REMARQUE: Lisez entièrement la fi che d'instructions avant de commencer l'installation et l'assemblage.
• Ne commencez pas à installer ce produit avant d'avoir lu et assimilé les instructions et les aver-
tissements contenus dans cette fi che d'installation. Pour toute question concernant les instructions
ou les avertissements, veuillez appeler le service à la clientèle au 1-800-865-2112.
• Ce produit doit être installé uniquement par quelqu'un possédant une bonne aptitude à la méca-
nique, une expérience de la construction immobilière et ayant bien compris ces instructions.
• Assurez-vous que la surface de support puisse soutenir sans danger la charge totale de
l'équipement ainsi que des pièces et composants qui y sont attachés.
• Ne dépassez jamais la capacité UL de charge maximum. Reportez-vous à la page 33.
• Si le montage est effectué sur des plafonds à solives de bois, assurez-vous que les vis de mon-
tage sont ancrées au centre des solives. L'utilisation d'un localisateur de montants « bord à bord »
est fortement recommandée.
• Pour lever et positionner l'équipement en toute sécurité, faites-vous toujours aider par une autre
personne ou utilisez un dispositif de levage mécanique.
• Serrez fermement les vis, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les compos-
ants et en réduire considérablement la capacité de support.
• Ce produit est conçu uniquement pour un usage intérieur. L'utilisation de ce produit à l'extérieur
peut causer une défaillance du produit et des blessures corporelles.
• Ce produit a été conçu pour être installé uniquement sur les constructions de plafond suivantes :
CONSTRUCTION PLAFOND
Montant en bois
Poutre en bois
Béton plein
Brique
Autre, ou vous n'êtes pas sûr ?
Outils nécessaires au montage
• localisateur de montants (un localisateur de
montants « bord à bord » est recommandé.)
• tournevis Phillips
• perceuse
• foret de 5/16 po pour surface en béton
• foret de 5/32 po pour montants en bois
• clé à fourches
• niveau
Table des matières
Liste des pièces ................................................................................................................................... 35
Accessoires ................................................................................................................................... 47, 48
AVERTISSEMENT
VISSERIE SUPPLÉMENTAIRE REQUISE
Aucune
Aucune
Aucune
Adressez-vous au service clientèle (Non évalué par l'UL)
Adressez-vous au service clientèle
34 sur 51
PUBLIÉ LE: 09-30-09 FEUILLE No: 056-9024-5 07-18-11
Français