Manuales relacionados para Sony MHC-ESX9
Resumen de contenidos para Sony MHC-ESX9
- Página 1 4-463-332-51(2) EQUIPO DE AUDIO Procedimientos iniciales PARA EL HOGAR Reproducción de un disco/ Transferencia USB Manual de instrucciones Sintonizador Otras operaciones Información adicional MHC-ESX9/ESX8/ESX6...
- Página 2 “WALKMAN” son marcas comerciales aparato a la lluvia ni a la humedad. registradas de Sony Corporation. Para reducir el riesgo de incendios, no cubra • Tecnología de codificación de audio las aberturas de ventilación del aparato con MPEG Layer-3 y patentes, bajo licencia de periódicos, manteles, cortinas, etc.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Guía de piezas y controles ...4 Otras operaciones Ajuste del sonido....... 17 Procedimientos Uso de los temporizadores ..17 iniciales Cambio de la pantalla....18 Conexión del sistema de forma Uso de equipos opcionales ..19 segura ...........7 Desactivación de los botones de Ajuste del reloj ......9 la unidad (Bloqueo infantil) .. -
Página 4: Guía De Piezas Y Controles
Guía de piezas y controles Este manual explica principalmente las operaciones disponibles desde el mando a distancia, pero se pueden realizar las mismas operaciones utilizando los botones de la unidad que tienen nombres idénticos o similares. Unidad Nota Al pulsar los botones de la unidad, pulse las impresiones de los botones. -
Página 5: Mando A Distancia: T/T
Mando a distancia RM-SCU37B REC TO USB Transfiera al dispositivo USB opcional que está conectado al puerto ENTER Introduzca los ajustes. OPTIONS (página 10, 15, 18) Acceda a los menús de opciones o salga de ellos. +/– (seleccionar carpeta) Seleccione una carpeta de un disco MP3 o un dispositivo USB. - Página 6 Unidad: NX (reproducir/pausa) PLAY MODE/TUNING MODE Mando a distancia: N (reproducir), Seleccione el modo de reproducción de un AUDIO CD, un disco MP3 o un X (pausa) dispositivo USB (página 11, 13). Inicie o introduzca una pausa en la Seleccione el modo de sintonización reproducción.
-
Página 7: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Conexión del sistema de forma segura B varía en función del modelo. Consulte la información más adelante. 1 Al altavoz (derecho) MHC-ESX9 MHC-ESX8 MHC-ESX6 2 Al altavoz (izquierdo) 3 Al canal HIGH (derecho) 4 Al canal HIGH (izquierdo) -
Página 8: Inserción De Las Pilas
Antena cerrada de AM Nota B Altavoces Cuando desconecte el cable de alimentación puede que pasen unos momentos hasta que la (MHC-ESX9) pantalla se apague. Ejemplo: Inserción de las pilas Inserte las dos pilas R6 (tamaño AA) Blanco suministradas de acuerdo con la polaridad que se muestra en la ilustración. -
Página 9: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj Reproducción de un disco/USB No puede ajustar el reloj en el modo de Reproducción de un ahorro de energía. disco Pulse "/1 para encender el sistema. Pulse CD. Pulse Z en la unidad para abrir Pulse CLOCK/TIMER SET. la bandeja de discos. -
Página 10: Antes De Utilizar El Dispositivo Usb Con Este Sistema
Reproducción de un continuación para obtener información sobre los dispositivos USB compatibles. dispositivo USB Para los clientes en Latinoamérica: <http://esupport.sony.com/LA> Este sistema puede reproducir los Para los clientes en otros países/regiones: siguientes formatos de audio: <http://www.sony-asia.com/support> – MP3: extensión de archivo “.mp3”... -
Página 11: Creación De Su Propio Programa (Reproducción Programada)
Creación de su propio Uso del modo de programa (Reproducción reproducción programada) Reproducción en el orden Puede crear un programa de hasta 25 pasos en el orden que desee que se original (Reproducción reproduzcan. normal) Para la función CD: Pulse PLAY MODE varias veces cuando Pulse CD. -
Página 12: Transferencia Usb
Transferencia USB Pulse N para comenzar la reproducción programada. Transferencia de Para eliminar el último paso de la música lista de programas Pulse CLEAR cuando la reproducción se Puede transferir música de un disco detenga. (solamente un disco AUDIO CD o MP3) Notas a un dispositivo USB. - Página 13 Para seleccionar la velocidad de Para la transferencia bits sincronizada: Puede seleccionar una velocidad de bits Cuando la reproducción se detenga, más alta para transferir música con mejor pulse PLAY MODE varias veces en el calidad. mando a distancia para seleccionar el Utilice los botones de la unidad para modo de reproducción que desee.
-
Página 14: Transferencia De Audio Analógico (Transferencia Analógica)
Transferencia de audio Reglas de generación de analógico (Transferencia carpetas y archivos analógica) En la primera transferencia a un dispositivo USB, se crea una carpeta Puede transferir sonido de una fuente de “MUSIC” inmediatamente debajo de la audio analógico (al margen de CD) a un carpeta “ROOT”... -
Página 15: Sintonizador
– el número de archivos de audio y de Sintonizador carpetas del dispositivo USB alcanza el límite numérico que el sistema puede reconocer. Para escuchar la radio – se ha cambiado la función. • Si una carpeta o archivo que está intentando transferir ya existe en el dispositivo USB con Pulse TUNER/BAND varias el mismo nombre, se añade un número... -
Página 16: Presintonización De Emisoras De Radio
Para cambiar el intervalo de Para sintonizar una emisora sintonización de AM presintonizada El ajuste predeterminado para el intervalo Pulse TUNING MODE varias veces hasta de sintonización de AM es 9 kHz que la indicación “PRESET” se ilumine (o 10 kHz en algunas áreas). No puede en el visor. -
Página 17: Otras Operaciones
Temporizador de reproducción Otras operaciones Asegúrese de que ha ajustado el reloj. Ajuste del sonido Puede despertarse con un disco, sintonizador o dispositivo USB a una hora preajustada. Para Haga esto Reforzar el nivel Pulse BASS BAZUCA en Prepare la fuente de sonido y, de graves y crear la unidad. -
Página 18: Cambio Del Brillo De La Iluminación
Pulse CLOCK/TIMER SELECT, pulse iluminación ./> varias veces para seleccionar “OFF” y, a continuación, pulse ENTER. (MHC-ESX9/ESX8 solamente) Notas • El sistema se enciende antes de la hora Pulse OPTIONS en la unidad. preajustada. Si el sistema se enciende a la hora preajustada o si “STANDBY”... -
Página 19: Uso De Equipos Opcionales
Mantenga pulsado x en la unidad Uso de equipos durante más de 5 segundos. opcionales “CHILD” y “LOCK ON” aparecen en el visor. El sistema solo se puede controlar con los Pulse VOLUME – varias veces botones del mando a distancia. hasta que la indicación Para cancelar la selección, mantenga “VOL MIN”... -
Página 20: Información Adicional
Nota sobre Disco de doble cara Información adicional Un Disco de doble cara es un disco a doble cara que comparte material DVD Discos reproducibles grabado en una cara con material de audio digital en la otra cara. No obstante, debido •... -
Página 21: Solución De Problemas
Hay un zumbido o un ruido Si el problema continúa, póngase en considerable. contacto con el distribuidor de Sony más • Aleje la unidad de la fuente de ruido. cercano. • Conecte la unidad a otra toma de Tenga en cuenta que si el personal del corriente de la pared. - Página 22 “LOCKED” aparece en el no aparecen correctamente. visor. • Utilice un disco que cumpla con el • Consulte con el distribuidor Sony o el estándar ISO9660 nivel 1/nivel 2 o servicio técnico autorizado Sony más Joliet (formato ampliado). cercano.
- Página 23 • El dispositivo USB se ha desconectado “READING” se muestra durante o la alimentación se ha interrumpido bastante tiempo o se tarda mucho en durante la transferencia. Elimine el iniciar la reproducción. archivo parcialmente transferido y • El proceso de lectura puede tardar realice la transferencia de nuevo.
- Página 24 WMA DRM, WMA sin pérdida en el mercado. o WMA PRO no se pueden reproducir. • Consulte con el distribuidor Sony más • Los archivos de audio AAC con el cercano si la antena de AM suministrada formato AAC DRM o AAC sin pérdida se ha salido del soporte de plástico.
-
Página 25: Mensajes
NO STEP Mensajes Todos los pasos programados se han borrado. Uno de los siguientes mensajes puede NO SUPPORT aparecer o parpadear en el visor durante el Se ha conectado un dispositivo USB no funcionamiento. compatible. CANNOT PLAY NO TRACK Se ha insertado un disco que no se puede No hay ningún archivo reproducible en el reproducir en este sistema. -
Página 26: Precauciones
TIME NG Seguridad • Desconecte el cable de alimentación de la La hora de inicio y la hora de finalización toma de corriente de la pared si no va a utilizar del temporizador de reproducción el sistema durante un periodo de tiempo coinciden. -
Página 27: Especificaciones
47 kiloohm Los siguientes elementos se han medido en Sección de USB Modelo para México: Velocidad de bits compatible MHC-ESX9/ESX8: MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): ca 120 V – 240 V, 60 Hz 32 kbps – 320 kbps, VBR MHC-ESX6: WMA: 48 kbps –... - Página 28 Altavoces Altavoz de agudos: 60 mm, tipo cónico Altavoz frontal Altavoz de graves: 160 mm, tipo cónico SS-ESX9 para MHC-ESX9 Impedancia nominal Sistema de altavoces 4 ohm Sistema de altavoces de 3 vías y 3 Dimensiones (an/al/prf) (aprox.) impulsores, reflector de graves 230 mm ×...
-
Página 29: Lista De Traducciones
FLDR SHUF: Reproducción aleatoria de (aprox.) archivos almacenados en 240 mm × 308 mm × 246 mm una carpeta Peso (excl. altavoces) (aprox.) Frecuencia modulada MHC-ESX9: 3,0 kg FM MODE: Modo FM MHC-ESX8: 2,9 kg FUNCTION: Función MHC-ESX6: 2,8 kg HIGH:... -
Página 30: Tuning Mode
TUNING MODE: Modo de sintonización USB: Puerto Serial Universal VBR: Velocidad de bits variable VOLUME: Volumen WMA: Windows Media Audio... - Página 32 ©2013 Sony Corporation Printed in China...