Mise En Service - Crosley CR56 Manual De Instrucciones

FRANÇAIS

MISE EN SERVICE

MODE DE COMPOSER UN NUMÉRO
Le sélecteur de MODE DE COMPOSER se trouve au dos du téléphone. Mettez le sélecteur à la position
tonalité (TONE) à moins d'avoir un service de composer le numéro de téléphone par pulsations (Cadran
Rotatif), en quel cas, mettez le sélecteur à la position pulsations (PULSE).
COMMANDE DE SONNERIE
LA COMMANDE DE SONNERIE au dos du téléphone vous permet de contrôler la sonnerie. Mettre la
commande à la position marche (ON) ou arrêt (OFF). Vous pouvez faire ou recevoir des appels avec la
sonnerie à la position d'arrêt (OFF), mais vous n'entendrez plus de sonnerie lors en cas
VOLUME DU RÉCEPTEUR
Le sélecteur DU VOLUME DU RÉCEPTEUR, situé au fond du téléphone, vous permet de régler le volume
du récepteur entre BAS (LOW) et FORT (HI).
LA CORDE DU COMBINÉ
Pour monter la corde, branchez le bout de la corde du combiné dans le JACK DE LA CORDE DU COMBINÉ
situé sur le côté du coffret du téléphone.
INSTALLATION
JACK MURAL MODULAIRE
Pour brancher le téléphone directement sur un jack mural modulaire :
1. Branchez la corde de ligne de 15 po sur le Jack corde de ligne (LINE CORD) au dos du coffret du téléphone.
2. Rentrez la corde de ligne dans le canal sur le dos du téléphone.
3. Enlevez la protection des coussinets d'écartement en caoutchouc et collez-les au dos du téléphone aux 4 coins.
4. Approchez le coffret du téléphone au jack modulaire et branchez la corde de ligne sur le jack.
5. Rentrez la corde de ligne dans le canal sur le dos du téléphone.
6. Alignez les trous de fixation du coffret de téléphone sur les goujons de fixation (têtes de vis) du jack
modulaire ou sur le mur.
7. Poussez le coffret du téléphone contre le jack et tirez doucement vers le bas.
MUR
Au cas où vous ne fixeriez pas le téléphone directement sur un jack mural modulaire, procédez de la façon suivante:
1. Branchez la corde de ligne de 7 pieds sur le jack de corde de ligne (LINE CORD) au dos du téléphone.
Au cas où l'emplacement choisi se trouverait à une distance qui dépasse les 7 pieds, il vous faudra obtenir
une corde de ligne plus longue, disponible dans bien de quincailleries.
2. Placez le GABARIT fourni contre le mur à l'emplacement souhaité.
3. Transférez les points d'attache au mur avec un stylo ou un crayon aux endroits indiqués (+) sur le gabarit.
4. Au cas où il n'y aurait pas de montant à cet endroit, il sera nécessaire de procéder à l'installation des
ancres murales fournies. Percez un petit trou pilote aux emplacements indiqués. Foncez les ancres dans
les trous. Puis insérez les vis, mais ne les serreZ pas à fond. Laissez dépasser les têtes environ un ¼ de po.
5. Au cas où il y aurait un montant à cet endroit, vissez les deux vis dans le montant. N'OUBLIEZ PAS de
laisser dépasser les têtes des vis environ un ¼ de po.
6. Procédez à la fixation du téléphone selon le procédé indiqué sous INSTALLATION sur JACK MURAL
MODULAIRE.
NB:Au cas où vous auriez de la difficulté à monter le coffret du téléphone sur les vis ou si le téléphone
n'est pas stable après l'installation, il faut soit serrer soit desserrer les vis pour régler le montage.
BUREAU
1. Branchez la corde de ligne de 15 po sur le Jack corde de ligne (LINE CORD) au dos du coffret du téléphone.
2. Branchez l'autre bout de la corde de ligne sur le jack modulaire le plus près.
FAIRE DES APPELS ET RÉPONDRE AUX APPELS
Pour obtenir la tonalité afin de composer un numéro ou pour répondre au téléphone, décrochez le combiné.
Pour terminer l'appel, raccrochez le combiné ou appuyez manuellement sur le support commutateur.
RAPPEL
Le dernier numéro appelé est automatiquement gardé en mémoire interne du téléphone. Pour rappeler le
dernier numéro, décrochez le combiné et appuyez sur le bouton RAPPEL [REDIAL] (bouton de retour de pièce).
TIRELIRE
On peut introduire des pièces dans les FENTes de pièces situées au sommet du coffret du téléphone. Les pièces
vont faire un tintement et tomber dans la tirelire. Pour ouvrir la tirelire, introduisez la clef et tournez-la.
11
FRANÇAIS
RESOLUTION DES PROBLÈMES
Au cas où vous auriez des problèmes avec le téléphone, essayez les remèdes suivants:
PAS DE TONALITÉ POUR COMPOSER UN NUMÉRO
1. Vérifiez que toutes les connexions sont correctement branchées. Vérifiez les connexions au jack mural,
au coffret du téléphone et au combiné.
2. Essayez un autre jack mural chez vous que vous savez être en bon état de marche.
AU CAS OÙ L'ON N'ARRIVERAIT PAS À COMPOSER LES NUMÉROS OU SI LE
TÉLÉPHONE COMPOSE LES NUMÉROS LENTEMENT
Vérifiez que le sélecteur MODE DE COMPOSER se trouve à la bonne position pour le type de service
disponible dans votre région.
AU CAS OÙ IL N'Y AURAIT PAS DE SONNERIE
Vérifiez que la commande de SONNERIE n'est pas à la position arrêt (OFF).
Au cas où il y aurait plusieurs téléphones branchés sur la même ligne, essayez de nouveau après avoir
débranché quelques lignes. Trop de téléphones branchés sur la même ligne peut être à la base d'un volume
bas de sonnerie ou d'une mauvaise qualité de son, lors des appels.
SOINS ET ENTRETIEN
Évitez de maltraiter le téléphone. Ne laissez jamais tomber le combiné et raccrochez-le toujours doucement
dans le support commutateur.
Nettoyez seulement avec un chiffon légèrement mouillé. N'employez pas de détergent, de cire, de solvant,
d'aérosol ou d'eau en quantité excessive.
COMPOSANTS INCLUS
Votre nouveau téléphone comprend les articles suivants:
1 – Combiné
1 – Corde en spirale pour combiné
1 – Coffret du téléphone
1 – Ligne de téléphone de 7 pieds
1 – Ligne de téléphone de 15 pouces
INSTALLATION DES ANCRES MURALES
Au cas où l'emplacement que vous auriez choisi pour votre
téléphone se trouve sur un mur creux sans montant, il vous
faudra utiliser les ancres murales inclues.
Pour installer les ancres, placez le GABARIT fourni contre
le mur à l'emplacement souhaité. Transférez les points
d'attache au mur avec un stylo ou un crayon aux endroits
indiqués (+) sur le gabarit. Avec une perceuse et une mèche
de ¼ de po, percez un trou à chaque point.
Avec un tournevis cruciforme, commencez à serrer les vis
en les tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Arrêtez de tourner quand vous sentirez une résistance accrue.
Tournez les vis dans l'autre sens jusqu'à ce les têtes dépassent
le mur d'un 1/4" de po.
Branchez la corde de ligne de 7 pieds au dos du téléphone.
Réglez les commandes à votre guise. Positionnez la corde
de ligne dans le canal au fond du coffret. Alignez les trous
sur les deux vis. Placez le téléphone sur ces deux vis et tirez
doucement vers le bas.
Il peut être nécessaire de répéter cette opération plus d'une
fois pour positionner le coffret du téléphone correctement.
2 – Vis avec des ancres murales
4 – Coussinets d'écartement en caoutchouc
2 – Vis à fileter
1 – Gabarit de fixation au mur
(Voir dessin ci-dessus et instructions)
ANCRE MURALE
AVANT L'INSTALLATION
TROU de 6,4 mm
(1/4 po)
MUR
APRÈS L'INSTALLATION
12