Manuales relacionados para LG G Pad 8.3 Google Play edition
Resumen de contenidos para LG G Pad 8.3 Google Play edition
- Página 1 ENGLISH ESPAÑOL Quick Start Guide Guía de inicio rápido 8.3 Google Play edition www.lg.com Printed in China MBM64079932 (1.0)
- Página 3 • Some of the contents in this guide may differ from your device depending on the software of the device. All information in this document is subject to change without notice. • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your warranty. • Available accessories may vary depending on your region or country.
- Página 4 Overview Microphone microSD Card Slot Charger/USB Port Earphone Jack BOTTOM Front-Facing Back-Facing Camera Lens Camera Lens Ambient Light Sensor Power/Lock Volume Keys Speakers FRONT BACK...
- Página 5 Installing the memory card (optional) The memory card slot is located at the top of the tablet. Place your fingernail in the cutout and pull the memory card tray out. Insert the memory card into the slot with the contacts facing down. Carefully push the tray gently into the tablet.
-
Página 6: Charging The Tablet
NOTE: For your safety, do not remove the embedded battery in the product. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. The Charger/USB Port is located at the bottom of the tablet. -
Página 7: For Your Safety
• Avoid dropping the tablet. If the tablet is deform, puncture or shred. dropped, especially on a hard surface, and the • Repairs under warranty, at LG’s option, may user suspects damage, take it to a service center include replacement parts or boards that are for inspection. - Página 8 For Your Safety • For those host devices that utilize a USB port • Do not damage the power cord by bending, as a charging source, the host device’s user twisting, or heating. Do not use the plug if it is manual shall include a statement that the device loose as it may cause electric shock or fire.
-
Página 9: Care And Maintenance
LG Electronics service point or dealer for damage the mobile device and could cause a fire assistance. - Página 10 For Your Safety Cleaning solutions Do not use the mobile device with a wet hand. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or Doing so may cause an electric shock to you or strong detergents to clean the mobile device. damage to the mobile device.
- Página 11 This device complies with part 15 of FCC rules. it may cause a slight burn. Please contact an Operation is subject to the following two LG Authorized Service Center to replace the conditions: damaged antenna. (1) This device may not cause harmful interference, • The data saved in your tablet might be deleted...
- Página 12 For Your Safety Bodily Contact During Operation and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following This device was tested for typical use with the back measures: of the device kept 0 inch (0 cm) from the body. • Reorient or relocate the receiving antenna.
- Página 13 What does “SAR” mean? Communications Commission (“FCC”) set policies and procedures for wireless devices. The FDA In 1996, the FCC, working with the FDA, the issued a website publication on health issues U.S. Environmental Protection Agency, and related to device usage where it states, “The other agencies, established RF exposure safety scientific community at large …...
- Página 14 For Your Safety the limit established by the government-adopted FCC website states that “hands-free kits can be requirement for safe exposure. The tests are used with wireless devices for convenience and performed in positions and locations (e.g., at the comfort. These systems reduce the absorption ear and worn on the body) as required by the FCC of RF energy in the head because the device, for each model.
- Página 15 For example, the Stewart Report from the United http://www.fda.gov (Under “C” in the subject index, Kingdom [“UK”] made such a recommendation select Cell Phones > Research.) in December 2000. In this report a group of U.S. Federal Communications Commission independent experts noted that no evidence exists 445 12th Street, S.W.
-
Página 16: Consumer Information On Sar
For Your Safety International Commission on Non-Ionizing WARNING! Radiation Protection This product contains the following chemicals c/o Bundesamt fur Strahlenschutz known to the State of California to cause cancer Ingolstaedter Landstr. 1 and birth defects or reproductive harm: 85764 Oberschleissheim • Nickel Germany • Toluene... - Página 17 comprehensive guidelines and establish permitted locations (e.g., at the ear and worn on the body) as levels of RF energy for the general population. required by the FCC for each model. The guidelines are based on standards that were The highest SAR value for this device when worn developed by independent scientific organizations on the body, as described in this user guide, through periodic and thorough evaluation of...
- Página 18 For Your Safety Caution: • When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you Avoid potential hearing loss. or if the person sitting next to you can hear what Prolonged exposure to loud sounds (including you are listening to.
-
Página 19: Tia Safety Information
TIA Safety Information American Academy of Audiology 11730 Plaza American Drive, Suite 300 The following is the complete TIA Safety Reston, VA 20190 Information for wireless handheld devices. Voice: (800) 222-2336 Exposure to Radio Frequency Signal Email: info@audiology.org Your wireless handheld portable device is a low Internet: www.audiology.org power radio transmitter and receiver. - Página 20 For Your Safety the available body of research to develop the ANSI These recommendations are consistent with the Standard (C95.1). independent research by and recommendations of Wireless Technology Research. The design of your device complies with the FCC guidelines (and those standards). Persons with pacemakers: • Should ALWAYS keep the device more than six Antenna Care...
- Página 21 Health Care Facilities Potentially Explosive Atmosphere Turn your device OFF in health care facilities when Turn your device OFF when in any area with a any regulations posted in these areas instruct you potentially explosive atmosphere and obey all signs to do so.
- Página 22 For Your Safety Driving Check the laws and regulations on the use of wireless devices in the areas where you drive and always obey them. Also, if using your device while driving, please observe the following: • Give full attention to driving -- driving safely is your first responsibility;...
- Página 23 (5) Upon request from LG, the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase. (6) The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG. LG shall bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty.
- Página 24 3. WHAT LG WILL DO: LG will, at its sole option, either repair, replace or refund the purchase price of any unit that is covered under this limited warranty. LG may choose at its option to use functionally equivalent re-conditioned, refurbished or new units or parts or any units.
- Página 25 Toda la información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. • Utilice siempre accesorios LG originales. Si no lo hace, la garantía puede quedar anulada. • Los accesorios disponibles pueden variar de acuerdo con su región y país.
-
Página 26: Generalidades
Generalidades Ranura para la Micrófono tarjeta microSD Puerto para Conector del Cargador/USB auricular PARTE SUPERIOR PARTE INFERIOR Lente Lente posterior delantera de la de la cámara cámara Sensor de luz ambiental Altavoz Tecla Encender/ Bloquear Teclas de Volumen FRENTE POSTERIOR... -
Página 27: Instalación De La Tarjeta De Memoria (Opcional)
Instalación de la tarjeta de memoria (opcional) La ranura para la tarjeta de memoria está en la parte superior de la tablet. Coloque su uña en la abertura y tire la bandeja de la tarjeta de memoria hacia afuera. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura con los contactos orientados hacia abajo. -
Página 28: Encender Su Tablet
Charging the tablet NOTA: Para su seguridad, no quite la batería incorporada en el producto. Si necesita reemplazar la batería, llévela al distribuidor o al centro de servicio técnico autorizado de LG Electronics más cercano a su domicilio para asistencia. -
Página 29: Para Su Seguridad
Si necesita sustituir la batería, lleve el dispositivo al proveedor o punto de servicio entren en contacto con los terminales de la autorizado más cercano de LG Electronics para batería. obtener asistencia. • Sólo reemplace la batería con otra que haya sido • La batería de ión-litio es un componetne peligroso... - Página 30 Para su seguridad • El uso inadecuado de la batería puede resultar • No dañe el cable de alimentación al doblarlo, en un incendio, una explosión u otro peligro. retorcerlo o calentarlo. No use el conector si está flojo ya que podría causar choque eléctrico o • El manual del usuario de los dispositivos que incendio.
- Página 31 • Nunca guarde la tablet en lugares con • Mantenga las baterías alejadas de bebés y temperaturas inferiores a -15 °C (-4 °F) ni niños. Si los niños usan la batería, los padres o superiores a 50 °C (122 °F). tutores legales son responsables de supervisar y enseñarles cómo manipular baterías en forma • El rango de temperatura de carga está...
-
Página 32: Cuidado Y Mantenimiento
Para su seguridad Cuidado y mantenimiento • Utilice su tablet en temperaturas entre 0ºC /32°F y 40ºC/104°F, si es posible. La exposición El dispositivo móvil es un producto de diseño y de su tablet a temperaturas extremadamente manufactura de primera calidad, por lo que debe altas o bajas puede resultar en daños o incluso tratarse con cuidado. - Página 33 Cerciórese de que los cables ligera quemadura. Comuníquese con un Centro estén bien resguardados y no toque la antena de servicio autorizado LG para que reemplacen innecesariamente. la antena dañada.
- Página 34 Para su seguridad Declaración del artículo 15.19 en particular. Si este equipo ocasiona interferencia dañina en la recepción de televisión (lo cual puede Este dispositivo cumple con la sección 15 de la determinarse encendiendo y apagando el equipo), normativa de la FCC. se recomienda al usuario que intente corregir la El funcionamiento está...
-
Página 35: Información Para El Consumidor Sobre Emisiones De Radiofrecuencia
Información para el consumidor sobre organismos de normas tanto de los EE. UU. como internacionales. El diseño de este dispositivo emisiones de radiofrecuencia cumple con los lineamientos de la FCC y esas Su dispositivo inalámbrico contiene un normas internacionales. transmisor y receptor de radio y emite energía de Contacto corporal durante el funcionamiento radiofrecuencia al usarlo. - Página 36 Para su seguridad respuesta a aquellas cuestiones que aún se inalámbrico comience a venderse al público, el desconocen. Esas investigaciones se realizan en fabricante debe probar el dispositivo y la FCC debe todo el mundo y la FDA supervisa los avances en certificar que no supere los límites establecidos.
- Página 37 ¿Puedo minimizar mi exposición a la RF? (por ejemplo, en la oreja y llevándolo en el cuerpo) según lo demanda la FCC para cada modelo. Si le preocupa la RF, existen varios pasos simples que puede seguir para minimizar su exposición a Aun cuando puede haber diferencias entre los la RF.
- Página 38 Para su seguridad ¿Los dispositivos inalámbricos representan un RF pueden optar por restringir el uso que sus hijos realizan de los dispositivos inalámbricos. riesgo especial para los niños? La FDA y FCC establecen en su sitio web que “la ¿Dónde puedo obtener más información sobre evidencia científica no muestra ningún peligro las emisiones de radiofrecuencia? para los usuarios de dispositivos de comunicación...
- Página 39 Paneles de expertos en riesgos Precaución en el uso de Wi-Fi potenciales para la salud de los campos Este dispositivo puede funcionar en el modo de radiofrecuencia de dispositivos de 802.11a/n. Los dispositivos de 802.11a/n que telecomunicaciones inalámbricos de la Real funcionan en el rango de frecuencias de 5.15 –...
-
Página 40: Información Al Consumidor Sobre La Sar
Para su seguridad Sociedad de ingeniería en medicina y biología, importar su edad o estado de salud. Comisión del hombre y la radiación (COMAR, El estándar de exposición para los teléfonos por su sigla en inglés) del Instituto de celulares inalámbricos emplea una unidad de ingenieros eléctricos y electrónicos medida llamada Tasa de absorción específica o SAR. - Página 41 El valor más elevado de SAR para este un margen sustancial de seguridad para dar una dispositivo cuando se lo utiliza sobre el cuerpo, protección adicional al público y para tomar en según se describe en esta guía del usuario, es cuenta cualquier variación en las mediciones.
- Página 42 Para su seguridad y los auriculares. Al usar cualquier dispositivo • No escuche a un volumen que le provoque de audio portátil, debe seguir las siguientes molestias. Si experimenta zumbido en los oídos, oye conversaciones apagadas o experimenta recomendaciones de sentido común: alguna dificultad temporal en la audición • Establezca el volumen en un entorno tranquilo y después de escuchar un dispositivo de audio...
-
Página 43: Información De Seguridad De Tia
Correo electrónico: nidcdinfo@nih.gov En agosto de 1996, la Comisión federal de comunicaciones (FCC) de los EE. UU. adoptó Internet: http://www.nidcd.nih.gov/health/hearing lineamientos de exposición a RF con niveles de National Institute for Occupational Safety and seguridad para dispositivos inalámbricos de mano. Health (Instituto Nacional para la Seguridad y Esos lineamientos se corresponden con la norma Salud Laborales) - Página 44 Para su seguridad Marcapasos El diseño de su dispositivo cumple los lineamientos de la FCC (y esas normas La Asociación de fabricantes del sector de la internacionales). salud recomienda mantener al menos 15 cm (6 pulgadas) de distancia entre el dispositivo Cuidado de la antena inalámbrico portátil y el marcapasos para evitar Utilice solamente la antena incluida o una...
- Página 45 Audífonos Instalaciones con letreros Es posible que algunos dispositivos inalámbricos Apague el dispositivo en cualquier instalación digitales interfieran con algunos audífonos. En donde así lo exijan los letreros de aviso. caso de interferencia, se recomienda consultar Aviones al proveedor de servicios (o llamar a la línea de Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del servicio al cliente para analizar las alternativas).
- Página 46 Para su seguridad transferencia o almacenamiento de productos • Use la operación de manos libres, si la tiene. químicos, vehículos que usan gas de petróleo • Salga del camino y estaciónese antes de realizar licuado (como el propano o el butano), áreas o recibir una llamada si las condiciones de donde el aire contiene sustancias o partículas conducción o la ley así...
-
Página 47: Declaración De Garantía Limitada
(5) A solicitud de LG, el consumidor debera aportar informacion aceptable para probar la fecha de compra. (6) El cliente se hara cargo del costo de envio del producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al consumidor despues de realizar el servicio segun esta garantia limitada. - Página 48 Por lo tanto, se recomienda que usted realice una copia de seguridad de todo dato o información de ese tipo antes de enviar la unidad a LG, de modo de evitar una pérdida permanente de esa información.