LE PRÉSENT MANUEL DOIT ÊTRE LU ATTENTIVEMENT AVANT L'INSTALLATION DU CHAUFFE-
EAU DHC-E. À DÉFAUT D'UN RESPECT DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ OU DES INSTRUCTIONS
EXPOSÉES DANS LE PRÉSENT MANUEL, L'UNITÉ RISQUE DE NE PAS FONCTIONNER
CORRECTEMENT ET DE PROVOQUER DES DOMMAGES MATÉRIELS AINSI QUE DES BLESSURES
CORPORELLES GRAVES ET/OU MORTELLES.
STIEBEL ELTRON, INC. DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES DÉCOULANT
SOIT D'UN NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'EMPLOI DÉCRITES DANS
LE PRÉSENT MANUEL, SOIT D'UN MAUVAIS USAGE. PAR MAUVAIS USAGE, IL FAUT NOTAMMENT
ENTENDRE L'UTILISATION DE L'APPAREIL POUR CHAUFFER UN LIQUIDE AUTRE QUE DE L'EAU.
LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'EMPLOI OU LE MAUVAIS USAGE
ANNULE LA GARANTIE.
N'ÔTEZ JAMAIS LE CAPOT EN PLASTIQUE DE L'UNITÉ TANT QUE L'ÉLECTRICITÉ N'EST PAS
COUPÉE.
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION OU LE FONCTIONNEMENT
DE CE CHAUFFE-EAU OU SI VOUS SOUHAITEZ RECEVOIR UN MANUEL D'INSTALLATION
SUPPLÉMENTAIRE, N'HÉSITEZ PAS À APPELER NOTRE SERVICE TECHNIQUE AU 800-582-8423
(ÉTATS-UNIS ET CANADA SEULEMENT).
SI VOUS N'APPELEZ PAS DES ÉTATS-UNIS OU DU CANADA, VEUILLEZ COMPOSER LE NUMÉRO
413-247-3380 PRÉCÉDÉ DU PRÉFIXE POUR LES ÉTATS-UNIS. NOUS VOUS COMMUNIQUERONS
LES COORDONNÉES D'UN TECHNICIEN D'ENTRETIEN STIEBEL ELTRON QUALIFIÉ DE VOTRE
RÉGION.
Légende des figures
A B F
1 Raccord d'eau chaude
2 Raccord d'eau froide
3 Bloc de connexion
4 Capteur de débit
5 Unité de commande électronique
6 Capteur de température
7 Système de chauffage
8 Rupteur thermique de sécurité
9 Afficheur
10 Bouton tournant de réglage de
température
11 Témoin "Power"
12 Trous de fixation
13 Boîte de raccordement électrique
14 Canalisation d'eau pour branchement au
robinet
15 Vanne d'arrêt
16 Canalisation principale de 1/2"
17 Lavabo
18 Robinet d'eau froide (à droite)
19 Robinet d'eau chaude (à gauche)
20 Serre-câble
21 Entrée de conducteur
Généralités
Le chauffe-eau instantané DHC-E diffère des
chauffe-eau du type à réservoir classiques à
plusieurs titres. Il ne stocke pas l'eau chaude,
mais la chauffe instantanément, au fur et à
mesure qu'elle s'écoule dans l'unité.
Vu l'absence de pertes à vide, le DHC-E
présente un meilleur rendement énergétique
que des chauffe-eau du type à réservoir.
Le chauffage de l'eau est commandé
électroniquement. Le DHC-E peut porter
l'eau à une température comprise entre
30 °C (86 °F) et 52 °C (125 °F). La
température souhaitée doit être réglée à
l'aide du bouton du capot frontal. La DEL
indique la température que l'unité produira
en degrés Celsius (°C).
Veuillez-vous référer à la table de conversion
apposée sur l'unité afin d'obtenir la
température en degrés Fahrenheit. Si le
témoin "Power" clignote pendant le
fonctionnement de l'unité, le débit d'eau
excède la capacité de chauffage de l'unité.
Réduisez le débit d'eau chaude pour que
l'unité atteigne la température de consigne.
La température maximale est limitée
électroniquement à 52 °C (125 °F). Si vous
avez des questions concernant l'utilisation
que vous comptez faire du DHC-E, n'hésitez
pas à appeler notre service technique au
800-582-8423 (États-Unis et Canada).
Pour le service après-vente en dehors des
États-Unis et du Canada, veuillez appeler le
numéro 413-247-3380 précédé du préfixe
pour les États-Unis. vous pouvez aussi nous
contacter par courriel à l'adresse
info@stiebel-eltron-usa.com ou par fax au
numéro 413-247-3369 précédé du préfixe
pour les États-Unis.
Un DHC-E est conçu pour les applications
suivantes:
États-Unis et Canada
Lavabos simples ou multiples
Évier de cuisine simple
Cabines de douche avec limiteur de débit à
la pomme de douche
Deux DHC-E peuvent être combinés pour
l'ensemble des applications d'appartement et
de maison aux États-Unis et au Canada.
Veuillez contacter STIEBEL ELTRON pour
des instructions d'installation particulières.
Toutes les régions où la température de
l'eau souterraine est susceptible de
dépasser 18 °C (65 °F) toute l'année,
comme les Caraïbes, l'Amérique centrale, le
Mexique, etc.:
appartement ou maison complet