1. Manuales
  2. Marcas
  3. Waterous Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. C20 Serie
  6. Manual de operación y mantenimiento

Waterous C20 Serie Manual De Operación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para C20 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Transmisión de la serie C20
Operación y mantenimiento de la transmisión de la serie C20
Waterous Company 125 Hardman Avenue South, South St. Paul, Minnesota 55075 USA (651) 450-5000
Instrucciones sujetas a cambios sin previo aviso.
Operación y mantenimiento
Formulario N.º
Sección
F-1031
2413
Índice
Información de seguridad ..............................................2
Introducción ..................................................................... 3
Descripción general .......................................................3
Conmutación de la bomba principal ...........................4
Anulación manual optativa ..........................................5
Luces indicadoras ..............................................6
Enlace .............................................................. 6
Lecturas del tacómetro ...............................................6
Lubricación ............................................................... 7
Conmutación de la bomba .....................................8-11
Conmutación de la bomba ........................................12
Lea atentamente la información
de seguridad y las instrucciones
de operación antes de utilizar su
transmisión C20 de Waterous.
Visítenos en www.waterousco.com
Fecha de emis.
Fecha de rev.
07/29/03 05/11/12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Waterous C20 Serie

Resumen de contenidos para Waterous C20 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Lea atentamente la información de seguridad y las instrucciones de operación antes de utilizar su transmisión C20 de Waterous. Visítenos en www.waterousco.com Waterous Company 125 Hardman Avenue South, South St. Paul, Minnesota 55075 USA (651) 450-5000 Instrucciones sujetas a cambios sin previo aviso.

  • Página 2: Información De Seguridad

    Información de seguridad Lea atentamente la información de seguridad y las instrucciones de operación antes de utilizar su bomba para incendios Waterous. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Movimiento inesperado del camión Puede causar Peligro de muerte o lesiones físicas si no se siguen los lesiones físicas graves o muerte.

  • Página 3: Introducción

    Introducción La transmisión C20 de Waterous, con caja de aluminio de alta Estas instrucciones están divididas en cinco secciones: resistencia, transmite la potencia de la transmisión automática • Descripción general del camión a la bomba contra incendios o al eje motor del • Instrucciones de conmutación...

  • Página 4: Instrucciones De Conmutación Conmutación De La Bomba Principal

    Instrucciones de conmutación Conmutación de la bomba principal Normalmente, se utilizan dos series de transmisiones automáticas Las luces verdes PUMP ENGAGED y OK TO PUMP deben Allison en los camiones cisterna. Cada serie está disponible estar encendidas. con los patrones de conmutación controlados hidráulicamente PRECAUCIÓN o electrónica e hidráulicamente.

  • Página 5: Anulación Manual Optativa

    Instrucciones de conmutación Anulación manual optativa Normalmente, se utilizan dos series de transmisiones automáticas Se debe encender la luz verde PUMP ENGAGED. Allison en los camiones cisterna. Cada serie está disponible PRECAUCIÓN con los patrones de conmutación controlados hidráulicamente o electrónica e hidráulicamente. El último tipo se suele llamar Si la luz verde PUMP ENGAGED no está...

  • Página 6: Mantenimiento

    Mantenimiento Conmutación de la bomba: Lecturas del tacómetro: Operación de las luces indicadoras El generador de impulsos genera una frecuencia proporcional a la velocidad del eje rotatorio. La lectura de la frecuencia en el Revise la operación de las luces indicadoras de la conmutación sensor se debe usar para calcular la velocidad de rotación del de la bomba por lo menos semanalmente de la siguiente eje de la siguiente manera:...

  • Página 7: Lubricación

    Mantenimiento Lubricación: Revise el nivel del líquido lubricante mensualmente a Cambie el líquido lubricante y limpie el respirador y el tapón través deltapón de mirilla o quitando el tapón de nivel de de drenaje magnético dos veces por año o después de aceite.

  • Página 8: Guía De Localización Y Solución De Averías

    Si surgen problemas que no se abarcan en esta guía o necesita asistencia técnica adicional, comuníquese con el Departamento de Servicios de Waterous. ¿La transmisión del chasis está en DRIVE Problema...
  • Página 9 Guía de localización y solución de averías Conmutación de la bomba (continuación) ¿La luz PUMP ENGAGED Problema Causa posible Medida recomendada está encendida? Enlace de anulación manual Repare o reemplace para agarrotado eliminar el agarrotamiento. Cambie la transmisión del chasis a REVERSE monentáneamente, luego a NEUTRAL, luego a DRIVE.
  • Página 10 Guía de localización y solución de averías Conmutación de la bomba (continuación) ¿La transmisión del chasis está en Problema Causa posible Medida recomendada DRIVE (automática) o en modo bombeo (manual)? Coloque la transmisión La transmisión del del chasis en DRIVE chasis no está...
  • Página 11 Guía de localización y solución de averías Conmutación de la bomba (continuación) Problema Causa posible Medida recomendada Coloque la transmisión del chasis en La transmisión del chasis está en cambio cuando NEUTRAL antes de conmutar la transmisión se conmuta la bomba. de la bomba.

  • Página 12: Inspección De Componentes

    También componentes, se lo debe reemplazar. revise el drenaje magnético en busca de partículas Revisar que todos los cojinetes giren libremente. metálicas. Comuníquese con Waterous para obtener repuestos o asistencia adicional. F-1031, Sección 2413 Página 12 de 12...

Tabla de contenido