Lubrification; Dépannage - Omega Lift Equipment 47050C Instrucciones De Funcionamiento Y Manual De Piezas

!
MISE EN GARDE : Suivez toutes les procédures recommandées par le fabricant du véhicule pour enlever
et installer des ensembles de pneu, roue, moyeu et essieu!
! MISE EN GARDE : Si le levier est usé, fonctionne de manière anormale ou si la soupape ne s'enclenche pas,
cessez immédiatement d'utiliser le produit jusqu'à ce vous ayez un assemblage de levier de remplacement.
!
MISE EN GARDE : Utilisez seulement de l'huile pour cric hydraulique de première qualité ou un produit
équivalent. L'utilisation d'un liquide inapproprié peut entraîner une défaillance prématurée du cric et causer
une chute potentielle soudaine et immédiate de charge.
ENTRETIEN
Ajouter de l'huile dans le vérin hydraulique
1. Lorsque le point d'appui est à son niveau minimal, mettez le cric debout et à niveau. Trouvez et enlevez le bouchon
de remplissage d'huile.
2. Mettez de l'huile jusqu'au bas du trou du bouchon de remplissage d'huile. Remettez le bouchon.
Changer l'huile du vérin hydraulique
Afin d'obtenir une performance et une durée de vie optimales, remplacez complètement l'huile au moins une fois
par année.
1. Retirez le vérin du chariot. Placez le vérin hydraulique debout sur une surface dure à niveau.
2. Lorsque le point d'appui est à son niveau minimal, enlevez le bouchon.
3. Posez le cric sur le côté et purgez le liquide en l'envoyant dans un contenant adéquat.
Remarque : Jetez l'huile hydraulique en respectant la réglementation locale.
4. Mettez de l'huile jusqu'au bas du trou du bouchon de remplissage d'huile. Remettez le bouchon.
5. Remettez le vérin sur le chariot porte-roues.
6. Suivez la procédure de la section « Purge de l'air emprisonné ».

Lubrification

Une lubrification périodique des points de pivotement du chariot et du vérin faite avec de l'huile légère aide à s'assurer
que les pièces mobiles bougent en douceur.
Remarque : Ne mettez jamais d'huile sur le point d'appui.
Rangement
Rangez-le vérin hydraulique en mettant le piston, le point d'appui et le vérin à piston plongeur à leur niveau minimal.
Pour le ranger, vous devez aussi ouvrir la soupape de surpression, mais sans faire plus d'un tour. Cela aide à prévenir
la rouille et la corrosion sur les surfaces importantes.
Nettoyage
Inspectez périodiquement le piston du levier et le vérin à piston plongeur pour voir s'il y a de la rouille ou de la
corrosion. Nettoyez selon les besoins et essuyez avec un linge huileux.
Remarque : N'utilisez jamais de papier sablé ni de matériau abrasif sur ces surfaces.
DÉPANNAGE
Problème
Unité hydraulique ne
soulevant pas la charge
Vérin soulevant la charge,
mais qui ne maintient pas
la pression
Vérin ne descendant pas
après avoir enlevé la
charge
Performance de levage
médiocre
Point d'appui ne s'élevant
pas au maximum
Causes possibles
• Soupape de surpression qui n'est
pas bien fermée
• Soupape de surpression qui n'est
pas bien fermée
• Défaillance du vérin hydraulique
• Trop de liquide hydraulique dans le
réservoir
• Blocage des articulations
• Niveau de liquide bas
• Air emprisonné dans le vérin
• Niveau de liquide bas
• Assurez-vous que la soupape est bien
fermée.
• Assurez-vous que la soupape est bien
fermée.
• Communiquez avec le soutien technique
d'Omega.
• Assurez-vous que la charge est enlevée,
puis purgez le liquide hydraulique pour
qu'il soit au bon niveau.
• Nettoyez les pièces mobiles et lubrifiez-les.
• Assurez-vous que le niveau de liquide est
adéquat.
• Suivez les instructions de la section « Purge
de l'air emprisonné » à la page 13.
• Assurez-vous que le niveau de liquide est
adéquat.
15
Mesure corrective