Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Encierrre con un circulo el modelo de su enfriador y
escribe el número de série.
MMBT12
FECHA DE COMPRA: ___________________
NÚMERO DE SÉRIE: _________________
Lea con cuidado todo este manual antes de instalar la unidad.
TABLA DE CONTENIDO
REGLAS DE SEGURIDAD ................................................6
EVAPORACIÓN FUNCIONA .........................................6
CONJUNTO DEL ENFRIADOR .........................................7
OPERACIÓN ....................................................................7
MANTENIMIENTO .............................................................8
GENERAL .....................................................................8
ANUAL .........................................................................8
LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS .....................................9
ESPECIFICACIONES ........................................................9
(ENGLISH / ESPAÑOL) .............................................10-11
GARANTÍA LIMITADA ......................................................12
CÓMO ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIÓN FUNCIONA
El enfriamiento por medio de evaporación es la manera de la natu-
raleza de refrescarse. Cuando el aire se mueve sobre una super-
fi cie mojada, se evapora el agua y se absorbe el calor. Al salir de
una piscina con el viento que sopla usted se siente fresco, aunque
el aire puede ser caliente. El cuerpo humano sí mismo es refresca-
do principalmente por la evaporación del sudor.
Este enfriador funciona usando el mismo principio. El aire se traza
a través de los fi ltros mojados donde el aire se enfría por medio de
evaporación y después circula a través del edifi cio. Se hace frío de
la sensación cuando tiene esta combinación del aire enfriado y del
movimiento del aire sobre la piel.
A diferencia de los acondicionadores de aire que recirculan el aire,
un enfriador evaporativo trae continuamente por dentro el aire fres-
co mientras escapa el aire viejo. Se reemplaza completamente el
aire cada 2 a 4 minutos, abriendo las ventanas o las puertas o una
combinación de ambas. El aire es siempre fresco, no es viciado,
cargado de humo y olores como ocurre con los sistemas de aire
acondicionado a base de refrigeración.
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
MÓVIL ENFRIADOR EVAPORATIVO
MMBT14
REGLAS DE SEGURIDAD
1. Lea las instrucciones con cuidado.
2. La unidad debe estar Apagada y Desconectada de la elec-
tricidad cuando se instale o haga cualquier mantenimiento.
3. Su enfriador funciona sólo con corriente alterna de 120
voltios, 60 Hz. (ciclos).
4. El motor y la bomba están conectados con la tierra, y se
apagarán automáticamente en caso de sobrecalentamien-
to. Los motores volverán a funcionar cuando se enfrían.
5. Enchufe una bomba del enfriador evaporativo solamente
y nada más al receptáculo de la bomba.
6. No haga a funcionar ningún ventilador con el cable o el
enchufe dañado. Deseche el ventilador o llévelo a una ins-
talación de servicio autorizada para revisarlo y/o repararlo.
7. No pase el cable debajo de alfombras. No cubra el cable
con tapetes, alfombras o coberturas similares. No pase
el cable debajo de los muebles o los aparatos. Coloque
el cable lejos del área de tráfi co y donde no se puede
tropezar con él.
8. Utilice solamente en receptáculos protegidos con ICFT.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio
o toques eléctricos, no use este ventilador con ningún
"dispositivo de estado sólido para controlar la velocidad
del ventilador."
MOTOR DE DOS
VELOCIDADES
FILTROS
MOJADOS
3 LADOS
LÍNEA
DE AGUA
FLOTADOR
6
SYSTEMA DE DISTRIBUCIÓN
DE AGUA
SOPLADOR
REJA
BOMBA
110522-3
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
