Peavey VSX 26 Manual De Operación página 38

MENU DELAY (Retard)
Appuyez sur le bouton Delay, puis sélectionnez à l'aide de la
molette, une entrée A/B ou sortie 1-6 (comme dans le menu EQ).
Habituellement les delays de sortie sont utilisés pour l'alignement
de phase alors que les delays d'entrée sont utiles pour ajouter du
delay à l'ensemble du système.
IN/OUT:
Cette option active ou désactive (bypass) le delay.
NORM/REvERSE:
Permet d'inverser la polarité, ce qui est parfois nécessaire de faire à plusieurs reprises lors du réglage de temps
du delay ou l'ajustement du point de coupure de filtre.
DELAY:
Ajoute du delay à la sortie/entrée sélectionnée. Le delay est affiché en millisecondes, feet (pieds) et mètres et
les valeurs sont calculées automatiquement lorsque vous tournez la molette. Le delay maximum est de 340ms,
379.09 pieds, 115.59 m. Le delay d'entrée sera ajouté au delay de sortie permettant un delay total de 680ms,
758.18 pieds, 231.18 m, pour les cas ou un delay très long est nécessaire.
38