AVVERTENZE
• ATTENZIONE
Non lasciare mai il bambino
senza la supervisione di un adulto.
• ATTENZIONE
Assicurarsi che tutti i disposi-
tivi di blocco siano chiusi prima di utilizzare
il passeggino.
• ATTENZIONE
Per evitare lesioni al bambino,
tenere il bambino distante durante l'apertura
e chiusura del prodotto.
• ATTENZIONE
Non consentire al bambino
di giocare con il presente prodotto.
• ATTENZIONE
La seduta del prodotto non
è indicata per i bambini minori di 6 mesi.
• ATTENZIONE
Utilizzare sempre il sistema
di cinghie di ritenuta del bambino.
• ATTENZIONE
Questo prodotto non va uti-
lizzato per correre o pattinare.
•
Il passeggino è adatto ai bambini di età
compresa tra i 6 e i 36 mesi e fino a 15 kg.
•
Tenere i sacchetti di plastica fuori dalla
portata del bambino.
•
Assicurarsi sempre che tutte le persone che
adoperano il presente passeggino sappiano
come utilizzarlo in maniera sicura.
•
Assicurarsi sempre che le cinghie di sicurez-
za siano correttamente allacciate quando il
bimbo siede sul passeggino.
•
Usare sempre le cinture di sicurezza con-
temporaneamente con lo spartigambe.
•
Non permettere mai al bambino di stare in
piedi sul passeggino.
•
Utilizzare solamente su superfici solide,
orizzontali e asciutte. Non utilizzare il pas-
seggino sulle scale o vicino ad esse. Non
sollevare il passeggino quando il bambino
vi è seduto.
•
Non consentire ad altri bambini di giocare
vicino al passeggino senza la supervisione
di un adulto.
•
Non utilizzare il prodotto in spiaggia per
evitare che entri in contatto con l'acqua
salata.
•
Tenere distante da fiamme libere (sebbene
realizzato in materiale ritardante di fiamma,
se lasciato a contatto continuo con una
fiamma libera, il tessuto prenderà fuoco).
•
Non aprire e chiudere il passeggino quando
il bimbo vi è seduto.
•
Bloccare sempre le ruote quando il passeg-
gino è fermo e il bimbo vi è seduto.
•
Utilizzare sempre il passeggino su una super-
ficie piana; non lasciare il passeggino su una
superficie inclinata, anche quando il freno
è azionato, per evitare che il passeggino si
rovesci.
•
Dopo aver rimosso le cinghie di sicurezza
(es. per pulizia), assicurarsi di rimontarle
correttamente, utilizzando i corretti punti
di aggancio. Le cinghie dovranno essere
nuovamente regolate. Per assicurarsi che le
cinghie siano state regolate correttamente
sul bambino e siano ben chiuse, tirare con
forza l'estremità delle cinghie (dalla parte
inferiore del seggiolino).
•
Attivare sempre il freno quando il bambino
viene fatto alzare o sedere.
•
La stabilità del passeggino può essere com-
promessa quando si applicano dei pesi all'im-
pugnatura o al poggiaschiena o ai lati del
passeggino.
•
Non utilizzare accessori non approvati dal
produttore.
•
Il prodotto può essere utilizzato da un solo
bambino per volta.
•
Tenere distante dal fuoco.
MONTARE IL PASSEGGINO:
•
Il passeggino può essere montato solo da un
adulto. Tenere il bambino distante mentre
si apre o si chiude il passeggino.
•
Prestare attenzione quando si disimballa e
si monta: le parti piccole potrebbero essere
smarrite.
UTILIZZO:
•
Assicurarsi sempre che le cinghie di sicurez-
za siano correttamente allacciate quando il
bambino è seduto sul passeggino.
•
Usare sempre le cinture di sicurezza con-
temporaneamente con lo spartigambe.
•
Controllare regolarmente il passeggino. Non
utilizzare il passeggino se un componente
è danneggiato o è stato perso.
PER RAGIONI DI NATURA TECNICA O COM-
MERCIALE, GIORDANI POTRÀ APPORTARE IN
QUALUNQUE MOMENTO, ANCHE SOLO IN UN
DETERMINATO PAESE, MODIFICHE AI MODELLI
DESCRITTI IN QUESTA PUBBLICAZIONE CHE
POSSONO INTERESSARE CARATTERISTICHE
TECNICHE DEGLI STESSI E/O FORMA, TIPO E
NUMERO DEGLI ACCESSORI FORNITI.
10
G
J
UK
stRolleR
IOrDANI
OLLy
OPENING THE STrOLLEr
1.
Remove the stroller and all the components
from the packaging and wrapping.
WARNING!
Do not allow children to play
with the plastic bags used for packaging
because they may suffocate.
Release the red safety catch placed on one
side of the stroller. Open the stroller by
lifting the handles upwards firmly (Fig. 1).
2.
Secure the stroller by pushing the rear
cross-bracing downwards and all the way
with your foot (Fig. 2).
3.
The stroller is open (Fig. 3).
WARNING!
Always ensure that the stroller
is completely open before using it.
ASSEMBLING THE FrONT WHEELS
4.
Insert the front wheels in the front structure
until you hear a "click" (Fig. 4).
WARNING!
Before using the stroller make
sure that the wheels are fully engaged.
USE OF THE STrOLLEr
5.
The stroller is equipped with five-point
safety belts (Fig. 5).
6.
To unfasten the belts press the central but-
ton (Fig. 6). To fasten the belts proceed in
reverse order until the lock "clicks".
7.
To open the shoulder straps remove the
hooks (Fig. 7).
WARNING!
Always use the stroller with the
child strapped with the safety harnesses!
Always use the safety harnesses together
with the crotch strap.
8.
The stroller is fitted with twin rear brakes.
These lock by pressing the lever (right or
left) with your foot. They unlock raising
the same lever (Fig. 8).
WARNING!
Always operate the wheel
brake when the stroller is stationary with
the child inside.
ACCESSOrIES
9. HOOD,
included in the package. It fastens
with specific plastic joints along the side
tubes of the structure (Fig. 9).
10.
The hood locks in the open position by
opening both side joints (Fig. 10).
11.
The hood is fitted (Fig. 11). To remove it,
proceed with the operation in reverse order.
(FROM 6 TO 36 MONTHS APPROXIMATELY)
CLOSING THE STROLLER
12.
Before closing the stroller, close the hood
by releasing the joints on both sides (Fig.
12).
13.
With your foot, push the primary lock sys-
tem positioned in the central lower part of
the rear bar (Fig. 13).
14.
Then lift it (Fig. 14).
15.
Lower the secondary-lock mechanism lo-
cated at the bottom on the right side of
the stroller (Fig. 15).
16.
Push the stroller handles forward until it
is completely closed. Fasten the red safety
catch to close the stroller (Fig. 16). It is
now ready for transport.
MAINTENANCE
Clean plastic parts with a damp cloth. Do not
use abrasive detergents. Keep wheels clean
from sand and dust. Dry the metal parts ac-
curately to prevent the formation of rust. Do
not leave the product exposed to sunlight or
bad weather for a long time to avoid fabrics
and materials changing colour. Clean the lining
with a damp cloth.
MATERIALS
Cover:
Polyester
Structure:
Steel
Polyamide
PVC
SIZES
Open:
L: 47 cm;
H: 100 cm;
D: 34 cm.
Closed:
L: 20 cm;
H: 111.4 cm;
D: 23 cm.
WARNINGS
• WARNING!
Never leave your child unat-
tended.
• WARNING!
Ensure that all the locking
devices are engaged before use.
11