Ajustando La Hora Y Fecha - Citizen b110 Manual De Instrucciones

[Ajustando la hora y fecha]

<Corrigiendo los minutos y segundos>
1. Cuando la corona es extraída hacia afuera a la segunda posición, la manecilla de
segundos avanza rápidamente a la posición de 0 segundos y se para.
* Alinee las manecillas en la posición de referencia después de realizar el
procedimiento de reposición completa, cuando la manecilla de segundos no
se pare en la posición de 0 segundos.
2. Gire la corona y ajuste los minutos.
(1) Cuando la corona es girada hacia la derecha, la manecilla de segundos realiza
un giro completo y la manecilla de minutos se mueve en avance (sentido
horario).
(2) Cuando la corona es girada hacia la izquierda, la manecilla de segundos
realiza un giro completo en la dirección antihoraria, y la manecilla de minutos
se mueve en retroceso en un minuto (sentido antihorario).
* Cuando la corona es girada continuamente, las manecillas de minuto y segundos
avanzan rápidamente. Gire la corona ya sea hacia la izquierda o derecha para
parar las manecillas de que avancen rápidamente.
* Como el movimiento de la manecilla de hora está vinculada al movimiento de
la manecilla de minutos, el reloj también puede ajustarse avanzando
rápidamente la manecilla de minutos.
* El cambio de la fecha está vinculado con el movimiento de la manecilla de
hora. La fecha es avanzada rápidamente de manera automática cuando se
122
ajusta a una fecha que no existe (tal como 30 de febrero o 31 de abril). Cuando
la fecha es avanzada rápidamente, las manecillas de minutos y segundos son
pausadas a las 12:00 AM, y la manecilla de hora se mueve continuamente para
avanzar rápidamente pasando la fecha inexistente.
3. Retorne la corona a la posición normal en sincronización con una señal horaria
telefónica u otro servicio horario.
<Corrigiendo las horas y fecha>
Cuando el ajuste de las horas (manecilla de hora) está incorrecto, la manecilla de
hora puede ser corregida sin parar las manecillas de minutos y segundos. Como el
movimiento de la fecha está vinculada al movimiento de la manecilla de hora, la
fecha no puede corregirse sola. La fecha es cambiada corrigiendo la manecilla de
hora. La manecilla de hora y fecha pueden corregirse durante 30 segundos después
de presionar el botón (A), o durante 30 segundos después de que las manecillas
hayan finalizado de moverse.
1. Coloque la corona en la posición normal y presione el botón (A).
* La manecilla de segundos realiza un movimiento de demostración (giro en
avance ¡ giro en retroceso ¡ giro en avance).
2. Gire la corona para ajustar las horas.
(1) Cuando se gira hacia la derecha, la manecilla de hora se mueve en avance en
1 hora (giro en dirección horaria).
(2) Cuando se gira hacia la izquierda, la manecilla de hora se mueve en retroceso
123