Suomi
Käyttöohjeet
HUOMAUTUS: Lue ohjeet huolellisesti ennen DermLite:n käyttöä ja
pidä ne turvallisessa paikassa myöhempää tarvetta varten.
HUOMAUTUS: Tämän laitteen saa myydä vain lääkäri tai lääkärin
määräyksestä (Yhdysvallat).
HUOMAUTUS: DermLite on suunniteltu vain ulkoisiin tutkimuksiin.
Johdanto
The DermLite II Pro on epiluminesenssikämmenmikroskooppi
(PELM), joka on suunniteltu ihon leesioiden suurennettuun ja
selvään tarkasteluun.
25mm:n 10x linssi yhdistettynä yhdellä painikkeella aktivoitavaan
vaihtopolarisaatiojärjestelmään, jossa kuudentoista LEDin kaksi
sarjaa voidaan aktivoida itsenäisesti, tekevät laitteesta ihanteel-
lisen ihomikroskoopin. Yksi kuudentoista LEDin sarja tuottaa
häikäisemättömän, ristipolarisoidun valon kumoamalla ihon
pinnasta heijastuneen valon, ja toinen sarja tuottaa polarisoidun
näkymän ihon pinnasta runsaine yksityiskohtineen. Iho kuvataan
korkealaatuisella linssillä, jonka ominaisuuksia ovat erinomainen
värien korjaus ja kuvan vääristymisen pienennys. Laiteessa on
säädettävä etukuoren välikappale immersionesteiden käytön
helpottamiseksi sekä kiinteää digitaalikuvannusta varten.
Käyttöohjeet
HUOMIO: Älä katso suoraan kirkkaaseen LED-valoon. Potilaiden on
suljettava silmänsä kasvojen tutkimuksen aikana.
TÄRKEÄÄ: Ennen kuin laitetta käytetään, lataa sisäistä litiumakkua
vähintään 4 tuntia mukana tulevalla latauslaitteella.
Pitele DermLite II:ta siten, että LEDit suuntautuvat tutkittavaan
leesioon. Aseta laite noin 25 mm:n ( ~1") päähän ihosta. Paina
laitteen vasemmalla sivulla olevaa virtapainiketta (A) ja pidä se
painettuna 2-3 sekunnin ajan LEDien aktivoimiseksi.
Katso linssin läpi pitäen DermLite II:a noin 25 mm:n (1") – 100
mm:n (4") etäisyydellä silmästäsi. Tarkenna kuvan kohdistusta
siirtämällä laitetta lähemmäs leesiota tai kauemmas siitä. Öljyim-
mersiokuvannusta tai kameran käyttöä varten kierrä välikappaleen
säätökiekkoa (B) siten, että valkoinen merkki kello 12:n kohdalla.
+/- 1 mm:n hienosäätöä varten kierrä kiekkoa vasemmalle tai
oikealle 11 ja 1:n välillä (C).
HUOMIO: Jos DermLite II Prota käytetään öljyimmersiokuvan-
nusta varten, laita öljyä ainoastaan iholle ja aseta sitten pidennetty
etukuoren välikappale öljyn päälle. Älä päästä öljyä USB-porttiin,
DC- latausporttiin tai akkutilaan.
DermLite II Pro on varustettu 28 mm:n kameraliittimellä (D). Saatat
tarvita yksinkertaista rengassovitinta (kuten 28-37 mm:n askelren-
gasta) kamerasi kytkemiseksi laitteeseen. Kysy lisätietoja 3Geniltä
tai valokuvauslaitteiden jälleenmyyjältä.
Irrotettava etukuori (E)
The DermLite II Pro on varustettu irrotettavalla etukuorella. Etu-
kuori voidaan irrottaa kiertämällä säätökiekkoa (B) välikappaleen
pidentämiseksi, ja kiertämällä välikappaleen edessä oleva pieni
rengas irti.
Kaksoispolarisaatio
Oikealla sivulla sijaitsevan "MODE"-painikkeen (F) avulla voit vaih-
della kahta, eri polarisaation omaavaa kuudentoista LEDin sarjaa.
Aina kun laite käynnistetään, syvemmän pigmentin tutkimuksessa
käytettävä ristipolarisoitu valo on automaattisesti aktiivinen. Kun
haluat tarkastella ihon pintaa, paina "MODE"-painiketta kerran.
Paina painiketta kerran uudelleen siirtyäksesi takaisin ristipolari-
soituun tilaan.
Ladattava akku
Ensimmäisen 4 tunnin vähimmäislatauksen jälkeen litiumakun
virta riittää 2 tunnin yhtäjaksoiseen käyttöön tai noin 600 leesion
30 sekunnin tutkimukseen. Kun akku on tyhjentynyt, laite sammuu
automaattisesti ja se on ladattava uudelleen. Kytke latausjohto
pyöreään DC-latausporttiin (G); punainen latauksen merkkivalo (H)
syttyy. Kun akku on ladattu täyteen, vihreä merkkivalo (I) syttyy. Vai-
htoehtoisesti voit ladata akun USB-portin (J) kautta USB-johdolla.
HUOMIO: Jos lataat akun USB-johdon kautta, DermLite II Pro
on kytkettävä ainoastaan sellaiseen standardin IEC / EN 60950
mukaiseen tietokoneen USB-porttiin Euroopan lääketieteellisiä lait-