SSS Siedle ZAM 600-01 Informacion De Producto página 13

Español
Aplicación
Para la indicación visual del estado
de servicio:
Sendos símbolos retroiluminados
por LEDs señalizan los estados
«Llamada», «No responde»,
«Hablar» y «Puerta abierta».
La señalización visual puede incluir
de forma opcional una respuesta
acústica.
La parte posterior del ZAM 600‑...
incluye un microinterruptor DIL con
el que se puede activar la respuesta
acústica referente a los mensajes de
estado.
En el ZAM 670‑..., la respuesta acús-
tica adicional para cada uno de los
mensajes de estado se activa a través
de la administración del servidor
Access.
Tensión eléctrica
La integración, montaje y los tra-
bajos de servicio en aparatos eléc-
tricos deben ser realizados exclusiva-
mente por electricistas
especializados.
Funciones de los bornes
ZAM 600-...
b+ Alimentación 12 V AC,
c– 15–32 V DC
BU Transductor
S1 Indicación de estado
«Llamada»
S2 Indicación de estado
«Hablar»
S3 Indicación de estado
«Puerta abierta»
S4 Indicación de estado
«No responde»
L01 Salida de BF
L02
H/L Impedancia High/Low
Funciones de los bornes
ZAM 670-...
b1 Alimentación 12 V AC,
c1 15–32 V DC
D1 Transmisión de datos en
D2 caso de llamada digital y
transmisión de datos del
bus Vario
K1 Contacto de conmutación
«Hablar»
K2 Contacto de conmutación
«Puerta abierta»
K3 Contacto de conmutación
«Llamada»
COM Contacto común para K1–3
IN1 Entrada para el control
externo (indicación de
estado «Puerta abierta»)
L01 Salida de BF
L02
H/L Impedancia High/Low
S1 Señal de altavoz del módulo
S2 de altavoz de puerta
Notas
• Gracias al uso en diferentes sis-
temas no siempre se necesitan las
conexiones del borne, por lo cual
deberá tener presente al respecto los
esquemas eléctricos.
• En el sistema Access sólo se
necesitan los bornes S1 y S2 si se
conecta un detector de bucle de
inducción o un amplificador de BF a
los bornes L01, L02.
• Para poder utilizar todas las fun-
ciones en el sistema Access, el ser-
vidor Access deberá funcionar con
el estado de software actual (a partir
de la versión 1.3.0).
Esquemas eléctricos
1 En combinación con el bus
In-Home, el control se realiza a
través de un cable plano desde el
BTLM 650‑04/ES 7007.
2 En combinación con el multisis-
tema, el control se realiza mediante
un SCM 640‑...
3 Conexión en el sistema Access
4 En el ZAM 670‑..., los contactos
de estado están conectados a través
de un contacto común.
La información en el bus Vario se
transmite a través del protocolo
RS485.
5/6 Conexión de un detector de
bucle de inducción o amplificador
de BF externo
(sólo bus In‑Home o sistema Access)
Audio OUT: La señal de salida de
BF está conectada a los bornes L01,
L02. Mediante un puente de L01 a
H/L se ajusta la impedancia de salida
de 10 kohmios a 600 ohmios, según
una interfaz de 0 dB.
En el ZAM 600‑..., el nivel de salida
de BF depende además del ajuste del
volumen del BTLM 650‑...
Audio IN: En el ZAM 600‑..., la
conexión se realiza a través del cable
plano del BTLM 650‑04/ES 7007.
En el ZAM 670‑... se realiza la cone-
xión a través de los bornes S1, S2.
7/8 Señalización óptica y acústica
1 Llamada
2 No responde
3 Puerta abierta
4 Hablar
Servicio
En las instrucciones de montaje de la
estación de puerta Vario se incluyen
informaciones sobre el cambio de los
módulos.
Características técnicas
Tensión de servicio:
12 V AC, 15–32 V DC
Intensidad de empleo: 70 mA
Grado de protección: IP 54
Temperatura ambiente:
–20 °C hasta +55 °C
Dimensiones (mm) An x Al x Pr:
99 x 99 x 26
13