Página 1
Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700 555-245-703ES-CALA Edición 8 Enero de 2008 700436827...
Página 2
Avaya, como también la información relativa al publicación sea lo más completa y exacta posible soporte para este producto durante el plazo de al momento de la impresión, Avaya Inc. no puede garantía, se encuentran disponibles en el siguiente asumir responsabilidad alguna por errores.
Proceso y especificaciones 1 Verificación del equipo 2 Instalación del módulo SNMP en la UPS 3 Instalación del segundo disco duro opcional 4 Instalación de la tarjeta DAL2 5 Instalación del hardware en el bastidor 6 Conexión de los cables 7 Configuración de la UPS y el conmutador Ethernet 8 Conexión de la laptop 9 Conexión al G650 Media Gateway...
Página 4
Planilla electrónica Administración Tomacorriente de preinstalación del sistema eléctrico sin (EPW) completada conmutado 87qslgnd KLC 021605 Requiere pulsera ¡Advertencia! Se necesitan para descarga dos personas para electrostática levantar el equipo Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Verificación del equipo Documentación Lector Compact Laptop del producto Módem (2) Flash y tarjeta Flash servicio CAT5 CAT5 CAT5 CAT5 (4 – 68) (4 – 68) Cable del Cable de la Cable Cables de red de control Cable para módem laptop al de fibra IPSI...
ALARM PORT 87qs2a KLC 010605 Soportes de montaje para la UPS y el conmutador Ethernet LNK COL Tx Rx FDX Hspd LAG PoE ROUT SYS PWR 8720qs2b LAO 102005 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Instalación del segundo disco duro opcional (S8730) Nota: Para utilizar RAID, disponible sólo en el S8730 Server, instale un segundo Nota: disco duro opcional. L Y P O I- P 8730qsxf LAO 083007 Edición 8 Enero de 2008...
Instalación de la tarjeta DAL2: Retiro de la cubierta (Se muestra un S8720 Server) d i s M PA UI D 8720qsxa LAO 101206 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Instalación de la tarjeta DAL2: Retiro de la tarjeta elevadora PCI (S8720/S8710) 8720qsxb LAO 101206 Edición 8 Enero de 2008...
Página 10
Instalación de la tarjeta DAL2: Retiro de la tarjeta DAL1 (S8710/ S8720) Nota: Communication Manager 5.0 requiere que se retire la tarjeta DAL1 y se la Nota: reemplace con la DAL2. 8710qsd1 LAO 083007 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Instalación de la tarjeta DAL2: Inserción de la tarjeta DAL2 (S8720/S8710) 8720qsxc LAO 101206 Edición 8 Enero de 2008...
Página 12
Instalación de la tarjeta DAL2: Colocación de la tarjeta elevadora PCI (S8720/S8710) 8720qsxd LAO 101206 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Página 13
Instalación de la tarjeta DAL2: Retiro de la tarjeta elevadora PCI (S8730) 8730qsxb LAO 081307 Edición 8 Enero de 2008...
Página 14
Instalación de la tarjeta DAL2: Inserción de la tarjeta DAL2 (S8730) 8730qsxc LAO 081607 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Instalación de la tarjeta DAL2: Colocación de la cubierta (Se muestra un S8720 Server) d i s M PA UI D 8720qsxe LAO 101306 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Instalación del hardware en el bastidor: Fijación de los rieles al servidor (Se muestra un S8720 Server) d i s U ID U ID 87qs2c KLC 010605 Edición 8 Enero de 2008...
Página 18
Instalación del hardware en el bastidor: Fijación de los rieles al bastidor (S8730/S8720) 8720qs2f LAO 0927 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Instalación del hardware en el bastidor: Fijación de los rieles al bastidor (S8710) Nota: Para bastidores con orificios para tornillos, vea las instrucciones incluidas Nota: con el juego de rieles. 87qs2d KLC 010605 Edición 8 Enero de 2008...
Página 20
Instalación del hardware en el bastidor: Inserción de los rieles del servidor en los rieles del bastidor (Se muestra un S8720) 8720qs2h LAO 092805 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Instalación del hardware en el bastidor: Ubicaciones recomendadas (Se muestra un S8720) disc COMPACT disc COMPACT disc disc COMPACT COMPACT LNKCOL Tx Rx FD X H s pdLA G P o E LNKCOL Tx Rx FD X H s pdLA G P o E ROUT S YS PW R ROUT S YS PW R LNKCOL Tx Rx FD X H s pdLA G P o E...
Rx FDX Hspd LAG PoE X360STK ROUT SYS PWR CABLE TO UPPER UNIT BUPS INPUT CABLE TO LOWER UNIT 50-57V 8A max (Si es red de control no dedicada) 8730qs3c LAO 102907 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Página 23
Conexión de los cables: Confiabilidad dúplex (duplicación de memoria por software, S8720) (Si es red de control dedicada) disc COMPACT 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI disc COMPACT 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI LNK COL Tx Rx FDX Hspd LAG PoE X360STK ROUT SYS PWR CABLE TO UPPER UNIT...
ROUT SYS PWR CABLE TO UPPER UNIT BUPS INPUT CABLE TO LOWER UNIT 50-57V 8A max (Si es red de control no dedicada) 8730qs3b LAO 102907 Vista Vista anterior posterior Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Página 25
Conexión de los cables: Confiabilidad dúplex (duplicación de memoria por hardware, S8720/S8710) (Si es red de control dedicada) disc COMPACT 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI disc COMPACT 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI LNK COL Tx Rx FDX Hspd LAG PoE X360STK ROUT SYS PWR CABLE TO UPPER UNIT...
ROUT SYS PWR CABLE TO UPPER UNIT BUPS INPUT CABLE TO LOWER UNIT 50-57V 8A max (Si es red de control no dedicada) 8730qs3d LAO 102907 Vista Vista anterior posterior Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Página 27
Conexión de los cables: Confiabilidad alta o crítica (duplicación de memoria por hardware, S8720/S8710) disc COMPACT 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI disc COMPACT 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI LNK COL Tx Rx FDX Hspd LAG PoE X360STK ROUT SYS PWR CABLE TO UPPER UNIT...
Conexión de los cables: Cableado duplicado para duplicación de memoria por hardware (S8720/S8710) 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI 87qs3f LAO 102907 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Conexión de los cables: Cableado duplicado para duplicación de memoria por software (S8730) PCIe 2 PCIe 1 ILO 2 PCIe 2 PCIe 1 ILO 2 8730qs3i LAO 102907 Conexión de los cables: Cableado duplicado para duplicación de memoria por software (S8720) 100 MGz 100 MGz 133 MGz...
Página 30
100 MGz 133 MGz VDCI 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI X360STK CABLE TO UPPER UNIT BUPS INPUT CABLE TO LOWER UNIT 50-57V 8A max 87qsc4a LAO 102907 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Página 31
Configuración de la UPS y el conmutador Ethernet* *Si fue provisto por Avaya disc COMPACT 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI disc COMPACT 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI LNK COL Tx Rx FDX Hspd LAG PoE X360STK...
100 MGz 133 MGz VDCI 100 MGz 100 MGz 133 MGz VDCI X360STK CABLE TO UPPER UNIT BUPS INPUT CABLE TO LOWER UNIT 50-57V 8A max 87qsc5c LAO 102907 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
Conexión de la laptop al servidor 2 (S8730) PCIe 2 PCIe 1 ILO 2 PCIe 2 PCIe 1 ILO 2 X360STK CABLE TO UPPER UNIT BUPS INPUT CABLE TO LOWER UNIT 50-57V 8A max 8730qs5d LAO 121107 Conexión de la laptop al servidor 2 (S8720/S8710) 100 MGz 100 MGz 133 MGz...
Página 34
Rx FDX Hspd LAG PoE ROUT SYS PWR LNK COL Tx Rx FDX Hspd LAG PoE ROUT SYS PWR -48 VDC -48 VDC RETURN -48 VDC -48 VDC RETURN 8720qs6b LAO 101206 Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...
¿Tiene alimentación el tomacorriente? Los LED de alarma de la UPS destellan Consulte la guía del usuario de la UPS El conmutador Ethernet provisto por Avaya no ¿Está el conmutador enchufado en la UPS? recibe alimentación ¿Tiene alimentación la UPS? Los LED de alarma del conmutador Ethernet Consulte la guía del usuario del conmutador...
Página 36
Inicio rápido para la instalación del hardware: Servidores Avaya Serie S8700...