Tabla de contenido
Publicidad
2.0
2.7
2.9
English
2 .7 . IMPORTANT!
Turn the knob to move the
gauges down before cutting .
2 .8 . Note the proper position of
the keys before duplicating .
2 .9 . Flip switch to turn on the
machine .
2 .10 . Push button to start cycle .
14
Cutting the Key
La Duplicación de la Llave • Coupure de la Clef
Español
2 .7 .
¡IMPORTANTE!
Antes de comenzar la
operación de corte, gire
la perilla para mover los
calibradores hacia abajo .
2 .8 . Antes de efectuar la
duplicación compruebe si las
llavesse hallan en posición
correcta .
2 .9 . Encienda la máquina .
2 .10 . Pulse el interruptor para
iniciar la operación de corte .
AUTOMATE
• Key to be cut .
2.8
• Llave a cortar .
• Clef à couper .
™
6666HQT
• Original Key .
• Llave Original .
• Clef Originelle .
2.10
Français
2 .7 .
IMPORTANT!
Tourner la poignée pour faire
descendre les calibres avant
de couper .
2 .8 .
Noter les positions correctes
des clefs avant de dupliquer .
2 .9 .
Mettre en fonction la
machine .
2 .10 . Pousser le bouton pour
commmencer le cycle de
coupage .
Publicidad
Tabla de contenido
