4.3. Solución de problemas
Problema / Problèmes / Problema
1.No aparece ningún led encendido sobre los circuitos MLC16 y MLC15.
1.Il n'y a aucune led allumée sur les circuits MLC15 et MLC16
1.No aparece ningún led encendido sobre los circuitos MLC16 y MLC15.
2.No aparece el mensaje 20 al conectar la caldera.
2.Le code 20 n'apparaît pas lorsqu'on démarre la chaudière
2.No aparece el mensaje 20 al conectar la caldera.
3.No aparece la temperatura del circuito BT1 en el display ( aparece --).
3.La température de la zone BT n'apparaît pas sur l'afficheur
3.No aparece la temperatura del circuito BT1 en el display ( aparece --).
4.El circuito no regula a la temperatura seleccionada en la caldera.
4.Le circuit ne régule pas à la température sélectionnée sur la chaudière
4.El circuito no regula a la temperatura seleccionada en la caldera.
5.No hay demanda en calefacción.
5.Il n'y a pas de demande de chauffage
.
5.No hay demanda en calefacción.
6.Salta el termostato de seguridad BT (aparece 15 en el display de la MLC15).
6.Le thermostat de sécurité BT (15 apparaît sur l'afficheur de la MLC15)
6.Salta el termostato de seguridad BT (aparece 15 en el display de la MLC15).
4.3. Solution de problèmes
Comprobar la alimentacion y los fusibles de los circuitos.
.
Vérifier l'alimentation et les fusibles des circuits
Comprobar la alimentacion y los fusibles de los circuitos.
Comprobar la polaridad de la conexión entre los circuitos MLC15 y MLC16.
Comprobar la continuidad de los cables de conexión.
Comprobar si en las interfaces IU12 se encienden los leds.
Comprobar la alimentación en el circuito MLC16.
Comprobar la resistencia del cable de conexión entre los circuitos MLC15 y MLC16.
Vérifier la polarité de la connexion entre les circuits MLC15 et MLC16.
Vérifier la continuité des câbles de connexion.
Vérifier si dans les interfaces IU12 les led s'allument.
Vérifier l'alimentation sur le circuit MLC16.
Vérifier la résistance du câble de connexion entre les circuits MLC15 et MLC16.
Comprobar la polaridad de la conexión entre los circuitos MLC15 y MLC16.
Comprobar la continuidad de los cables de conexión.
Comprobar si en las interfaces IU12 se encienden los leds.
Comprobar la alimentación en el circuito MLC16.
Comprobar la resistencia del cable de conexión entre los circuitos MLC15 y MLC16.
Comprobar que en el parámetro de configuración de la caldera 02
aparece la configuracion 01(configuración baja temperatura).
Comprobar que aparece el mensaje 20 al arrancar la caldera.
Vérifier que sur le paramètre de configuration de chaudière 02
apparaisse la configuration 01 (configuration basse température).
(--).
Vérifier qu'apparaisse le message 20 lorsque la chaudière démarre.
Comprobar que en el parámetro de configuración de la caldera 02
aparece la configuracion 01(configuración baja temperatura).
Comprobar que aparece el mensaje 20 al arrancar la caldera.
Comprobar problemas 1,2 y 3.
Comprobar que en el parámetro de configuración de la caldera 05 aparece la
configuracion de la temperatura deseada. Si no aparece, volver a programar.
Vérifier les problèmes 1,2 et 3.
.
Vérifier que le paramètre de configuration de la chaudière 05 apparaisse sur la
configuration de température demandée. Si elle n'apparaît pas, reprogrammer.
Comprobar problemas 1,2 y 3.
Comprobar que en el parámetro de configuración de la caldera 05 aparece la
configuracion de la temperatura deseada. Si no aparece, volver a programar.
Comprobar que la caldera está en posición de calefacción.
Comprobar que con los termostatos ambiente actuados se encienda el led amarillo
del circuito MLC16; si no es así, comprobar la conexión de los termostatos.
Comprobar que el contacto del termostato de ambiente del circuito MLC15 esté cerrado.
Vérifier que la chaudière soit en position chauffage.
Vérifier qu'avec les thermostats d'ambiance en fonctionnement, la led jaune
s'allume sur le circuit MLC16, si ce n'est pas le cas, vérifier la connexion des thermostats.
Vérifier que le contact du thermostat d'ambiance du circuit MLC15 est fermé.
Comprobar que la caldera está en posición de calefacción.
Comprobar que con los termostatos ambiente actuados se encienda el led amarillo
del circuito MLC16; si no es así, comprobar la conexión de los termostatos.
Comprobar que el contacto del termostato de ambiente del circuito MLC15 esté cerrado.
Comprobar que el termostato de seguridad está bien conectado.
Comprobar que la válvula de tres vías está bien conectada y que no esté invertida la maniobra.
Vérifier que le thermostat de sécurité est bien connecté.
.
Vérifier que la vanne 3 voies soit bien connectée et que son sens de travail ne soit pas inversé.
Comprobar que el termostato de seguridad está bien conectado.
Comprobar que la válvula de tres vías está bien conectada y que no esté invertida la maniobra.
Solución / Solution / Solução
.
MLC16, BT S, BT EU, BT H EU, BT ET
21