nstruccIones de egurIdad mportantes 1. No bloquee ninguna abertura 16. No deje caer, arroje o intente doblar el de ventilación. Para asegurar un producto. CLASS 1 LED PRODUCT funcionamiento confi able del 17. Puede explotar si se echa al fuego. proyector y para protegerlo de 18.
nformacIón eneral del roducto 1. Control de enfoque 2. Altavoz 3. Conector de salida de audio 4. Conector de entrada de AV 5. Conector de entrada de VGA 6. Lente 7. Botón Arriba ( ) 8. Botón Aceptar ( ) 9.
Página 4
argar la atería ncender y pagar la nIdad Cuando el indicador LED se ilumina Presione el botón Alimentación durante en rojo, significa que la carga de la 3 segundos para encender o apagar el batería es baja. Cambie la batería proyector.
Página 5
tIlIzar una ase para rípode justar la magen royectada Atornille un trípode estándar en el Tamaño de la pantalla - Tamaño de la pantalla Diagonal de la pantalla orificio del tornillo del proyector. Distancia de proyección (A) Ancho (B) - Alto (C) (diagonal) metros pulgadas...
Página 6
ómo eproducIr ídeos uente emorIa nterna y arjeta Icro Reproducir vídeos almacenados en la tarjeta microSD Modo de reproducción de vídeo Reproducir vídeos almacenados en la memoria interna Modo de reproducción de vídeo...
ómo eproducIr ídeos odo de eproduccIón Iconos de repetición Ajustar volumen Repetir todo Repetir el vídeo actual Reproducir y paus Repetición desactivada Avance rápido <Nota> Para cambiar la configuración de repetición, Retroceso consulte la sección Configuración de vídeo siguiente. Volver al menú Inicio onfIguracIón de ídeo Repetir todo...
Página 8
ómo eproducIr úsIca uente emorIa nterna y arjeta Icro Reproducir música almacenada en la tarjeta microSD Modo de reproducción de música Reproducir música almacenada en la memoria interna Modo de reproducción de música...
Página 9
ómo eproducIr úsIca odo de eproduccIón Iconos de repetición y mezcla Ajustar volumen Repetir todo Repetir el vídeo actual Reproducir y pausa Repetición desactivada Avance rápido Mezcla activada Mezcla desactivada Retroceso <Nota> Volver al menú Inicio Para cambiar la configuración de repetición o mezcla, consulte la sección Configuración de música siguiente.
Página 10
ómo otografías uente emorIa nterna y arjeta Icro Ver fotografías almacenadas en la tarjeta microSD Modo Pantalla completa. Ver fotografías almacenadas en la memoria interna Modo Pantalla completa. ompatIBIlIdad otografía Formatos de fotografía compatibles Formato de archivo Extensión de archivo <Nota>...
ómo otografías antalla ompleta o resentacIón de IaposItIvas Modo Pantalla completa Reproducir presentación de Girar 90° en el sentido diapositivas de las agujas del reloj Girar 90° en sentido Fotografía siguiente contrario a las agujas del reloj Volver al menú Inicio Fotografía anterior Modo Presentación de diapositivas <Nota>...
Página 12
ómo ocumentos uente emorIa nterna y arjeta Icro Ver documentos almacenados en la tarjeta microSD Modo de visualización Report Ver documentos almacenadas en la memoria interna Modo de visualización Report ompatIBIlIdad ocumento El proyector utiliza Picsel File Viewer Formatos de documentos compatibles Fuentes e idiomas admitidos Fuente e idioma para abrir y ver archivos de Microsoft...
ómo ocumentos odo de Ista Ampliar 1x ~ 4x Panorámica hacia arriba, abajo, izquierda y derecha (en modo de zoom) Report Retroceder página Avanzar página Mover hacia la izquierda Mover hacia la derecha Volver al menú Inicio onfIguracIón de IsualIzacIón Modo LED: Gamma: Brillante...
eleccIonar el dIoma de los enús Sí Seleccione el idioma de menús que prefiera. Opciones disponibles: inglés, francés, español, portugués (de Brasil), alemán, italiano, ruso, polaco, Reiniciar el proyector holandés, sueco, griego, chino tradicional, chino simplificado, coreano y japonés). nformacIón del royector Capacidad de la tarjeta microSD...
Irmware Puede obtener actualizaciones de software del sitio Web de OPTOMA (www.optoma.com www.optoma.eu /www.optoma.com.tw). 1. En su PC, cree una carpeta denominada "upgrade" (actualizar). 2. Descargue la versión de firmware más reciente del sitio Web www.optoma.com guárdela en la carpeta "upgrade" (actualizar).
Página 16
estaBlecer el Istema Restablecer el sistema mediante el menú Restablecer <Nota> Cuando el sistema se restablece, todos los archivos almacenados en la memoria interna se eliminan. Asegúrese de que ha hecho una copia de seguridad de todos los archivos antes de llevar a cabo el restablecimiento.
Página 17
: vga / av C ómo tIlIzar la uente de ntrada xterna ompuesto Cambiar la fuente de entrada Cuando un dispositivo de fuente de vídeo se conecte y encienda, el proyector detectará la fuente de vídeo. Para cambiar manualmente la fuente de entrada, realice el siguiente procedimiento: o bien Cambiar de nuevo...
Reservados todos los derechos. comerciales o registradas de sus respectivas compañías. El usuario final no puede: Optoma se reserva el derecho de realizar cambios técnicos. Optoma no • hacer copias de los Productos de Picsel asume ninguna responsabilidad por los o ponerlos a disposición de terceros para...
Página 19
specIfIcacIones de los rchIvos ultImedIa ontenedores de ídeo Contenedores de vídeo Descodificador Descodificador de Descodificador Descodificador de Descodificador Descodificador de Contenedor Contenedor Contenedor de vídeo audio o voz de vídeo audio o voz de vídeo audio o voz H.263 HE-AAC H.264 HE-AAC .cmb...