Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tiiwee X1 Home Alarm Starter Kit
Resumen de contenidos para Tiiwee X1 Home Alarm Starter Kit
- Página 1 Tiiwee X1 Home Alarm Starter Kit Tiiwee X1 Home Alarm Kit XL Tiiwee X1 Home Alarm Kit XLPIR User Manual Benutzerhandbuch Manuel d'u lisa on Manuale utente Manual del usuario Gebruikershandleiding...
- Página 2 A maximum of 10 sensors can be connected to each zone. Also, up to 10 remote controls can be paired with each alarm unit. A sensor or remote Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Página 3: System Overview
Intended use Unpack:Unpack all kit components and lay them in front of you on the The Tiiwee Home Alarm System is primarily designed to deter burglars when table. they enter your home. The heart of the system is the X1-siren. Place the siren in your home where burglars are most likely to enter. - Página 4 Door sensors: Remove the ba ery protec on strip at the back of the Mo on detector (PIR kits only): Slowly, in front of the mo on detector, sensor by pulling it. wave your hand at a distance of approximately 50-70 cen metres. You hear a doorbell-sound, and the detec on window of the sensor lights up.
-
Página 5: Expanding Your System
When the system is ac vated, the LED of zone 4 flashes every 5 seconds. the Tiiwee Home Alarm System. It is possible to add up to 10 Sensors To switch off the indicator light, while in ac vated mode, press the SET- perzone. - Página 6 Pairing remote controls 6. Dele ng accessories or changing the zones Press the SET-bu on for 5 seconds. You will hear a beep and all four LEDs Clearing all sensors from a zone. Reconnec ng sensor to a zone. light up Press one (any)-bu on on the remote control(s) which you wish to Sensors can be deleted from a zone by dele ng all connec on informa on connect.
- Página 7 Disconnec ng remote controls ba ery type is CR2032 (3V, Lithium ba ery). Please also refer to the image below: IMPORTANT: With this procedure, you disconnect all remote controls. Please reconnect the remote controls if you wish to operate the X1-siren through one or more remote controls.
- Página 8 It is essen al to respect the maximum distance of 5 mm between to the Tiiwee Alarm unit. The Tiiwee Alarm unit will now emit a powerful sensor and magnet. Also, please assure that the triangle marks are aligned.
- Página 9 Magnet: Installa on with screws: remove the back panel from the magnet by sliding it off. Then, posi on the back panel at the desired posi on. Now, a er the magnet back panel has been mounted, put the magnet on the back panel and slide it downwards un l it is in its final posi on.
- Página 10 PIR is lower than 2.4V unless its light has been switched off by se ng the internal switches. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Página 11: Customer Service
We provide a two years warranty on all our products. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. - Página 12 Sirene. Die Alarmeinheit kann an einer festen Stelle angebracht oder mitgenommen werden, wenn Sie sich im Haus bewegen oder schlafen gehen. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Página 13 Benachrich gungston Deak vierungstaste, der Sirene um zu stoppen. 3. Installieren Ihres Tiiwee-Alarmsystems in vier einfachen Bewegungsmelder (falls vorhanden): Öffnen Sie das Ba eriefach und Schri en en ernen Sie den Ba erieschutzstreifen. Auspacken:Packen Sie alle Bestandteile des Bausatzes aus und legen Sie 3.
- Página 14 c. Bewegen Sie nun den Magneten vom ersten nach oben ab. Wenn die X1-Sirene eingeschaltet wird, befindet sie sich im Sensor weg. Sie hören den Türklingelton gleichen Zustand (ak v oder deak viert) wie beim Ausschalten. ("Ding-Dong"), und das rote Licht auf dem Ak vieren des Systems Sensor leuchtet auf.
- Página 15 An die X1-Sirene können bis zu 10 Fernbedienungen angeschlossen werden. Erweitern Sie das X1-System mit Tiiwee-Türsensoren und Bewegungsmeldern aus dem Tiiwee Home Alarm System. Es ist möglich, bis zu 10 Sensoren pro Koppeln von Fernbedienungen Zone hinzuzufügen. Es können bis zu 10Fernbedienungen angeschlossen Drücken Sie die SET-Taste für 5 Sekunden.
- Página 16 Bi e beachten Sie die untenstehende Abbildung, die das Prinzip skizziert. Löschen von Zoneninforma onen Deak vieren Sie die X1-Sirene, indem Sie die SET-Taste auf der X1-Sirene oder die Deak vierungstaste auf der Fernbedienung drücken. Löschen aller Sensoren aus Zone 3: Drücken Sie auf der X1-Sirene 5 Sekunden lang die SET-Taste.
- Página 17 X1-Sirene: En ernen Sie die Schraube an der Unterseite der Rückwand. Drücken Sie auf der X1-Sirene kurz die Ein/Aus-Taste, um die neuen Schieben Sie nun die Rückwand ab und ersetzen Sie die Ba erien durch Einstellungen zu speichern. 3x 1,5V Alkaliba erien der Größe AA. Alle Fernbedienungen sind jetzt von der X1-Sirene getrennt.
- Página 18 Bild 2: Die Tür steht gegenüber dem Türpfosten vor. Bringen Sie den Magneten seitlich oben an der Tür an und posi onieren Sie den Sensor mit Die Anweisungen für die Kopplung zusätzlicher Türsensoren mit dem Tiiwee- einigen Millimetern Abstand am Türpfosten und posi onieren Sie die Alarmsystem sind in diesem Handbuch enthalten oder können auf unserer...
- Página 19 Bewegungen. Daher ist es ratsam, das Gerät in einem Winkel von 90 Grad zur Laufrichtung einer Person auszurichten. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Página 20 Wie man einen PIR-Bewegungsmelder anbringt Erweiterte Funk onen Der Tiiwee PIR-Sensor ist mit einigen zusätzlichen Funk onen ausgesta et, Im Gegensatz zu magne schen Tür- und Fenstersensoren erkennen damit Sie das Gerät an Ihre speziellen Bedürfnisse anpassen können. Um auf PIR-Bewegungssensoren Wärmeunterschiede.
- Página 21 Betrieb ist. Bei einem Stromausfall von 220V dienen sie als Notstromversorgung. Das Netzteil ist nicht im Lieferumfang des Produkts enthalten. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Página 22: Vue D'eNsemble Du Système
L'unité d'alarme peut être placée sur une posi on fixe ou emportée avec vous lorsque vous vous déplacez dans la maison ou si vous allez dormir. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. - Página 23 Détecteur de mouvement (si inclus) : Ouvrez le compar ment des piles et re rez la bande de protec on des piles 3. Installer votre système d'alarme Tiiwee en quatre étapes simples 3. Familiarisez-vous avec votre système : 1.
-
Página 24: Installa On De Votre Système
Détecteur de mouvement (kits PIR uniquement) : Lentement, devant le La désac va on du système sera confirmée par deux bips sonores. détecteur de mouvement, agitez votre main à une distance d'environ Témoin lumineux : Statut ac vé 50-70 cen mètres. Vous entendez un son de porte, et la fenêtre de détec on du détecteur s'allume. - Página 25 Appuyez sur la touche SET pendant 5 secondes. Vous entendrez un bip et les quatre LEDs s'allumeront Développer le système X1 avec les capteurs de porte Tiiwee et les détecteurs Appuyez sur un (quelconque) bouton de la (des) télécommande(s) que de mouvement du système d'alarme domes que Tiiwee.
- Página 26 Déconnexion des télécommandes 6. Suppression d'accessoires ou modifica on des zones IMPORTANT : Avec ce e procédure, vous déconnectez toutes les Dégager tous les capteurs d'une zone. Reconnexion des capteurs à une zone. télécommandes. Veuillez reconnecter les télécommandes si vous souhaitez faire fonc onner le X1-siren à...
-
Página 27: Remplacement Des Piles
éloigné du capteur, celui-ci détecte ce mouvement et envoie un signal taille AA. sans fil à l'unité Tiiwee Alarm. L'unité Tiiwee Alarm éme ra alors un puissant Capteurs de porte : son d'alarme ou un son de sonne e ("Ding-Dong") selon les réglages de l'unité... - Página 28 Ne oyez soigneusement toutes les surfaces avant l'installa on. La distance entre le capteur et l'aimant ne doit pas dépasser 5 mm. L'aimant et le capteur doivent être placés respec vement sur la porte et Aimant : le cadre de la porte. Le principe du système est qu'une alarme est Installa on à...
- Página 29 Fonc ons avancées de l'homme. Le détecteur est moins sensible aux mouvements ver caux. Il Le capteur Tiiwee PIR est équipé de quelques fonc ons supplémentaires qui est donc conseillé d'orienter l'appareil à un angle de 90 degrés par rapport vous perme ent d'adapter l'appareil à...
-
Página 30: Service À La Clientèle
(tournevis, par exemple). Vous voyez maintenant la carte de circuit imprimé 4. Si les deux interrupteurs sont en posi on "Off", comme le montre la avec les deux interrupteurs. figure 2, le capteur IRP respectera un intervalle de 5 minutes entre 2 signaux différents, et la fenêtre LED ne clignotera pas. -
Página 31: Panoramica Del Sistema
fissa o portata con voi mentre vi muovete in casa o se andate a dormire. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. -
Página 32: Controllo Remoto
fica della sirena il pulsante di disa vazione per fermare 3. Installazione del sistema di allarme Tiiwee in qua ro semplici Rilevatore di movimento (se incluso): Aprire il vano ba eria e rimuovere passi la striscia di protezione della ba eria 1. - Página 33 c. Ora allontanare il magnete dal primo sirena X1 è accesa, si troverà nello stesso stato (a vo o disa vato) in cui si sensore. Si sente il suono del campanello trovava quando è stata spenta. ("Ding-Dong"), e la luce rossa sul sensore si A vazione del sistema accende.
- Página 34 Sulla sirena X1, premere due volte il tasto SET breve per selezionare la zona 2. Il LED della zona 2 si accende. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Página 35 Sulla sirena X1, premere il pulsante SET per 5 secondi. Si sente un bip e e qua ro i LED si accendono Sulla sirena X1, premere tre volte il pulsante SET breve per selezionare la zona 3. Il LED della zona 3 si accende. Sulla sirena X1, premere il pulsante SET per 5 secondi.
-
Página 36: Sensori Per Porte E Finestre
("flusso"). pannello posteriore e sos tuire le ba erie con 3 ba erie alcaline AA da 1,5V. Quando il magnete viene allontanato dal sensore, il sensore rileverà quel movimento e invierà un segnale wireless all'unità di allarme Tiiwee. L'unità... - Página 37 Allarme Tiiwee eme erà ora un potente suono di allarme o un suono di Come montare un sensore per porte (vedere l'interno della pagina frontale) campanello ("Ding-Dong") a seconda delle impostazioni dell'unità di Allarme. Immagine 1: Porta e s pite sono allo stesso livello. Posizionare il sensore e il magnete uno accanto all'altro e posizionare i marcatori triangolari ai la del magnete e del sensore in modo tale che siano vicini l'uno all'altro.
- Página 38 Installazione laterale e installazione con nastro biadesivo: Staccare la a parete. Prima di installare il sensore di movimento, leggere a entamente pellicola prote va da un lato del nastro e incollare il nastro sul sensore. le sezioni "Dire ve generali di installazione" e "Come montare un sensore Quindi, staccare l'altra parte della pellicola prote va e incollare il sensore di movimento PIR".
- Página 39 Si sconsiglia di u lizzare questa modalità in combinazione con l'impostazione del suono del campanello dell'unità di allarme. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Página 40 24 ore, ma per lo più sempre nello stesso giorno. Forniamo una garanzia di due anni su tu i nostri prodo . Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Página 41: Kits De Alarma Tiiwee X1
fija o llevarse consigo cuando se mueve por la casa o si se va a dormir. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. -
Página 42: Instalar Tu Sistema De Alarma Tiiwee En Cuatro Simples Pasos
Oyes un pi do y la X1- de los LEDs. sirena se enciende automá camente. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. - Página 43 c. Ahora aleja el imán del primer sensor. Ac var el sistema Escuchas el sonido del mbre de la puerta En la sirena X1: presione brevemente el botón SET. En el mando a distancia: ("Ding-Dong"), y la luz roja del sensor se pulse el botón de ac vación.
-
Página 44: Expandiendo Su Sistema
Ac va el sensor de la puerta alejando el imán del sensor. Escuchas dos pi dos, y el LED de la zona 2 parpadea dos veces. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. -
Página 45: Borrar Los Accesorios O Cambiar Las Zonas
En la sirena X1, presione el botón SET durante 5 segundos. Escuchará un pi do y los cuatro LEDs se iluminarán En la sirena X1, presione el botón SET tres veces para seleccionar la zona 3. El LED de la zona 3 se ilumina. En la sirena X1, presione el botón SET durante 5 segundos. -
Página 46: La Vida De La Batería, Y El Bajo Voltaje De La Misma
("flujo"). Cuando el imán se de 1.5V. aleja del sensor, el sensor detectará ese movimiento y enviará una señal inalámbrica a la unidad de alarma Tiiwee. La unidad de alarma Tiiwee emi rá... - Página 47 Tiiwee se incluyen en este manual, o se pueden encontrar puerta con una distancia de unos pocos milímetros y colocar los marcadores en nuestra página web...
- Página 48 Instalación lateral e instalación con cinta de doble cara: Despegar la lámina Directrices generales de instalación protectora de un lado de la cinta y pegar la cinta en el sensor. A Evite las posiciones cercanas a una ventana, los acondicionadores de aire, las con nuación, despegue la otra parte de la lámina protectora y pegue el luces fluorescentes, los calentadores, los refrigeradores, las estufas y la luz sensor en la puerta o el poste de la puerta.
- Página 49 Top View Side View Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Página 50: Servicio De Atención Al Cliente
24 horas a todas las preguntas, pero la mayoría de las veces en el mismo día. Ofrecemos una garan a de dos años en todos nuestros productos. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. - Página 51 11. PIR-bewegingssensoren 12. Klantenservice Sirene 1. Inleiding Gefeliciteerd met uw nieuwe X1 Tiiwee Alarm Kit. De Tiiwee Alarm Kit is een veelzijdig alarmsysteem dat detecteert of mensen of dieren uw huis of SET-knop Zone-indica e winkel binnenkomen. Het stelt u in staat om meerdere sensoren te gebruiken met één of meerdere alarmen in maximaal vier verschillende zones.
-
Página 52: Afstandsbediening
U hoort korte flits van de LED's. één pieptoon en de X1-sirene schakelt automa sch in. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. - Página 53 c. Beweeg nu de magneet weg van de eerste Ac veren van het systeem sensor. U hoort het belgeluid ("Ding-Dong") Op de X1-sirene: druk kort op de SET-knop. Op de afstandsbediening: druk en het rode lampje op de sensor gaat op de ac veringsknop.
- Página 54 Breid het X1-systeem uit met Tiiwee deursensoren en bewegingsmelders van Afstandsbedieningen koppelen het Tiiwee Home Alarmsysteem. Het is mogelijk om tot 10 sensoren per zone Druk 5 seconden op de SET-knop. U hoort een pieptoon en alle vier de toe te voegen. Er kunnen maximaal 10 afstandsbedieningen worden LED's gaan branden.
- Página 55 Druk op de X1-sirene 5 seconden op de SET-knop. U hoort een pieptoon en alle vier de LED's gaan branden. Druk op de X1-sirene driemaal kort op de SET-knop om zone 3 te selecteren. De LED van zone 3 gaat branden. Druk op de X1-sirene 5 seconden op de SET-knop.
-
Página 56: Raam- En Deursensoren
Schuif nu de achterwand eraf en vervang de ba erijen door 3x AA-formaat bevat voor veranderingen in magne sche velden ('flux'). Wanneer de 1,5V alkalineba erijen. magneet van de sensor wordt verwijderd, zal de sensor die beweging detecteren en een draadloos signaal naar de Tiiwee Alarmunit sturen. De... - Página 57 A eelding 3: De deurpost steekt uit ten opzichte van de deur. Monteer de sensor zijdelings op de deurpost en plaats vervolgens de magneet op de De instruc es voor het koppelen van extra deursensoren aan het Tiiwee deur met enkele millimeters afstand en plaats de driehoekmarkeringen aan...
- Página 58 Zijdelingse installa e en installa e met dubbelzijdige tape: Trek de Algemene installa erichtlijnen beschermfolie aan één kant van de tape af en plak de tape op de sensor. Vermijd posi es dicht bij een raam, aircondi oners, TL-verlich ng, kachels, Verwijder vervolgens het andere deel van de beschermfolie en plak de koelkasten, kachels, en direct zonlicht en andere plaatsen waar de sensor op de deur of deurpost.
- Página 59 De fabrieksinstellingen zijn "5s" en "Led On". De sensor zal een wach jd van 5 seconden tussen 2 signalen respecteren en dat het LED-indica elampje Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Página 60 24 uur op alle vragen, maar meestal nog dezelfde dag. Wij geven twee jaar garan e op al onze producten. Copyright © 2020 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any por on thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.