Oficina central
Spectra Geospatial
10368 Westmoor Drive
Westminster, CO 80021, EE.UU.
Teléfono +1-720-587-4700
888-477-7516 (teléfono gratuito)
www.spectrageospatial.com
Copyright y marcas comerciales
© 2015–2021, Trimble Inc. Reservados todos los derechos.
Spectra Geospatial es una división de Trimble Inc. Spectra,
el logo de Spectra Geospatial y FOCUS son marcas
comerciales de Trimble Inc., registradas en los Estados
Unidos y en otros países. GeoLock, LockNGo, Ranger, T41,
StepDrive, y SurveyPro son marcas comerciales no
registradas de Trimble Inc.
Microsoft, Windows, Windows Mobile y Windows Vista son
marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft
Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. La
marca con la palabra Bluetooth y los logos son propiedad
de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas por
parte de Trimble Inc. es bajo licencia. Todas las otras
marcas son propiedad de los respectivos titulares.
Aviso sobre la revisión
Esta es la publicación de Marzode 2021 (Revisión A) de la
Guía del Usario de la estación total FOCUS 35. La misma se
aplica a la versión 3.00 de la estación total.
Información referida a la garantía limitada del producto
Consulte la información sobre la Garantía limitada del
producto aplicable en la Tarjeta de garantía limitada que
se incluye con este producto de Spectra Geospatial o
consulte al distribuidor autorizado de Spectra Geospatial.
Actualizaciones y productos nuevos
Para obtener información referida a actualizaciones y a
productos nuevos, comuníquese con el distribuidor local
de Spectra Geospatial o visite el sitio web de Spectra
Geospatial : www.spectrageospatial.com.
Avisos
Australia y Nueva Zelanda
Este producto cumple con los requerimientos
reglamentarios dentro del marco EMC de la
Autoridad de Comunicaciones y Medios Australianas
(ACMA), con lo que satisface los requerimientos referidos a
las marcas tipo RCM y de venta dentro de Australia y Nueva
Zelanda.
Canadá
El presente dispositivo cumple con los estándares exentos
de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está
sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencia y
(2) este dispositivo debe aceptar interferencias,
incluyendo la que puede causar un funcionamiento no
deseado del dispositivo.
Le présent appareil est conforme aux CNR d' I ndustrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L' e xploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes:
(1) l' a ppareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l' u tilisateur de l' a ppareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d' e n compromettre le fonctionnement.
Este dispositivo se ha diseñado para funcionar con una
antena que tenga una ganancia máxima de 2.0 dBi. Las
normas de la industria canadiense prohíben estrictamente
utilizar antenas de mayor ganancia. La impedancia de
antena necesaria es de 50 ohms. Para reducir la posible
interferencia de la radio en otros usuarios, deberá
elegirse el tipo y ganancia de antena de forma que la
potencia isotrópica radiada equivalente (PIRE en español,
EIRP en inglés) no sobrepase los límites establecidos para
la comunicación correcta. El funcionamiento está sujeto a
las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no
puede causar interferencia y (2) este dispositivo debe
aceptar interferencias, incluyendo la que puede causar un
funcionamiento no deseado del dispositivo.
Los dispositivos marcados con los números de 78731035
(78431035), 78732035 (78432035), 78733035 (78433035),
78735035 (78435035),78742035 (78542035), 78743035
(78543035) y 78745035 (78545035) contienen un módulo
de radio con IC: 4492A-2410G.
Los dispositivos marcados con los números de pieza
78733035 (78433035), 78735035 (78435035), 78751035
(78441035), 78752035 (78442035), 78753035 (78443035) y
78755035 (78445035) contienen un módulo de radio
Bluetooth con IC: 6100 NM230NF.
Guía del Usario de la estación total FOCUS 35 | 2