Como usar
Instrucciones de uso
Interruptor
Botón interruptor
Ficha
Clavija
Tecla da bobine do cabo
Regulador
Botón recogecables
Regulador
Abrir
Abrir
Fechar
Cerrar
❶ Como funcionar
Cómo conectar y usar
• Puxe o cabo de alimentação até ao
comprimento desejado e ligue a ficha à
corrente.
• Carregue no interruptor para ligar o
aspirador.
• Para parar carregue no interruptor outra vez.
• Carregue na tecla da bobine do cabo para
rebobinar o cabo de alimentação após uso.
• A pega da mangueira flexível tem um
regulador manual do fluxo de ar que lhe
permite rapidamente ajustar o nível de sucção.
• Saque el cable de alimentación del aparato
hasta alcanzar la longitud deseada y
enchufe en una toma de corriente.
• Pulse el botón interruptor para poner en
marcha la aspiradora.
• Para detenerla, vuelva a pulsar el botón
interruptor.
• Pulse el botón recogecables para recoger
el cable tras su utilización.
• El asa de la manguera flexible cuenta con un
regulador manual del flujo de aire que permite
ajustar el nivel de succión brevemente.
NOTA
Quando o alarme toca:
1. O depósito do pó está cheio
Desligue o aspirador e esvazie o depósito do pó
2. O aspirador está ligado sem o depósito do pó
Desligue o aspirador e coloque o depósito do pó
3. O disco rotativo dentro do depósito do pó está bloqueado devido a obstrução
10
Desligue o aspirador e retire a obstrução
Funcionamento do aspirador
Funcionamiento de la aspiradora
❷ Som do alarme
Alarma sonora
• O alarme dispara quando o depósito
do pó está cheio ou quando o filtro está
entupido.
• Após 1 minuto e 30 segundos o
aspirador desliga-se sozinho e o
alarme dispara.
• Esvazie o depósito do pó e volte a usar
o aspirador.
• Se emite una alarma sonora cuando el
depósito de polvo está lleno o el filtro de
aire está obstruido.
• Transcurridos 1 minuto y 30 segundos
aproximadamente, la aspiradora se
apaga automáticamente y se emite
una alarma sonora.
• Vacíe el depósito de polvo y vuelva a
utilizar la aspiradora.
❸ Modo parado
Modo de estacionamiento
• Para arrumar o aparelho enquanto
aspira, por exemplo, para mover uma
pequena peça de mobiliário ou um
tapete, use o modo parado para apoiar
o tubo flexível e a escova.
- Faça deslizar o gancho da escova pela
ranhura existente num dos lados do
aspirador.
• Para recoger la aspiradora cuando
se está aspirando, por ejemplo,
para mover un mueble pequeño o
una moqueta, use el modo de
estacionamiento para apoyar la
manguera flexible y el cabezal.
- Deslice el gancho del cabezal
sobre la ranura situada en el
lateral de la aspiradora.
ADVERTENCIA
Cuando se emite la alarma sonora:
1. El depósito de polvo está lleno
Apague la aspiradora y vacíe el depósito de polvo
2. Se enciende sin tener el depósito de polvo
Apague la aspiradora y vuelva a colocar el depósito de polvo
3. El giro de la placa del depósito de polvo está limitado porque está obstruido
Apague la aspiradora y retire la obstrucción
❹ Arrumação
Almacenamiento
• Quando tiver desligado o
aspirador e tiver retirado a ficha
da tomada, carregue na tecla da
bobine do cabo para o rebobinar
automaticamente.
• Pode guardar o seu aspirador
numa posição vertical fazendo
deslizar o gancho da escova
pela ranhura existente na parte
inferior do aspirador.
• Cuando haya apagado y
desenchufado el aparato, pulse
el botón recogecables para
rebobinar automáticamente el
cable.
• Puede almacenar la aspiradora
en posición vertical deslizando el
gancho sobre el cabezal en la
ranura situada en la parte
inferior del aparato.