English
"CE Mark Warning:
This is a Class A product. In a domestic enviroment this
product may cause radio interferences
in which case the user may be required to take adequate
measures."
German
"CE Zeichen Warnung:
Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung
kann im Wohnbereich Funkstörungen
verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt
werden, angemessene Massnahmen durchzuführen."
Spanish
"Advertencia de conformidad CE:
Este es un producto de Clase A. Este producto puede
causar interferencias en entornos domésticos lo cual
significa que se le podría requerir al usuario tomar las
medidas adecuadas."
Français
"Avertissement de la conformité CE:
Ceci est un produit de la classe A. Dans un
environnement domestique ce produit peut occasionner
des interférences radio. Dans ce cas l'utilisateur peut être
amené à prendre des mesures adéquates."
Itaian
Avvertenza di conformità CE:
Questa è un apparecchiatura Classe A.
È probabile che l' utilizzo di questa apparecchiatura in
ambienti
residenziali provochi interferenze pericolose, nel qual
caso l'utente dovrà correggere tali interferenze a proprie
spese.
Polish
CE Znak ostrzega:
To jest urządzenie klasy A. W obszarze domowym
urządzenie może wywoływać zakłócenia w radiofonii; w
takim przypadku użytkownik
może potrzebować odpowiednich pomiarów."
33
61LS-G205E0+20P