blando para la limpieza Inspección Examinar visualmente el interruptor 2130 para ver si está dañado. Si está dañado, no utilizarlo Asegurarse de que la tapa de la carcasa, los prensaestopas y los tapones de cierre ...