Actualizar El Firmware Con La Tarjeta Sd; Exportar Datos; Exportar Datos Mediante Una Tarjeta Sd; Exportar Datos Mediante La Interfaz Web - Resol DL2 Manual Del Usuario

10 Actualizar el firmware con la tarjeta SD
Las nuevas versiones del firmware amplian las funciones y facilitan el uso del equipo.
La versión actual del software se puede descargar gratuitamente de la página web
www.resol.de/firmware.
Para actualizar el firmware con una tarjeta SD, proceda como se indica a continuación:
Î Descargue el firmware de Internet (www.resol.de/firmware) y guárdelo en el
lugar deseado, en su PC.
Î Extráiga el archivo.
Uno de los archivos extraídos es una carpeta denominada SDCARD.
Î Introduzca una tarjeta SD formateada en FAT32 en su PC.
Î Copie el contenido de la carpeta SDCARD extraída al primer nivel de la
tarjeta SD.
El directorio de la tarjeta SD debe incluir el archivo firmware y llamarse RESOL/DL2.
Î Retire la tarjeta SD del ordenador e introdúzcala en el DL2.
El firmware será instalado y el DL2 se reiniciará automáticamente. Este proceso
puede durar varios minutos. El piloto de control LED parpadeará en verde y luego
se quedará encendido permanentemente. Después de ello se apagarán todos los
pilotos LED.
Î Espere hasta que el piloto de control se vuelva a encender permanentemente
en verde.
11

Exportar datos

Los datos grabados en el datalogger DL2 se pueden exportar de las siguientes
maneras:
1. Exportar los datos grabados mediante una tarjeta SD. Los datos se guardan en
formato VBus y se pueden leer en un ordenador con el software ServiceCen-
®
ter RESOL.
2. Los datos grabados se pueden exportar a un ordenador mediante la interfaz
Web. Se puede elegir diversos formatos.
11.1

Exportar datos mediante una tarjeta SD

Para transferir los datos a una tarjeta SD, proceda como se indica a continuación:
Î Introduzca la tarjeta SD en la ranura.
El piloto de control LED parpadea en verde:
El equipo reconoce la tarjeta y los datos se transfieren automáticamente.
El piloto de control LED permanece encendido en verde:
La transmisión de datos se ha completado. Se puede retirar la tarjeta.
11.2

Exportar datos mediante la interfaz Web

Nota
El procesador interno del datalogger DL2 puede tardar hasta 30 minutos
en convertir los datos grabados. Si necesita datos en formato de Texto
(Tabulador, Windows), puede exportar los datos a un ordenador en formato
VBus ® Protocol Data y luego convertirlos en formato de Texto (Tabu-
lador, Windows) mediante el software RESOL ServiceCenter para ahorrar
tiempo.
Para ver los formatos de ficheros disponibles en la interfaz Web, remítase,
vea 16.1 Formatos de ficheros de exportación disponibles, pág. 25.
Nota
Encontrará información sobre cómo procesar los datos en las instrucciones
del software RESOL ServiceCenter.
Para exportar datos a un ordenador, proceda como se indica a continuación:
Î En el menú principal Datos, haga clic en el submenú Descargar.
Î En el menú desplegable Formato de fichero, haga clic en el formato deseado.
Î Haga clic en Iniciar descarga.
Î Guarde el fichero en la carpeta deseada.
12 Configurar el acceso FTP
Para cargar o descargar datos en un datalogger DL2 con un software de cliente FTP,
se deben cumplir las siguientes condiciones:
1. Se debe conocer la clave FTP.
2. El acceso FTP debe estar autorizado.
Para configurar el acceso FTP, proceda como se indica a continuación:
Î En el menú principal Configuración, haga clic en el submenú Red.
Î En la pestaña Configuración FTP, haga clic en Sí en el campo ¿Autorizar
acceso FTP?.
Î Marque la casilla ¿Cambiar la clave FTP?.
Î Introduzca la clave antigua en el campo Antigua clave FTP.
Ajuste de fábrica: ftp
Î Introduzca la nueva clave en el campo Nueva clave FTP.
Î Introduzca la nueva clave en el campo Confirmar nueva clave FTP.
Î Haga clic en Guardar configuración.
Aparecerá el mensaje ¡Configuración guardada!
21