Indicaciones Al Remolcar - MQ Multiquip MAYCO Serie Manual De Operación

Medidas de precaución, para remolcar con seguridad
PRECAUCION - Regulaciones al remolcar
Revise con el departamento de regulaciones de seguridad de remolque
de su ciudad ó estado, antes de remolcar la bomba de concreto.
Para reducir la posibilidad de un accidente mientras transporta
la bomba en carreteras públicas, siempre asegúrese que el
remolque y el carro remolcador estén en buenas condiciones y
que ambos sean mecánicamente seguros.
La siguiente lista de indicaciones, debe ser usada cuando
remolque la bomba:
■ Asegúrese que el remolque y el acoplamiento del vehículo
remolcador, sean de la misma capacidad ó de mayor "peso
bruto del remolque". (GVWR por sus siglas en inglés).
■ SIEMPRE inspeccione el remolque y el acoplador que no
estén desgastados. NUNCA remolque la bomba con
cadenas, acopladores o remolques defectuosos.
■ REVISE la presión de las llantas en ambos, el vehículo
remolcador y el remolque. Así mismo revise el desgaste de
la cara de las llantas en ambos vehículos.
■ SIEMPRE asegurese que la sección del remolque de la
bomba, esté equipada con una "cadena de seguridad".
■ SIEMPRE sujete la cadena de seguridad del remolque a la
carrocería del vehículo remolcador.
■ SIEMPRE asegúrese que en el vehículo y remolque funcionen
adecuadamente las direccionales, la reversa y el freno; que las
luces del remolque esten conectadas y funcionen correctamente.
■ Recuerde que en la mayoría de los casos la máxima
velocidad remolcando en autopistas es de 70 KPH (45 MPH),
a menos que se indique lo contrario, sin embargo antes de
remolcar su bomba, revise los requerimientos para remolcar
en su ciudad ó estado. Recomendamos que en calles no
exceda la velocidad de 15 KPH (10 MPH) ó menos
dependiendo del tipo de terreno.
■ Coloque los bloques de seguridad debajo de la llanta para
prevenir que ruede , mientas está estacionado.
■ Dependiendo de las condiciones del suelo y la ubicación,
puede ser necesario colocar bloques de apoyo debajo de la
defensa del remolque para prevenir que se vaya de lado,
mientras está estacionado.
■ Infle las llantas a la presión correcta, inspeccione la llantas
por si hubiera algún corte y desgaste excesivo. Consulte la
Tabla 3 (Posibles problemas por el desgaste las llantas).
PAG. 12 — BOMBA MAYCO C-30HDZ — MANUAL DE OPERACION — REV. #9 (10/16/09)
BOMBA C-30HDZ — INDICACIONES AL REMOLCAR
■ Revise las tuercas de la montura de la llanta con la llave
dinamométrica. Apriete las tuercas de las llantas como se
describen en los " Requerimientos de apriete de las
tuercas ", Tabla 5.
■ Asegúrese que los frenos estén sincronizados y funcionando
adecuadamente.
■ Revise la tensión de la suspensión del herraje (tuercas y
tornillos).
■ Evite detenerse ó arrancar repentinamente. Esto puede causar
que se deslice ó doblarse en dos. Detenerse y arrancar suave y
gradualmente, mejorará el rendimiento del combustible.
■ Evite la curvas forzadas, para prevenir que voltee.
■ Retracte el pie de apoyo cuando transporte.
■ NO transporte la bomba con combustible en el tanque.
PRECAUCION - Acopladores defectuosos/dañados
Si el acoplador del remolque esta deformado, cambie la pieza
completa. NUNCA remolque la bomba, con un acoplador
defectuoso. Existe la posibilidad, de que el remolque se separe
del vehículo remolcador.
Conexión del vehículo de remolque de la bomba
1. Revise la bola del remolque del vehículo y el acoplador, por si
hubiera señales de desgaste ó algún daño. Cambie cualquier
parte que este desgastada ó dañada antes de remolcar.
2. Use solo bolas de 5 cm. (2 pulg.) de diámetro con una
capacidad de remolque de 2,268 kg (5,000 lbs.) como se
indica en el acoplador del remolque. Usar una bola de
cualquier otro diámetro, creará una condición extremadamente
peligrosa, la cual puede resultar en daños á que se separe
la bola.
3. Compruebe que el acoplador, este asegurado a la bola del remolque
y la palanca de enclavamiento este hacia abajo (bloqueada).
4. Sujete las cadenas de seguridad, como se muestra en la
Figura 2. Recuerde cruzar las cadenas de seguridad.
5. Después de remolcar 90 km. (50 millas), vuelva a revisar
que el sistema completo de remolque esté bien asegurado.
Recomendaciones sobre del mantenimiento
1. Engrase el socket de la bola y la cara de la abrazadera, con
la grasa del chasis. Periódicamente lubrique los puntos que
giran y las superficies de gaste del acoplador con aceite de
motor SAE 30 W.
2. Cuando estacione ó almacene la bomba de concreto,
mantenga el acoplador fuera del suelo, de desperdicios y
otras partículas que pudieran formarse en socket de la bola.