Página 1
Technical Manual Replacement Parts List Refrigerated Display Case MODELS SKDC48 SKDC48PT SKDC48ST 1600 Xenium Lane North, Minneapolis, MN 55441-3787 Phone (763) 923-2441 Specifications Subject to Change Without Notice.
Página 2
Please read this manual and the accompanying warranty information before operating your new Silver King unit. Be sure to complete and mail the warranty card within 10 days of purchase to validate your warranty.
Página 3
Defrost Your Silver King refrigerator is an automatic defrost unit and no additional plumbing is required. Automatic defrosting is accomplished when frost buildup on the Evaporator Coil is cleared during Compressor “off” cycles. Defrost water is collected in a pan located in the compressor compartment where it is evaporated into the room air.
Sírvase leer este manual y la información acerca de la garantía que lo acompaña antes de poner en funcionamiento su nueva unidad Silver King. Asegúrese de completar y enviar por correo la tarjeta de garantía dentro de los 10 días posteriores a la compra a fin de ratificar su garantía.
Hay un interruptor de encendido / apagado (on/off) para las luces en el extremo derecho de las luces. Descongelamiento Su refrigerador Silver King es una unidad con descongelamiento automático y no se requieren trabajos de plomería adicionales. El descongelamiento automático se produce cuando la escarcha generada en la Bobina del Condensador es eliminada durante los ciclos “apagados”...
Página 6
- 6 pouces (15,2 cm) sur l’extrémité du compresseur ou ouvrir à l’avant et à l’arrière si l’extrémité est bloquée. • L’appareil doit être à niveau ou incliné un peu vers l’arrière. • Le modèle SKDC48 peut être monté sur un mur. Le Nécessaire de montage mural a le numéro de pièce 10314-50. Connexions Électriques Assurez-vous de consulter la plaque des données, située sur la paroi de l’armoire, au sujet de la tension requise avant...
Página 7
Il y a un interrupteur marche/arrêt pour les lampes sur le côté droit de la canalisation des lampes. Dégivrage Votre réfrigérateur Silver King est une unité à dégivrage automatique et aucune tuyauterie supplémentaire n’est requise. Le dégivrage automatique est accompli lorsque l’accumulation de givre sur le serpentin d’évaporateur est dégagée pendant les cycles d’arrêt du compresseur.
Página 8
KÜHLGERÄTE FÜR SCHAUKÄSTEN VON SILVER KING MODELLE SKDC48, SKDC48PT, SKDC48ST Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Silver King Produktes. Unser Ziel ist es, unseren Kunden das zuverlässigste Produkt auf dem Markt zu liefern. Bitte lesen Sie dieses Handbuch und die beiliegenden Garantieinformationen durch, bevor Sie Ihr neues Silver King Gerät in Betrieb nehmen.
Página 9
Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Abtauen Ihr Silver King Kühlschrank taut automatisch ab, es sind keine zusätzlichen Installationen dafür nötig. Immer wenn der Kompressor nicht läuft, wird automatisch abgetaut, dabei wird das Eis auf der Verdampferschlange entfernt. Das Abtauwasser wird in einer Auffangschale gesammelt, die sich im Bereich des Kompressors befindet, und verdunstet dort in die Raumluft.
Página 11
PARTS LIST – MODELS SKDC48, SKDC48PT, SKDC48ST WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS, PLEASE PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBERS...