Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EcoBoulder Outdoor Speaker
PLAY IT LOUD!
User Guide
1
2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EcoxGear EcoBoulder GDI-EXBM900

  • Página 1 EcoBoulder Outdoor Speaker PLAY IT LOUD! User Guide...
  • Página 2: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION 16. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or AS THERE ARE NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
  • Página 3 EcoBoulder Layout Models: GDI-EXBM900...920 Rugged Carrying Waterproof Handles Compartment Connect Port Control Panel Retractable Handle Charge Port Rugged Wheels FRONT BACK...
  • Página 4: Connect + Power

    Connect + Power USB Jack In/Out Connections AUX 1 Jack Microphone Jack Do NOT use these connections if they are wet. Microphone Input: You can input a microphone, guitar, or other musical instrument. Port is ¼" (6.35 mm). Auxiliary (AUX 1, AUX2) Input: These inputs can be used to connect a CD player, MP3 player, etc.
  • Página 5: Right Side

    In/Out Connections Continued... Important: Maintaining Waterproofness If the caps or the door on either side panel are not properly closed, the unit is NOT watertight. Waterproof Caps To close properly, turn the cap clockwise so the cap’s arrow point lines up with the locked symbol To access the connections, turn the cap AUX 2 Jack...
  • Página 6: Display + Controls

    Display + Controls 9. Backlight Button: Press to turn button backlights on / off. 10. Tune Buttons: Press these buttons to tune in a radio station. To “seek” (jump to the next available station), press and hold either button down for a few seconds until it starts to seek a station.
  • Página 7: Power On/Off

    3. Navigate to your Bluetooth device’s setup screen, find ECOXGEAR Source Button and connect. If the connection is successful, the Bluetooth icon will be lit solid and your EcoBoulder will announce “Connection successful.
  • Página 8 Notes: EcoConnect - Wireless Stereo Connection of Two Speakers · Pair and connect your Bluetooth device with EcoBoulder before using this feature. · If a call is received when you are listening to music, the music will pause automatically. · You can control Volume and Play / Pause music operations from your Bluetooth enabled device.
  • Página 9 Troubleshooting Specifications The sound is distorted Dimensions Try lowering the volume control of your connected device or musical instrument. Also, try to reduce the overall volume of the EcoBoulder. Cannot Pair With Bluetooth Device Make sure that your device is compatible with Bluetooth. Turn off your EcoBoulder and Bluetooth device, then power on and reconnect.
  • Página 10 This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 7.) Return the ECOXGEAR to Grace Digital if you suspect water ingress into the unit or if the unit has experienced a severe instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Página 11 Haut-parleur EcoBoulder pour l'extérieur JOUEZ-LE FORT! Guide d'utilisation...
  • Página 12 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 13. Débranchez le cordon d’alimentation pendant les orages ou lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une période prolongée. AVERTISSEMENT: AFIN DE RÉDUIRE LES DISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER 14. MISE EN GARDE : Risques d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Remplacez LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE), CAR L’APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE PIÈCE POUVANT les piles avec des piles de même type ou de type équivalent.
  • Página 13 Nomenclature des Modèle : GDI-EXBM900...920 pièces du EcoBoulder Port de Panneau des Poignées de Compartiment commandes connexion transport robustes étanche Poignée rétractable Port de charge Roulettes robustes AVANT ARRIÈRE...
  • Página 14 Connexion + alimentation Prise USB Connexion d'entrée/sortie Prise AUX 1 Prise pour microphone N'utilisez PAS ces connexions si elles sont mouillées. Entrée du microphone : Vous pouvez brancher un microphone, une guitare, ou un autre instrument de musique. Le port est une entrée de 6,35 mm (1/4 po). Entrée auxiliaire (AUX 1, AUX 2) : Ces entrées peuvent être utilisées pour brancher un lecteur CD, un lecteur MP3, etc.
  • Página 15: Côté Droit

    Connexions d'entrée/sortie (suite)… Important : Maintient de l'étanchéité Si les capuchons ou la porte de l'un ou l'autre des panneaux ne sont pas correctement refermés, l'unité ne sera PAS étanche. Capuchons d'étanchéité Pour refermer correctement, tournez le capuchon dans le sens horaire afin que la flèche du capuchon pointe vers le symbole de verrouillage Pour accéder aux connexions,...
  • Página 16: Affichage Et Commandes

    Affichage et commandes 9. Rétroéclairage des boutons : Appuyez pour activer ou désactiver le rétroéclairage des boutons. 10. Boutons de syntonisation : Appuyez sur des boutons pour syntoniser une station radio. Pour sauter à la prochaine station disponible, maintenez soit le bouton du haut ou du bas enfoncé pendant quelques secondes jusqu'à...
  • Página 17: Mise En/Hors Fonction

    3. Naviguez jusqu'à l'écran des réglages de votre dispositif Bluetooth, localisez Maintenez enfoncé pour continuer à diminuer le volume jusqu'à ce que ECOXGEAR et sélectionnez-le. Si la connexion a été effectuée avec le niveau minimum soit atteint. succès, le haut-parleur EcoBoulder annoncera “Connection successful"...
  • Página 18 Lecture musicale (mode Bluetooth) EcoConnect - Connexion sans fil stéréo de deux haut-parleurs Après avoir connecté votre haut-parleur EcoBoulder à votre dispositif Bluetooth, appuyez brièvement sur du EcoBoulder pour effectuer la lecture, appuyez de nouveau sur pour effectuer une pause. Appuyez brièvement sur pour écouter la chanson précédente.
  • Página 19 Dépannage Spécifications Le son est distorsionné Dimensions Tentez de diminuer le niveau de volume de votre dispositif connecté ou instrument de musique. Également, tentez de réduire le volume de votre EcoBoulder. Je ne peux jumeler mon dispositif Bluetooth Assurez-vous que le dispositif est compatible avec Bluetooth. Mettez votre haut-parleur EcoBoulder et de votre dispositif Bluetooth, et mettez-les en fonction et connectez-les.
  • Página 20 2.) Reermez tous les capuchons et la porte correctement avant l'utilisation. Si l'unité est placée dans l'eau sans que les capuchons ou la Le haut-parleur ECOXGEAR est conçu pour l’utilisation à l’intérieur et à l’extérieur sur le sol ou près de l’eau. Le haut-parleur a été testé...
  • Página 21 Altavoz para el exterior EcoBoulder ¡ESCÚCHALO A TODO VOLUMEN! Manual de instrucciones...
  • Página 22: Información De Seguridad Importante

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE 15. La pila (pila o pilas del paquete de pilas) no deben ser expuestas a calor excesivo, tal como a la luz del sol, fuego o similar. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS, NO QUITE LA 16.
  • Página 23: Parte Delantera

    Diseño EcoBoulder Modelos: GDI-EXBM900...920 Compartimiento impermeable Puerto de conexión Panel de control Asas resistentes Asa retractable Puerto de carga Ruedas robustas PARTE DELANTERA PARTE TRASERA...
  • Página 24: Conexión + Alimentación

    Conexión + Alimentación Enchufe USB Conexiones de entrada/salida Enchufe AUX1 Enchufe para el micrófono NO use estas conexiones si están mojadas. Entrada del micrófono: Usted puede conectar un micrófono, guitarra, u otro instrumento musical. El puerto es de 6,35 mm (1/4 in.). Entrada auxiliar (AUX1, AUX2): Estas entradas se pueden usar para conectar un reproductor de CD, un reproductor MP3, etc.
  • Página 25: Lado Derecho

    Continuación de las conexiones de entrada/salida ..Importante: Mantención de la impermeabilidad Si los tapones o la puerta en cualquiera de los paneles laterales no están cerrados correctamente, la unidad NO será hermética. Tapones de impermeabilidad Para cerrar correctamente, gire el tapón en el sentido de las manillas del reloj, para que la punta de la flecha del tapón alinee con el símbolo de bloqueo Para tener acceso a las conexiones, gire el tapón en...
  • Página 26: Panel De Goma

    Pantalla + Controles Botón de la retroiluminación: Oprima para encender/apagar la retroiluminación de los botones. 10. Botones para sintonizar: Oprima estos botones para sintonizar una estación de radio. Para “buscar” (saltar a la próxima estación disponible), mantenga oprimido uno de los botones por unos segundos hasta que comience a buscar una estación.
  • Página 27: Operaciones

    3. Navegue a la pantalla de configuración de su dispositivo Bluetooth. Busque Botón Source (fuente) ECOXGEAR y conéctese. Si la conexión es exitosa, el icono Bluetooth se encenderá fijamente y su EcoBoulder anunciará “Connection succesful” Oprima SOURCE brevemente para circular por los siguientes modos: (conexión exitosa).
  • Página 28: Ecoconnect - Conexión Inalámbrica En Estéreo De Dos Altavoces

    Notas: EcoConnect – Conexión inalámbrica en · Sincronice y conecte su dispositivo Bluetooth con el EcoBoulder antes estéreo de dos altavoces de usar esta característica. · Si recibe una llamada cuando usted está escuchando música, la música se pausará automáticamente. ·...
  • Página 29: Solución De Problemas

    Solución de problemas Especificaciones El sonido está distorsionado Dimensiones Trate bajando el control del volumen de su dispositivo o instrumento musical conectado. Trate también, reduciendo el volumen en general del EcoBoulder. No puedo sintonizar con un dispositivo Bluetooth Asegúrese de que su dispositivo es compatible con Bluetooth. Apague su EcoBoulder y su dispositivo Bluetooth, y luego enciéndalos y reconéctelos.
  • Página 30 2.) Nunca use su ECOXGEAR si se ha dejado caer la unidad o si se ha tirado contra una superficie dura, lo cual podría haber destruido DECLARACIÓN DE ADVERTENCIA ACERCA DE LA RADIOFRECUENCIA (RF): la integridad del altavoz, la carcasa, o las arandelas.

Este manual también es adecuado para:

Ecoboulder gdi-exbm920

Tabla de contenido