H. PRUEBA DE CONFIGURACIÓN NO SATISFACTORIA DEL DETECTOR DE INCENDIOS
Si el visualizador no destelló "FIRE" (INCENDIO) o no sonó la alarma del HL™,
no se detectaron sus detectores de humo actuales o éstos no son compatibles con el
Lifetone HL™. Verifique las condiciones siguientes:
•
¿Tiene su detector de humo una señal T3 conforme con UL 217? A partir de 1999, la
mayoría de los códigos de construcción residencial se requiere la instalación de
detectores de humo de acuerdo con UL 217.
PAUSA
PAUSA
CUATRO SEGUNDOS
La señal T3, si es conforme a UL 217, consiste de ciclos de tres pitidos que se activa
y desactiva durante ½ segundo en serie, seguidos de una pausa de 1½ segundos.
En una emergencia, cada uno de los primeros 8 ciclos debe durar 4 segundos sin
interrupciones. Si su detector de humo no produce grupos de 3 pitidos o la duración
del ciclo varía durante los primeros 32 segundos de una emergencia, la alarma no
es conforme con UL 217 (6ª edicion, sec. 34.3.2b) y por eso no es compatible con
el Lifetone
HL™.
•
¿Está activado el visualizador? Verifique que las pilas se han insertado
correctamente y que el LED "AC Power" está encendido.
•
¿Está audible el detector de humo? Primero, asegúrese de que el micrófono del
Lifetone HL™ no está cubierto, y elimine ruidos de fondo inusuales. Si hay muchas
barreras entre el Lifetone HL™ y el detector de humo, intente la configuración con un
detector de humo más cercano.
Después de haber verificado lo anterior y si una segunda prueba de configuración no
resulta satisfactoria, sírvase contactarnos al 1-800-648-7923.
VII. UTILIZACIÓN DEL LIFETONE HL™
A. CÓMO RECONOCER LAS SEÑALES DE EMERGENCIA DE LA ALARMA
1. La palabra "FIRE" [INCENDIO] aparecerá y destellará en la
pantalla y la voz dice "¡Fuego! ¡Salga!". La alarma sonará
por 10 minutos o hasta que sea silenciada.
2. Si el opcional vibrador para almohada está conectado, se vibrará
repetidas veces con un patrón de 1½ seg. activado y 2½ seg. desactivado.
Este patrón de vibración es distinto de la vibración constante del despertador.
3. Si hay una alarma por humo normal de la cocina, silencie el detector de humo antes
de silenciar el Lifetone HL™.
4. Despues de silenciarse, el Lifetone HL™ reanuda sus alertas si el detector de humo
sigue emitiendo señales T3.
NO IGNORE NINGUNA ALARMA, EN ESPECIAL UNA ALARMA REPETIDA.
EVACÚE EL LOCAL Y EVALÚE LA ALARMA DESDE UN SITIO DE SEGURIDAD.
ESPAÑOL
PAUSA
PAUSA
PAUSA
CUATRO SEGUNDOS
PAUSA
PAUSA
PAUSA
CUATRO SEGUNDOS
-12-
PAUSA
PAUSA
PAUSA
CUATRO SEGUNDOS
WARNING! DO NOT COVER
AC POWER
PAUSA