Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa; Polski - AEG SMT 355 Manual Original

DANE TECHNICZNE Przecinarki
Znamionowa moc wyjściowa ..................................................
Prędkość bez obciążenia........................................................
Średnice tarcz tnących ..........................................................
Średnice otworów tarcz tnących .............................................
Ciężar bez kabla .....................................................................
Informacja dotycząca szumów
Zmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą EN 60 745.
Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynosi
typowo:
Poziom ciśnienia akustycznego (K = 3 dB(A)) ......................
Poziom mocy akustycznej (K = 3 dB(A)) ...............................
Należy używać ochroniaczy uszu!
Informacje dotyczące wibracji
Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech kierunków)
wyznaczone zgodnie z normą EN 60745
Wartość emisji drgań a : ......................................................
h
Niepewność K = ..................................................................
OSTRZEŻENIE
Podany w niniejszych instrukcjach poziom drgań został zmierzony za pomocą metody pomiarowej zgodnej z normą EN 60745
i może być użyty do porównania ze sobą elektronarzędzi. Nadaje się on również do tymczasowej oceny obciążenia
wibracyjnego.
Podany poziom drgań reprezentuje główne zastosowania elektronarzędzia. Jeśli jednakże elektronarzędzie użyte zostanie do
innych celów z innym narzędziami roboczymi lub nie jest dostatecznie konserwowane, wtedy poziom drgań może wykazywać
odchylenia. Może to wyraźnie zwiększyć obciążenie wibracjami przez cały okres pracy.
Dla dokładnego określenia obciążenia wibracjami należy uwzględnić również czasy, w których urządzenie jest wyłączone
względnie jest włączone, lecz w rzeczywistości nie pracuje. Może to spowodować wyraźną redukcję obciążenia wibracyjnego
w całym okresie pracy.
Należy wprowadzić dodatkowe środki zapobiegawcze celem ochrony obsługującego przed oddziaływaniem drgań, jak na
przykład: konserwacja narzędzi roboczych i elektronarzędzi, nagrzanie rąk, organizacja przebiegu pracy.
OSTRZEŻENIE! Prosimy o przeczytanie wskazówek
bezpieczeństwa i zaleceń, również tych, które zawarte
są w załączonej broszurze. Błędy w przestrzeganiu
poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie
prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i
wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Stosować środki ochrony słuchu! Narażenie na hałas
może spowodować utratę słuchu.
Urządzenia pracujące w wielu różnych miejscach, w tym
poza pomieszczeniami zamkniętymi, należy podłączać
poprzez ochronny (FI, RCD, PRCD) wyłącznik udarowy.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac związanych z
elektronarzędziem należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.
Elektronarzędzie można podłączać do gniazdka sieciowego
tylko wtedy, kiedy jest wyłączone.
Kabel zasilający nie może znajdować się w obszarze
roboczym elektronarzędzia. Powinien on się zawsze
znajdować się za operatorem.
Stosować wyposażenie ochronne. Przy pracy maszyną
zawsze nosić okulary ochronne. Zalecana jest odzież
ochronna, jak maska pyłochronna, rękawice ochronne,
mocne i chroniące przed poślizgiem obuwie, kask i
ochronniki słuchu.
Podczas pracy elektronarzędzia nie wolno usuwać trocin ani
drzazg.
Podczas pracy strugarki nie zbliżać się do strefy
niebezpiecznej.
Zawsze stosować osłony ochronne na elektronarzędziu.
Przecinarek ściernicowych nie należy nigdy używać do
ciecia innych materiałów aniżeli jest to podane w instrukcji
obsługi.
Przecinarkę ściernicową można transportować tylko za
chwyt ręczny przy zazębionym zabezpieczeniu
transportowym.
48

POLSKI

SMT 355 (110 V) SMT 355 (220-240 V)
.......................1800 W .........................2300 W
.......................3800 min .....................3800 min
-1 -1
.........................355 mm ........................355 mm
........................25,4 mm .......................25,4 mm
........................16,5 kg ..........................16,5 kg
...........................89 dB (A) ......................89 dB (A)
.........................102 dB (A) ....................102 dB (A)
.......................< 2,5 m/s ......................< 2,5 m/s
2 2
..........................1,5 m/s .........................1,5 m/s
2 2
Przecinarki ściernicowe można używać tylko ze sprawnie
działającą i należycie konserwowaną osłoną. Osłona winna
samoczynnie wracać do położenia zamkniętego.
Przed uruchomieniem urządzenia należy dokręcić nakrętkę
regulacyjną.
Nie wolno używać tarcz tnących, które są uszkodzone lub
zdeformowane.
Tarcze tnące należy zawsze stosować i przechowywać
zgodnie z zaleceniami producenta.
Stosować wyłącznie tarcze tnące dopuszczone do
posiadanego elektronarzędzia oraz przewidziane osłony.
Ściernice, które nie są przewidziane do danego
elektronarzędzia, nie mogą być dostatecznie osłonięte i są
niebezpieczne.
Nie należy stosować żadnych tarcz łańcuchowych lub pił
tnących. Takie narzędzia robocze powodują często odrzut i
utratę panowania nad elektronarzędziem.
Zawsze stosować osłony. Osłona winna być zawsze pewnie
zamocowana na elektronarzędziu i tak ustawiona, aby
można było zapewnić maksymalne bezpieczeństwo, tzn.
aby możliwie jak najmniejsza część tarczy tnącej była
odsłonięta od strony obsługującego. Osłona winna chronić
obsługującego przed odłamkami i przed przypadkowym
zetknięciem się ze ściernicą.
Tarcze tnące i kołnierze mocujące winny dokładnie
pasować do wrzeciona przecinarki.
Sprawdzić tarczę tnącą przed użyciem. Tarcza tnąca winna
być prawidłowo zamontowana i obracać się swobodnie.
Dokonać próbnego włączenia na co najmniej 30 sekund bez
obciążenia. Nie używać tarcz tnących uszkodzonych, nie
okrągłych lub wibrujących.
Stosować tylko nieuszkodzone kołnierze mocujące o
prawidłowej wielkości i prawidłowym kształcie dla danej
tarczy tnącej. Odpowiednie kołnierze mocujące służą jako
oparcie dla tarczy tnącej i w ten sposób zmniejszają
niebezpieczeństwo jej pęknięcia.
Podczas przecinania przedmiotów metalowych powstaje
snop iskier. Zwracać uwagę aby nie narazić na
niebezpieczeństwo żadnych osób. Z uwagi na
niebezpieczeństwo pożaru w pobliżu (w obszarze snopa
iskier) nie mogą znajdować się żadne materiały palne. Nie
stosować układów odpylania.
Nie używać uszkodzonych tarcz tnących. Przed każdym
użyciem sprawdzić tarczę tnącą pod kątem ubytków i
pęknięć, a ściernicę talerzową pod kątem pęknięć,
stępienia i znacznego zużycia.
Po wyłączeniu urządzenie nie zatrzymuje się od razu (obrót
bezwładnościowy). Odczekać po wyłączeniu, dopóki tarcza
tnąca się nie zatrzyma.
Unikać blokowania tarczy tnącej na skutek zbyt dużej siły
docisku.
W przypadku zakleszczenia się tarczy tnącej lub
zatrzymania pracy należy wyłączyć elektronarzędzie i
odczekać dopóki tarcza tnąca się nie zatrzyma. Nie należy
nigdy próbować wyciągać wirującej tarczy z przecinanego
materiału ponieważ może nastąpić odrzut. Zbadać i usunąć
przyczynę zakleszczania.
Nie włączać nigdy z powrotem narzędzia dopóki tarcza
tnąca znajduje się w materiale. Najpierw odczekać aż tarcza
tnąca osiągnie pełną liczbę obrotów i dopiero wtedy
kontynuować cięcie. W przeciwnym razie tarcza tnąca
może się zakleszczyć, wyskoczyć z przecinanego
przedmiotu i spowodować odrzut.
Przecinany przedmiot winien być pewnie zamocowany.
Regularnie czyścić szczeliny wentylacyjne elektronarzędzia.
Wentylator silnika zasysa pył do wnętrza obudowy, a silne
nagromadzenie się pyłu metalowego może spowodować
zagrożenie porażenia prądem elektrycznym.
Upewnić się, czy maszyna jest zawsze pewnie osadzona
(np. zamocowana na stole warsztatowym).
Długie przedmioty obrabiane należy odpowiednio
podeprzeć.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Przecinarka ściernicowa jest przeznaczona do przycinania
na długości kształtowników metalowych, rur metalowych i
prętów metalowych. Urządzenie nie nadaje się do obróbki
drewna.
Produkt można użytkować wyłącznie zgodnie z jego
normalnym przeznaczeniem.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt ten
odpowiada wymaganiom następujących norm i
dokumentów normatywnych EN 61029, EN 55 014-1, EN
55 014-2, i jest zgodny z wymaganiami dyrektyw 2006/42/
WE, 2004/108/EWG
Winnenden, 2010-05-18
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Upełnomocniony do zestawienia danych technicznych
PODŁĄCZENIE DO SIECI
Podłączać tylko do źródła zasilania prądem zmiennym
jednofazowym i wyłącznie o napięciu podanym na tabliczce
znamionowej. Możliwe jest również podłączenie do
gniazdka bez uziemienia, ponieważ konstrukcja odpowiada
II klasie bezpieczeństwa.
UTRZYMANIE I KONSERWACJA
Otwory wentylacyjne elektronarzędzia muszą być zawsze
drożne.
Należy stosować wyłącznie wyposażenie dodatkowe i
części zamienne AEG. W przypadku konieczności wymiany
części, dla których nie podano opisu, należy skontaktować
się z przedstawicielami serwisu AEG (patrz lista punktów
obsługi gwarancyjnej/serwisowej).
Na życzenie można otrzymać rysunek widoku zespołu
rozebranego. Przy zamawianiu należy podać
dziesięciocyfrowy numer oraz typ elektronarzędzia
umieszczony na tabliczce znamionowej. Zamówienia można
dokonać albo u lokalnych przedstawicieli serwisu, albo
bezpośrednio w AEG Elektrowerkzeuge,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLE
Przed uruchomieniem elektronarzędzia
zapoznać się uważnie z treścią instrukcji.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac
przy elektronarzędziu należy wyjąć wtyczkę
z kontaktu.
Podczas pracy należy zawsze nosić okulary
ochronne.
Nie wyrzucaj elektronarzedzi wraz z
odpadami z gospodarstwa domowego!
Zgodnie z Europejska Dyrektywa 2002/96/
WE w sprawie zuzytego sprzetu
elektrotechnicznego i elektronicznego oraz
dostosowaniem jej do prawa krajowego,
zuzyte elektronarzedzia nalezy
posegregowac i zutylizowac w sposób
przyjazny dla srodowiska.
POLSKI 49