3M EM500GPL Owner’s Manual página 4

Instructions Instructions
3
Mouse is ready for use. Customize settings through the mouse settings utility on your operating system
(Windows, Mac, Linux).
La souris est opérationnelle. Personnalisez les paramètres à travers l'utilitaire des paramètres de la souris sur votre
système d'exploitation (Windows, Mac, Linux).
Die Maus ist einsatzbereit. Passen Sie die Einstellungen durch das Mauseinstellungsprogramm auf Ihrem
Betriebssystem ein (Windows, Max, Linus).
Muis is klaar voor gebruik. Pas via de muisinstellingen op uw besturingssysteem (Windows, Mac, Linux) de
instellingen aan.
Il mouse è pronto per l'utilizzo. Personalizzare le impostazioni tramite l'utilità di impostazione del mouse sul sistema
operativo (Windows, Mac, Linux).
El ratón está preparado para su uso. Personalice la configuración a través de las utilidades de configuración del ratón en
su sistema operativo (Windows, Mac, Linux).
O rato está pronto a ser utilizado. Personalize as configurações através da utilidade de configurações do rato no seu
sistema operativo (Windows, Mac, Linux).
Musen går nu att använda. Anpassa inställningarna via programmet för musinställningar i ditt operativa system (Windows,
Mac, Linux).
EM500GPL_GPS Ergo Mouse Manual 5-1411-3_5_25.indd 6-7
Instructions Instructions
Compatibility Kompatibilität Compatibilità
Compatibilité Compatibiliteit Compatibilidad Kompatibilitet
microsoft
Windows XP, Windows 7,
MAC OS 10 X v10.4.X, v10.5.X
Vista and later
Windows XP, Windows 7,
MAC OS 10 X v10.4.X, v10.5.X
Vista et versions ultérieures
Windows XP, Windows 7,
MAC OS 10 X v10.4.X, v10.5.X
Vista und später
Windows XP, Windows 7,
MAC OS 10 X v10.4.X, v10.5.X
Vista en later
Windows XP, Windows 7,
MAC OS 10 X v10.4.X, v10.5.X
Vista e versioni successive.
Windows XP, Windows 7,
MAC OS 10 X v10.4.X, v10.5.X
Vista y posteriores
Windows XP, Windows 7,
MAC OS 10 X v10.4.X, v10.5.X
Vista e posteriores
Windows XP, Windows 7,
MAC OS 10 X v10.4.X, v10.5.X
Vista och senare
Compatibilidade
apple linux
Various Linux distributions
Diverses distributions de Linux
Verschiedene Linux
Anwendungen
Verschillende Linux-distributies
Varie distribuzioni di Linux
Varias distribuciones Linux
Várias distribuições Linux
Olika Linux-distributioner
5/27/10 3:25:06 PM