Función Del Zoom Digital; Iluminador Incorporado Ir - Yukon RANGER RT 6.5X42 Instrucciones

Entre al submenú por medio de una presión breve del botón ZOOM (14).
En adelante con los botones de navegación elija una de las opciones:
Yes – conectar la grabación del sonido en el dispositivo.
No – desconectar la grabación del sonido en el dispositivo.
Confirme la elección por medio de una presión breve del botón ZOOM.
Al conectar la grabación del sonido, en la pantalla aparece el pictograma
pictograma aparece.
El pictograma «Grabación del sonido» se muestra en la pantalla en el modo de funcionamiento
del Video y Photo.
El valor establecido se conserva en la memoria del dispositivo.
Cuando ocurre la conexión siguiente del dispositivo, entonces se muestra el último valor
conservado de la función.
Acerca del dispositivo
Esta opción muestra el siguiente
información de servicio acerca del dispositivo:
Name: Ranger RT 6,5x42 (el nombre del dispositivo)
SKU: 28047 (el número de modelo)
Serial: 70119307 (número de serie)
FW: 12.34.567 (version de software)
HW: MNV001 (version de hardware)
11
FUNCIÓN DEL ZOOM DIGITAL
La presente función permite realizar el mando del modo de aumento del dispositivo «Zoom». En
la pantalla se muestra el valor del aumento total que es la suma del aumento óptico y digital.
87
El mando de la función ZOOM se realiza en los modos VIDEO y PHOTO.
Para activar el zoom, presione brevemente el botón ZOOM (14).
El cambio del valor del aumento total ocurre cíclicamente cuando se presiona brevemente el botón
ZOOM: 6,5x > 13x > 6,5x
Guardar el valor. El valor establecido del coeficiente de aumento digital se guarda solamente durante el
funcionamiento del dispositivo.
Cuando ocurre la conexión siguiente del dispositivo, entonces el valor del aumento total constituirá 6,5x.
. Al desconectarlo el
12

ILUMINADOR INCORPORADO IR

El monocular dispone de dos infrarrojos IR: el infrarrojo IR de distancia corta se enciende
automáticamente al encender el dispositivo. El infrarrojo IR de distancia larga (10) se activa
manualmente, y el infrarrojo IR de distancia corta se apaga. Ambos iluminadores IR en modelo 28047
funcionan con una longitud de onda de 940 nm que asegura la observación disimulada. En modelo 28048
el IR de distancia larga funciona con una longitud de onda de 850 nm.
El mando del iluminador incorporado IR es posible durante el funcionamiento del dispositivo en el modo
de Video y Photo.
Para conectarlo, presione brevemente el botón IR.
Indicación del nivel de potencia del iluminador incorporado IR. Durante la conexión del iluminador
incorporado IR a la posición IR1, IR2, IR3, en la pantalla se muestra el pictograma
Cambio del nivel de potencia del iluminador incorporado IR. El nivel de potencia del iluminador
incorporado IR se regula por medio de presiones sucesivas del botón IR, los cambios ocurren
cíclicamente IR1->IR2->IR3 ->IR1...
La desconexión del iluminador incorporado IR ocurre cuando se presiona en forma prolongada el botón
IR. El pictograma no se muestra.
El valor del nivel de potencia del iluminador incorporado IR no se guarda en la memoria del dispositivo.
No es posible realizar el mando del iluminador incorporado IR durante el funcionamiento del dispositivo
en el modo de REVIEW.
.
88