LGB 51070 Manual Del Usuario página 17

1 2
1 2
Bild 2 Die Anschlüsse
1 Gleisanschluss, rot
2 Gleisanschluss, blau
3 Spannungsquelle / Trafo
4 Spannungsquelle / Trafo
5 RC-Empfänger
Fig. 2 Connections
1 Track connection, red
2 Track connection, blue
3 Voltage source / Transformer
4 Voltage source / Transformer
5 Wireless Receiver
3
5
3
4
Img. 2 Les connexions
1 Connexion à la voie, rouge
2 Connexion à la voie, bleu
4
3 Source de tension / transformateur
4 Source de tension / transformateur
5 Récepteur sans fil
Afb. 2 De aansluitingen
1 Railaansluiting, rood
2 Railaansluiting, blauw
3 Spanningsbron / trafo
4 Spanningsbron / trafo
5 RC-ontvanger
Figura 2 Los bornes
1 Conexión de vía, rojo
2 Conexión de vía, azul
3 Fuente de tensión/transformador
4 Fuente de tensión/transformador
5 Receptor Control Remoto
Figura 2 Le connessioni
1 Connessione al binario, rosso
2 Connessione al binario, blu
3 Fonte di tensione / Trasformatore
4 Fonte di tensione / Trasformatore
5 Ricevitore RC
17