Estándar Para Portones De Vehículos; Protección De Portón Abatible Y Zonas De Atrapamiento - GHOST CONTROLS TSS1 Manual De Instalación Y Propietario

SEGURIDAD DEL SISTEMA
10
ESTÁNDAR PARA PORTONES DE
VEHÍCULOS
Recomendamos que todas los portones de vehículos se
construyan e instalen de acuerdo con el estándar activo
ASTM F2200, Especificación estándar para la construcción
automatizada de portones para vehículos. Para obtener más
información sobre este estándar, póngase en contacto directo
con ASTM en http://www.astm.org/Standards/F2200.htm.
SEÑALES DE AVISO
Las señales de advertencia incluidas deben instalarse tanto
en el interior como en el exterior del portón.
WARNING
!
1. Persons are to keep clear! The gate is able
to be moved without prior warning.
2. DO NOT let children operate the gare or
play in the gate area .
3. Persons are to operate the gate only when
the gate area is in sight and free of people
and obstructions .
4. Persons are to read the user's manual and
safety instructions .
ALARMA
Su sistema de portón automático GHOST CONTROLS
incluye una alarma auditiva. Esta alarma sonará durante 5
minutos cuando se detectan dos obstrucciones seguidas durante
el movimiento del portón conforme al estándar de seguridad
UL325 o hasta que una de las siguientes cosas ocurra:
■ El operador de la puerta recibe la señal deseada desde
una fuente cableada de entrada/salida, como un
botón o un teclado cableado. Tenga en cuenta que los
transmisores inalámbricos y los teclados inalámbricos
no pueden desactivar la alarma.
■ El sistema del portón automático se apaga y se
enciende nuevamente en el interruptor de alimentación
principal en la caja de control.
NOTA
La alarma también se puede usar como respuesta de audio
para otros modos de operación en operación normal.
©Ghost Controls 2020
®
!
© GHOST CONTROLS 2016
®
PROTECCIÓN DE PORTÓN
ABATIBLE Y ZONAS DE
ATRAPAMIENTO
Como se indica en la norma de seguridad de portones
automáticos, UL325 (30A 1.1) 7ª edición, todos los
sistemas de portones automáticos deben incluir dos
medios independientes de protección contra atrapamiento.
Todos los sistemas de portones automáticos GHOST
CONTROLS cumplen con este estándar como se indica
®
en el empaque del producto a través de lo siguiente:
1.
TIPO A Inherente.
2.
El número uno antes mencionado Y alguna de las dos
opciones siguientes:
A. TIPO C Limitador de fuerza inherente.
B. TIPO B1 y B2 sensores de monitoreo con y sin
contacto.
Si tiene preguntas sobre la compatibilidad de un disposi-
tivo de seguridad de terceros, póngase en contacto con el
Soporte técnico de GHOST CONTROLS
tencia en ghostcontrols.com/Help.
Consulte el instructivo de los sensores ópticos de
monitoreo para revisar la colocación adecuada de los
sensores. La instalación correcta de estos sensores es
fundamental para evitar falsos disparos mientras el portón
esté en movimiento y para reducir la posibilidad de
atrapamiento.
PRECAUCIÓN
Se debe tener mucho cuidado cuando el sistema
del portón automático está en funcionamiento,
independientemente de qué sistemas de seguridad
estén instalados y en uso.
para recibir asis-
®