HP PSC 2200 Serie Guía De Referencia
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. PSC 2200 Serie
  6. Guía de referencia
HP PSC 2200 Serie Guía De Referencia

HP PSC 2200 Serie Guía De Referencia

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
hp psc 2200 series
all-in-one
guía de referencia

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP PSC 2200 Serie

Resumen de contenidos para HP PSC 2200 Serie

  • Página 1 2200 series all-in-one guía de referencia...

  • Página 2: Información De Seguridad

    Lea detenidamente todas las - Documentos del servicio militar 1989-2002 Palomar Software Inc. El instrucciones proporcionadas en - Credenciales, tarjetas o HP PSC 2200 Series incluye tecnología el póster de instalación. insignias de identificación de controlador de impresoras • Sellos gubernamentales: concedida bajo licencia por parte de Utilice sólo una toma de corriente...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ..... . 3 Uso del HP PSC con un ordenador ......4 carga de originales y carga de papel .
  • Página 4 Menú Configurar para comandos de fax ..... 51 mantenimiento del hp psc ......53 Limpieza del cristal .
  • Página 5 Obtención de asistencia y más información por Internet ... 83 Asistencia al cliente de HP ....... 83 Preparación del dispositivo para su envío .
  • Página 6 2200 series contenido...

  • Página 7: Obtención De Ayuda

    HP PSC. Para usuarios de Windows: Vaya al Director de HP y haga clic en Ayuda. imágenes HP Para usuarios de Macintosh: Vaya al Director de HP, haga clic en Ayuda y, a continuación, en Ayuda del software de fotografías e imágenes HP.
  • Página 8 Archivo Léame Cuando haya instalado el software, podrá acceder al archivo Léame en el CD-ROM del HP PSC 2200 Series o en la carpeta de programas del HP PSC 2200 Series. El archivo Léame contiene la información más reciente que no aparece en la Guía de referencia o en la ayuda en línea.

  • Página 9: Descripción General Del Panel Frontal

    Puede realizar muchas funciones utilizando el panel frontal o el software del HP PSC. Incluso si no conecta el HP PSC a un ordenador, puede utilizar el panel frontal para copiar documentos o fotografías, enviar faxes, imprimir hojas de índice para tarjetas de fotos e imprimir fotografías de una tarjeta de fotografías.

  • Página 10: Uso Del Hp Psc Con Un Ordenador

    Si ha instalado el software del HP PSC en el ordenador según el Póster de instalación, podrá acceder a todas las funciones del HP PSC mediante el Director de HP.
  • Página 11 2200 series usuarios de windows Elija una de las siguientes opciones: Haga doble clic en el acceso directo Director de HP, en el escritorio. – En la barra de tareas de Windows, haga clic en Inicio, seleccione –...
  • Página 12 Director. usuarios de macintosh Elija una de las siguientes opciones: Para OS 9, haga doble clic en el acceso directo Director de HP, en – el escritorio. Para OS X, haga doble clic en el acceso directo Director de HP, –...
  • Página 13 Mantener impresora: inicia la utilidad de impresora Ajustes: proporciona acceso a los ajustes del dispositivo Ver e imprimir: muestra la Galería de fotografías e imágenes HP, en el que puede ver y editar imágenes. Uso del HP PSC con un ordenador...
  • Página 14 2200 series descripción general del panel frontal...

  • Página 15: Carga De Originales Y Carga De Papel

    carga de originales y carga de papel Puede realizar copias de los originales cargados en el cristal. También se pueden imprimir y hacer copias en varias clases de tipos, grosores y tamaños de papel y transparencias. No obstante, es importante elegir el papel correcto, asegurándose de que esté...
  • Página 16 2200 series carga de papel A continuación, se presenta el procedimiento básico para cargar papel. Se deben tener en cuenta distintos aspectos para cargar determinados tipos de papel, transparencias, tarjetas postales y sobres. Una vez repasado este procedimiento, consulte las secciones Sugerencias para cargar otros tipos de papel en la bandeja de papel en la página 13, Carga de papel...

  • Página 17: Carga De Sobres

    Utilice la función de impresión del software para imprimir sobres con el HP PSC. El HP PSC ofrece dos métodos para imprimir sobres. No utilice sobres brillantes o con relieve, ni sobres con grapas o ventanillas. •...

  • Página 18: Carga De Papel Fotográfico De 4 X 6 Pulgadas

    4 x 6 pulgadas A continuación, se presenta el procedimiento para cargar papel fotográfico de 4 x 6 pulgadas en el HP PSC. Retire todo el papel de la bandeja de papel e introduzca una pila de papel fotográfico en la bandeja hasta el fondo.

  • Página 19: Carga De Tarjetas Postales O Hagaki

    Papeles de HP imprimible del papel e insértelo con el lado de la flecha hacia arriba. • Papel HP Premium o Premium Plus Photo: cargue el papel con el lado satinado (de impresión) hacia abajo. Cargue siempre primero al menos cinco hojas de papel corriente en la bandeja de papel y después coloque el papel fotográfico encima del papel corriente.

  • Página 20: Establecimiento Del Tipo De Papel

    • Si utiliza papel continuo que no sea de HP, utilice papel de 75 g/m airéelo antes de cargarlo. • Asegúrese de que la pila de papel continuo para pancartas contenga al menos cinco páginas en la pila.

  • Página 21: Establecimiento Del Tamaño Del Papel

    2200 series HP recomienda unos ajustes del tipo de papel acordes con la clase de papel que se utilice. Este ajuste sólo se refiere a las opciones de copia y tarjeta de fotografías. Si desea establecer el tipo de papel para impresión desde un ordenador, establezca las propiedades en el cuadro de diálogo Imprimir del software.
  • Página 22 2200 series carga de originales y carga de papel...

  • Página 23: Uso De Una Tarjeta De Fotografías

    ¿qué es una tarjeta de fotografías? Si su cámara digital utiliza una tarjeta de fotografías para almacenar fotografías, puede insertarla en el HP PSC para imprimir o guardar las fotografías. Puede imprimir una hoja índice, que puede ocupar varias páginas y en la que se muestran imágenes en miniatura de fotografías...

  • Página 24: Inserción De Una Tarjeta De Fotografías

    La luz al lado de la ranura de la tarjeta parpadea en color verde cuando se accede a la tarjeta. Cuando el HP PSC termina de leer la tarjeta, el botón Tarjeta de fotos deja de parpadear y permanece encendido.

  • Página 25: Cómo Guardar Archivos En El Ordenador

    Data\Photos. galería de fotografías e imágenes hp Puede utilizar la Galería de fotografías e imágenes HP para ver y editar archivos de imágenes. Con la Galería de fotografías e imágenes HP, se pueden imprimir imágenes, enviarlas por correo electrónico o fax a la familia o los amigos, cargar imágenes a un sitio Web o...

  • Página 26: Impresión De Una Hoja De Índice

    Director. Para Macintosh, si desea abrir la Galería de fotografías e imágenes HP en otro momento, abra el Director y haga clic en Ver e imprimir imágenes. impresión de una hoja de índice Una hoja de índice es una manera fácil y cómoda de solicitar y...

  • Página 27: Cómo Rellenar La Hoja De Índice

    2200 series cómo rellenar la hoja de índice Una vez impresa la hoja de índice (mostrada a continuación), según se describe en la sección anterior Impresión de una hoja de índice, puede seleccionar las fotografías que se van a imprimir.

  • Página 28: Impresión De Fotografías Mediante La Exploración De La Hoja De Índice

    Cargue el papel adecuado, como papel fotográfico, en la bandeja de entrada. Pulse Hoja de índice y, a continuación, pulse 2. Se explora el cristal y el HP PSC imprime las fotografías especificadas en la hoja de índice. impresión de fotografías seleccionadas directamente desde una tarjeta de fotografías...

  • Página 29: Impresión De Fotografías Individuales

    2200 series impresión de Si desconoce el número de índice de la fotografía, puede que desee fotografías imprimir una hoja de índice antes de seleccionar fotografías individuales individuales para imprimir. Número de Fecha índice Nombre de archivo Inserte la tarjeta de fotografías en la ranura correspondiente de la impresora.

  • Página 30: Impresión De Fotografías De Calidad Óptima

    Pulse Iniciar negro o Iniciar color. impresión de fotografías de calidad óptima Puede mejorar la calidad de las fotografías impresas con el HP PSC con un cartucho de impresión fotográfico. Extraiga el cartucho de impresión de tinta negra e inserte el cartucho de impresión fotográfico en su lugar.
  • Página 31 2200 series Obtención de más información...
  • Página 32 2200 series uso de una tarjeta de fotografías...

  • Página 33: Uso De Las Funciones De Copia

    uso de las funciones de copia Las funciones de copia permiten hacer lo siguiente: • hacer copias de alta calidad, tanto en color como en blanco y negro, con diferentes tipos de papel e, incluso, calcomanías. • reducir o ampliar el tamaño de las copias entre el 25% y el 400% del tamaño del original.

  • Página 34: Realización De Copias

    Pulse Copiar si todavía no está seleccionado. Pulse Iniciar negro o Iniciar color. aumento de la El HP PSC cuenta con tres opciones que afectan a la velocidad y a la velocidad o la calidad de copia. calidad de copia Óptima produce la mejor calidad para todo tipo de papel y elimina...

  • Página 35: Reducción O Ampliación De Una Copia

    2200 series reducción o Puede reducir o ampliar la copia de un original con el ajuste Reducir/ ampliación de Ampliar. una copia Para obtener más información acerca de opciones de copia adicionales, como Ajustar a la página y Póster, consulte la sección Realización de trabajos de copia especiales en la página 30.

  • Página 36: Cambio De Los Ajustes De Todas Las Tareas De Copia

    Pulse Pulse Intro para establecer la opción como predeterminada. Los ajustes se guardan como predeterminados. realización de trabajos de copia especiales Además de la copia estándar, el HP PSC también puede realizar lo siguiente: copia de una fotografía • ajuste de una copia a la página •...

  • Página 37: Ajuste De Una Copia A La Página

    El tipo de papel predeterminado es Automático, lo que significa que HP PSC detectará y determinará de forma automática el tipo de papel. Para elegir el tipo de papel específico, pulse hasta que aparezca el tipo de papel deseado.

  • Página 38: Creación De Un Póster

    2200 series original copia Cargue el original en el cristal. Pulse Copiar si todavía no está seleccionado. Pulse Opciones hasta que aparezca Reducir/Ampliar. Pulse hasta que aparezca el tamaño de fotografía deseado y, a continuación, pulse Intro. Pulse para seleccionar el número máximo de imágenes que caben...

  • Página 39: Cómo Detener La Copia

    Pulse Iniciar negro o Iniciar color. Sugerencia: Después de haber seleccionado la anchura del póster, el HP PSC ajusta la longitud automáticamente para mantener las proporciones del original. Si el original no se puede ampliar al tamaño de póster seleccionado, aparece un mensaje de error que indica el número de páginas de...

  • Página 40: Opciones De Copia

    2200 series opciones de copia El siguiente diagrama muestra las opciones de copia disponibles cuando el botón Opciones está seleccionado. calidad número de tipo de papel más claro/ reducir/ de copia copias más oscuro ampliar Normal 1 Copia <...

  • Página 41: Uso De Las Funciones De Exploración

    Sugerencia: Para utilizar las funciones de exploración, el HP PSC y el ordenador deben estar conectados y encendidos. El software del HP PSC debe estar instalado y en ejecución antes de comenzar la exploración. Para verificar si el software del HP PSC está en ejecución en Windows, busque el icono de estado en la bandeja del sistema.

  • Página 42: Exploración De Un Original

    Pulse Explorar, si todavía no está seleccionado. Pulse Iniciar negro o Iniciar color. El HP PSC explora el original y envía la imagen a la Galería de fotografías e imágenes HP. Consulte la ayuda en línea de la Galería de fotografías e imágenes HP para obtener más información.

  • Página 43: Cómo Detener La Exploración

    Pulse aparezca el programa de software que desee. Pulse Iniciar negro o Iniciar color. El HP PSC explora el original y lo muestra en el programa de software seleccionado. cómo detener la exploración Una exploración se puede detener pulsando el botón Cancelar que se encuentra en el panel frontal.
  • Página 44 2200 series uso de las funciones de exploración...

  • Página 45: Uso De Las Funciones De Fax

    El HP PSC le permite enviar faxes de papel mediante el panel frontal. Siga estos pasos para enviar un fax desde el HP PSC. cómo habilitar la De forma predeterminada, el HP PSC imprime un informe sólo si se...
  • Página 46 Si el HP PSC determina que el fax receptor sólo admite blanco y negro, el HP PSC enviará el fax en blanco y negro. Se recomienda utilizar sólo originales en color para enviar faxes en color. uso de las funciones de fax...

  • Página 47: Recepción De Un Fax

    El HP PSC está configurado para imprimir automáticamente los faxes recibidos (a menos que se haya desactivado la función de respuesta automática). Si recibe un fax de tamaño Legal y el HP PSC no está configurado para utilizar papel de este tamaño, el dispositivo reducirá el fax automáticamente de forma que quepa en el papel que está...

  • Página 48: Establecimiento Del Número De Timbres Antes De Contestar

    6.) contestar Si no desea que el HP PSC conteste automáticamente al teléfono, se deberá establecer la opción Timbres antes de responder en Sin respuesta. Pulse Configurar. Pulse 3 y, a continuación, pulse 3 de nuevo.

  • Página 49: Control De La Resolución Y El Contraste

    2200 series Error de envío, que se imprime cada vez que se produce un error – de transmisión. Error de recepción, que se imprime cada vez que se produce un – error de recepción. Todos los faxes, que confirma cada fax que se imprime o recibe.

  • Página 50: Cambio Del Contraste

    El HP PSC sólo envía los faxes a la mayor resolución admitida por el fax de destino. Si selecciona Foto, tenga en cuenta que el proceso de envío será más largo.

  • Página 51: Uso Del Modo De Corrección De Errores (Ecm)

    Pulse Intro para utilizar el ajuste seleccionado. configuración de la reducción automática Esta configuración determina lo que hará el HP PSC cuando reciba un fax demasiado grande para el tamaño de papel predeterminado. Cuando esta opción está activada (valor predeterminado), la imagen se reduce para que quepa en una página.

  • Página 52: Ajuste Del Volumen

    Si no dispone de este servicio, deje el HP PSC configurado para utilizar el patrón de timbre, que es Todos los timbres. Si conecta el HP PSC a una línea con la función de timbre especial, pida a la compañía telefónica que asigne un patrón de timbre a las llamadas de voz y otro a las llamadas de fax (un patrón de timbre doble o triple es el...

  • Página 53: Configuración De Llamadas Rápidas

    2200 series configuración de llamadas rápidas Puede utilizar el HP PSC o su ordenador para asignar entradas a los números de fax que utiliza más frecuentemente. De esta forma, podrá marcar estos números rápidamente mediante el botón Llamada rápida del panel frontal, junto con una entrada de uno o dos dígitos.

  • Página 54: Establecimiento De La Fecha Y La Hora

    (cabecera de fax) sólo se puede definir o cambiar por personal autorizado. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de productos HP. Pulse Configurar. Pulse 3 y luego 2. De esta forma se selecciona la Configuración básica del fax y, a continuación, Cabecera de fax.

  • Página 55: Introducción De Texto

    El HP PSC puede almacenar un número limitado de páginas de fax en su memoria; este número de páginas depende del modelo adquirido. Cuando el HP PSC agote la memoria, no recibirá más faxes hasta que se impriman los que tenga almacenados.

  • Página 56: Obtención De Más Información

    2200 series obtención de más información Consulte la sección de fax en la Ayuda del software de fotografías e imágenes HP para obtener más información sobre: • Configuración de llamadas rápidas • Uso del Asistente para la instalación del fax menú...

  • Página 57: Menú Configurar Para Comandos De Fax

    2200 series menú configurar para comandos de fax En el menú Configurar están disponibles los siguientes ajustes de fax. 2:configuración de 3:configuración 4:configuración llamada rápida básica del fax avanzada del fax 1:Llamada rápida 1:Fecha y hora 1:Configuración de...
  • Página 58 2200 series uso de las funciones de fax...

  • Página 59: Mantenimiento Del Hp Psc

    Esta sección proporciona instrucciones para mantener el HP PSC en óptimas condiciones de funcionamiento. Realice estos procedimientos de mantenimiento según sea necesario. limpieza del cristal Un cristal sucio, a causa de huellas digitales, manchas, pelos, etc., reduce el rendimiento y afecta a la precisión de las funciones, como Ajustar a la...

  • Página 60: Limpieza Del Exterior

    Para obtener una calidad de impresión óptima en su HP PSC, necesitará realizar algunos simples procedimientos de mantenimiento y cuando aparezca un mensaje en el panel frontal, vuelva a colocar los cartuchos de tinta.
  • Página 61 2200 series Contactos de cobre Inyectores de Cinta de plástico tinta bajo la (debe retirarla) cinta No toque los contactos de cobre ni los inyectores de tinta. uso del protector Cuando adquiere un cartucho de impresión fotográfico, también recibe un del cartucho de protector del cartucho de impresión.

  • Página 62: Sustitución De Los Cartuchos De Impresión

    2200 series sustitución de los Aparecerán mensajes en el visor del panel frontal para indicar que se cartuchos de im- deben sustituir los cartuchos de impresión. presión Puede que también deba sustituir un cartucho de impresión si desea utilizar el cartucho de impresión de fotografías para imprimir fotografías de alta...
  • Página 63 2200 series Si va a extraer el cartucho de impresión negro para instalar el cartucho de impresión fotográfico, guarde el cartucho de impresión negro en el protector de cartuchos. Extraiga el nuevo cartucho de impresión de su embalaje y, con cuidado de tocar sólo el plástico negro, retire suavemente la cinta de...

  • Página 64: Alineación De Los Cartuchos De Impresión

    2200 series alineación de los HP PSC le indicará que debe alinear los cartuchos de impresión cada vez cartuchos de im- que instale o sustituya un cartucho. Al alinear los cartuchos de impresión, presión asegura un resultado de alta calidad.

  • Página 65: Restauración De Los Ajustes Predeterminados De Fábrica

    Cierre la tapa y enchufe el dispositivo. Al haber retirado un cartucho de impresión de su soporte, el HP PSC deberá volver a alinear los cartuchos de impresión. Cuando aparezca el mensaje en el visor del panel frontal, pulse Intro para alinear los cartuchos.

  • Página 66: Establecimiento Del Tiempo Del Modo Ahorro Energía

    El dispositivo está configurado automáticamente para entrar en modo de ahorro de energía después de 12 horas de inactividad. Si desea cambiar el valor para que el HP PSC entre en este modo antes, siga estos pasos. Pulse Configurar. Pulse 5 y, a continuación, pulse 6.

  • Página 67: Opciones Del Menú Configuración

    2200 series opciones del menú configuración Desde el botón Configuración están disponibles las siguientes opciones. mantenimiento imprimir configuración configuración de configuración informe avanzada del fax llamada rápida básica del fax 1:Limpiar 1:Última 1:Fecha y hora 1:Configuración 1:Llamada cartuchos de transacción...
  • Página 68 2200 series mantenimiento del hp psc...

  • Página 69: Información Adicional Sobre La Instalación

    “se ha encontrado hardware nuevo” de microsoft Si ha instalado el software de HP PSC en primer lugar, tal y como se indica en el Póster de instalación y es usuario de Windows 98/2000/ME/XP, deberían haberse mostrado en pantalla durante la instalación mensajes de Microsoft...
  • Página 70 (windows 98, 2000, me o xp) Si instala el HP PSC y lo conecta directamente al ordenador antes de instalar el software, es posible que aparezca uno de los siguientes mensajes: Para evitar errores, instale el software HP PSC antes de conectarlo al ordenador.

  • Página 71: Establecimiento Del Idioma Y Del País/Región

    HP PSC. establecimiento del idioma y del país/región Normalmente, el idioma y el país o región se establecen cuando se instala el HP PSC. Si establece el país/región o el idioma incorrectamente durante la instalación, utilice el siguiente procedimiento. Pulse Configurar.

  • Página 72: Conexión Del Hp Psc Al Ordenador

    Se recomienda utilizar un cable USB de 3 metros (9,8 pies) de longitud o menos. conexión del La conexión del ordenador al HP PSC con USB es sencilla. Sólo tiene que puerto usb conectar un extremo del cable USB en la parte posterior del ordenador y el otro en la parte posterior del HP PSC.

  • Página 73: Eliminación Y Reinstalación Del Software Del Hp Psc

    HP PSC. Conecte los ordenadores al concentrador y, a continuación, conecte el concentrador al HP PSC. Si desea conectar más de un ordenador al HP PSC en un ambiente de red, puede hacerlo con HP JetDirect 175x y USB (Windows y Macintosh), pero sólo estará...
  • Página 74 2200 Series en la unidad de CD-ROM del PC y siga las instrucciones que se indiquen en pantalla. Una vez que el software esté instalado, conecte y encienda el HP PSC. para desinstalar desde un equipo macintosh Haga doble clic en la carpeta Aplicaciones:Software HP All-in-One.

  • Página 75: Información Técnica

    información técnica requisitos de sistema Las siguientes especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. requisitos para pc componente mínimo recomendado Procesador Windows 98 Cualquier procesador Intel Intel Pentium III o superior Pentium II, Celeron o compatible Windows 98 SE Windows 2000 Windows Millennium Edition Windows XP...

  • Página 76: Características Del Papel

    Photo 4 x 6 145 lb (236 g/m a Capacidad máxima b La capacidad de la bandeja de salida varía según el tipo de papel y la cantidad de tinta utilizada. HP recomienda vaciar la bandeja de salida con frecuencia. información técnica...

  • Página 77: Especificaciones De Impresión

    • 1200 x 1200 ppp en negro con la tecnología Resolution Enhancement (REt) • 1200 x 1200 ppp en color con HP PhotoREt III • Método: Inyección de tinta térmica con gota según necesidad. • Lenguaje: HP PCL Nivel 3, PCL3 GUI o PCL 10 •...

  • Página 78: Especificaciones De Márgenes De Impresión

    2200 series especificaciones de márgenes de impresión superior inferior izquierdo derecho (borde inicial) (borde final) papel en hojas Letter 0,07 pulg. (1,8 mm) 0,46 pulg. (11,7 mm) 0,25 pulg. (6,4 mm) 0,25 pulg. (6,4 mm) Legal 0,07 pulg. (1,8 mm) 0,46 pulg. (11,7 mm) 0,25 pulg. (6,4 mm) 0,25 pulg. (6,4 mm) U.S.

  • Página 79: Especificaciones Para Copiar

    2200 series especificaciones para copiar • Procesamiento de imágenes digitales • Hasta 99 copias del original (varía según el modelo) • Ampliación/reducción digital de 25 a 400% (varía según el modelo) • Ajustar a la página, Póster, Varios en página •...

  • Página 80: Especificaciones De Tarjetas De Fotografías

    2200 series especificaciones de tarjetas de fotografías El HP PSC es compatible con las siguientes tarjetas de fotografías: • Compact Flash (R) Tipo I y II (incluye IBM Microdrive) • Smart Media (R) • Sony Memory Stick (R) •...

  • Página 81: Especificaciones Adicionales

    Este producto se ha diseñado con varias características que reducen al mínimo las repercusiones medioambientales. Si desea obtener más información, visite el sitio Web de HP Commitment to the Environment (compromiso con el medio ambiente): http://www.hp.com/abouthp/environment...

  • Página 82: Programa De Reciclaje

    Si reside en Estados Unidos o Canadá y carece de acceso a Internet, llame al número de servicio de fax según demanda de HP EE.UU. (800) 231-9300. Use el número de índice 7 para obtener una lista con la documentación relativa a la seguridad de los materiales.

  • Página 83: Avisos Reguladores

    2200 series Este dispositivo no puede ofrecerse como servicio por monedas por parte de la compañía telefónica. La conexión a líneas compartidas estará sujeta a las tarifas de cada estado. Póngase en contacto con la comisión de interés público, de servicios públicos o la comisión de corporación de su estado para solicitar más información.
  • Página 84 2200 series Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, San Diego (858) 655-4100. El usuario puede encontrar de utilidad el siguiente folleto de la Federal Communications Commission: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Poblems (Cómo identificar y solucionar los problemas de interferencias de radio y televisión).
  • Página 85 (DTMF). irlanda aviso a los Los productos HP 2200 Series se han diseñado para conectarse sólo a la red de usuarios de la teléfonos pública analógica (PSTN). Conecte la clavija del conector de teléfono TAE N, suministrada con el dispositivo HP PSC 2200 Series, al enchufe de la pared (TAE 6) red telefónica de...
  • Página 86 2200 series vcci-2 (japón) aviso para clientes de corea información técnica...

  • Página 87: Declaration Of Conformity

    Manufacturer’s Name and Address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA declares that the product Product Name: hp psc 2200 series (C8654A) Model Number(s): psc 2205 (C8657A), psc 2210 (C8658A), psc 2210xi (C8659A), psc 2210v (C8660A) Product Options:...
  • Página 88 2200 series información técnica...

  • Página 89: Obtención De Asistencia Para El Hp Psc 2200

    HP más próximo para obtener ayuda. obtención de asistencia y más información por internet Si dispone de acceso a Internet, puede obtener ayuda en el sitio Web de HP: http://www.officejetsupport.com El sitio Web proporciona asistencia técnica, controladores, suministros e información para efectuar pedidos.

  • Página 90: Llamadas En Ee.uU. Durante El Período De Garantía

    En Corea, también puede visitar esta dirección: http://www.hp.co.kr/ Puede llamar a HP Support Center en los siguientes países. Si su país no aparece en la lista, póngase en contacto con su distribuidor u oficina de ventas de productos HP más cercanos, para averiguar cómo obtener servicio técnico.
  • Página 91 +30 1060 73 603 Tailandia +66 (2) 661 4000 Guatemala 1800-995-5105 Taiwán +886-2-2717-0055 0800 010 055 Hong Kong +85 (2) 3002 8555 Túnez +216 1891 222 Hungría +36 (0) 1 382 1111 Turquía +90 216 579 7171 Asistencia al cliente de HP...

  • Página 92: Preparación Del Dispositivo Para Su Envío

    Si después de contactar con el servicio de asistencia al cliente de HP o con el punto de venta, se le solicita que envíe el dispositivo para su reparación, siga los pasos que se indican a continuación para desconectar y volver a embalar el dispositivo;...
  • Página 93 2200 series Guarde la tapa del panel frontal, no la devuelva junto con el dispositivo. Si aún conserva el material de embalaje original o el embalaje del dispositivo de sustitución, utilícelo para enviar el dispositivo. Si ya no dispone del material de embalaje original, utilice otro material de embalaje adecuado.

  • Página 94: Centro De Distribución De Hp

    2200 series centro de distribución de hp Para pedir el software del HP PSC, un ejemplar de la Guía de referencia impresa, un Póster de instalación o cualquier otro componente sustituible por el cliente, lleve a cabo uno de los siguientes procedimientos: •...

  • Página 95: Información Sobre La Garantía

    Para obtener el servicio de reparación urgente de HP, en primer lugar, el cliente se debe poner en contacto con una oficina de servicio de HP o un HP Customer Support Center para la solución de problemas básicos. Consulte Asistencia al cliente de HP en la página 83 para obtener información sobre los pasos que ha de emprender...

  • Página 96: Devolución Del Hp Psc 2200 Series Para Su Reparación

    En lo que respecta a cualquier producto de hardware, el uso de cualquier cartucho de tinta o cartucho de tinta reciclado que no sea de HP no queda cubierto por la garantía al Cliente ni por ningún contrato de asistencia suscrito por el Cliente. Ahora bien, si el fallo o daño del Producto se puede atribuir al uso de un cartucho de tinta...

  • Página 97: Limitaciones De La Garantía

    2200 series limitaciones de DENTRO DE LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LAS LEYES LOCALES, NI HP NI SUS la garantía PROVEEDORES ESTABLECERÁN OTRA GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGUNA OTRA CLASE, IMPLÍCITA O EXPLÍCITA, CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS POR HP, Y EXPLÍCITAMENTE SE DECLARA EXENTO DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD RESPECTO A GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE...
  • Página 98 2200 series información sobre la garantía...

  • Página 99: Índice

    13, 14 tarjetas postales fábrica cartuchos alinear cartuchos alinear 29, 31 ampliar una copia limpiar contactos ángulo del visor, establecer sustituir asistencia al cliente cartuchos de impresión asistencia al cliente de HP almacenar ayuda índice...
  • Página 100 2200 series limpiar devolver el HP PSC 2100 Series para su reparación protector 4–7 Director de HP sustituir cartuchos de tinta, véase cartuchos de impresión centro de distribución de HP eliminar software Centro del Visor de fotografías especificaciones...
  • Página 101 DPOF crear ajustes individuales mejorar copia eliminar ajustes Galería de fotografías e imágenes HP mantenimiento garantía alinear cartuchos actualizaciones informe de autocomprobación declaración limpiar cartuchos de impresión...
  • Página 102 Opciones papel para pancarta qué es una tarjeta de fotografías sugerencias para cargar SmartMedia papeles de HP, sugerencias para cargar tarjeta de memoria patrón de timbre de respuesta véase tarjeta de fotografías pedir cartuchos de impresión tarjetas de felicitación, cargar 13, 14 póster...

  • Página 103: Pedido De Suministros

    Utilice la siguiente información para pedir suministros para el HP PSC 2200 Series. pedido de sustratos Para pedir sustratos como HP Premium Inkjet Paper, HP Premium Inkjet Transparency Film, HP Iron-On T-shirt Transfer o HP Greeting Cards, realice lo siguiente: •...
  • Página 104 Encontrará todo lo que necesite para obtener la información más útil relacionada con HP PSC. • Asistencia técnica • Información relativa a envíos y pedidos • Sugerencias para los proyectos • Métodos para aprovechar mejor el producto www.officejetsupport.com...

Tabla de contenido