Lista De Traducciones - Sony MHC-ESX9 Manual De Instrucciones

Dimensiones (an/al/prf) (excl. altavoces)
(aprox.)
240 mm × 308 mm × 246 mm
Peso (excl. altavoces) (aprox.)
MHC-ESX9: 3,0 kg
MHC-ESX8: 2,9 kg
MHC-ESX6: 2,8 kg
Accesorios suministrados
Mando a distancia (1)
Pilas R6 (tamaño AA) (2)
Antena de cable de FM/Antena cerrada
de AM (1)
El diseño y las especificaciones están sujetos
a cambios sin previo aviso.

Lista de Traducciones

AAC: Codificación de audio
avanzada
AM: Modulación de amplitud
AUDIO CD: Disco Compacto de audio
BASS BAZUCA:
Refuerzo de graves
CD: Disco Compacto
CD-R: Disco compacto grabable
CD-ROM: Disco compacto de
memoria
CD-RW: Disco compacto
regrabable
CD-TEXT: Disco compacto de texto
CLEAR: Eliminar
CLOCK: Reloj
DISPLAY: Mostrar
DRM: Administración de
restriciones digitales
DVD: Videodisco Digital
DVD/PC: Videodisco Digital/
Computadora Personal
ENTER: Activar o ejecutar
EQ: Ecualizador
FAT: Tabla de asignación de
archivos
FLDR: Carpeta
FLDR SHUF: Reproducción aleatoria de
archivos almacenados en
una carpeta
FM: Frecuencia modulada
FM MODE: Modo FM
FUNCTION: Función
HIGH: Alto
ID3 (Interractive Dichotomiser):
Etiqueta ID3
(Dicotomicador
interactivo)
IN: Entrada
L/R: Izquierdo/derecho
LOW: Bajo
LP: Larga Duración
MIN: Reducir el nivel de
volumen
MP3: Capa de Audio 3
MP3 PRO: Capa de audio 3 Pro
MPEG: Grupo de expertos en
imagenes animadas
MUSIC: Efecto de sonido
"Música" predeterminado
OPTIONS: Opciones
PLAY: Reproducir
PLAY MODE:
Modo de reproducción
RDS: Sistema de datos por radio
REC: Grabar
REC TO USB:
Grabar a USB
REPEAT: Repetir
SHUF: Reproducción aleatoria
SLEEP: Temporizador de apagado
STANDBY: En espera
TIMER SELECT:
Selección del
temporizador
TIMER SET: Ajuste del temporizador
TUNER/BAND:
Sintonizador
TUNER MEMORY:
Memoria de sintonizador
TUNING: Sintonización
29 ES