Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RÉGLAGE DU NIVEAU D'ÉCLAIRAGE AMBIANT
La fonction de niveau d'éclairage ambiant permet à l'utilisateur d'ajuster le niveau d'éclairage ambiant
devant être détecté pour que le détecteur ALLUME la lumière. Ajuster l'éclairage à l'aide du bouton de
niveau d'éclairage sur le détecteur (voir Figure 4). Le bouton peut être placé dans toute position entre 1
et 4 pour obtenir la configuration de luminosité optimale pour le local.
SENSIBILITÉ DU DÉTECTEUR À ULTRASONS
La sensibilité du détecteur à ultrasons se règle au moyen du potentiomètre ULTRASONIC (voir Figure 4).
Accroître la sensibilité pour les grands locaux, la réduire pour éviter les faux déclenchements dans les
locaux plus petits et à proximité des entrées ou des sources de chaleur. Réglages : 1 correspond à 30 %,
4 à 100 %, réglé à l'usine sur 65 % (milieu).
SENSITIVITY (SENSIBILITÉ) DU DÉTECTEUR PIR
Régler le niveau de sensibilité PIR à l'aide du commutateur DIP 1. La position haute règle la sensibilité
sur 100 %, alors que la position basse correspond à un niveau de sensibilité de 50 %. Réglage d'usine :
100 %.
TRIGGER MODE (MODE DE DÉCLENCHEMENT)
Le mode de déclenchement du détecteur se règle au moyen des commutateurs DIP 2 et 3. L'appareil peut
être configuré pour que la détection de mouvement se fasse par :
LES DEUX – le mouvement doit être détecté par les détecteurs PIR et à ultrasons
L'UN OU L'AUTRE – le mouvement doit être détecté par l'une des deux technologies de détection
PIR – le mouvement doit être détecté par le détecteur PIR
US – le mouvement doit être détecté par le détecteur à ultrasons
Il y a 4 modes de déclenchement, configurés au moyen des commutateurs DIP 2 et 3 comme suit (voir
Tableau 1) :
TIME DELAY (TEMPORISATION)
Le détecteur maintient le circuit de charge SOUS TENSION aussi longtemps qu'une occupation est
détectée. Le compte à rebours de la TEMPORISATION définie par l'utilisateur démarre lorsqu'aucun
mouvement n'est détecté. À l'issue du délai de TEMPORISATION, la charge est mise HORS TENSION.
La TEMPORISATION est réglée au moyen des commutateurs DIP 4, 5 et 6 comme suit (voir Tableau 2) :
MODE WALKTHRU (TRAVERSÉE)
Si le commutateur DIP 7 est en position basse, le détecteur fonctionne normalement. Si le commutateur
DIP 7 est en position haute, le détecteur est maintenu ACTIVÉ (voir Tableau 3).
Lorsque le mode Traversée est activé, le détecteur met la charge HORS TENSION (OFF) au bout de 3
minutes si aucune activité n'est détectée au bout de 30 secondes après le déclenchement de la mise
SOUS TENSION (ON) de la charge.
Pour fonctionner correctement, le commutateur-détecteur doit être alimenté entre la phase et le neutre. Par conséquent, des conducteurs de neutre fixés sont nécessaires.
Marche initiale :
La charge clignote fréquemment :
La charge ne se met pas SOUS TENSION sans que le
voyant clignote ou le voyant clignote indépendamment du
mouvement :
La charge ne se met pas SOUS TENSION alors que le
voyant clignote et qu'un mouvement est détecté :
La charge ne se met pas HORS TENSION :
La charge est mise SOUS TENSION de façon imprévue :
Si, durant la période de garantie indiquée, ce produit présente un défaut de matériau ou de fabrication, Intermatic Incorporated s'engage à le réparer ou à le remplacer, à sa seule discrétion, sans frais. Cette garantie s'applique à l'acheteur particulier initial seulement
et elle est incessible. Cette garantie ne s'applique pas : (a) aux dommages au dispositif causés par un accident, une chute ou une mauvaise manipulation, une catastrophe naturelle ou une utilisation négligente; (b) aux dispositifs soumis à des réparations non
autorisées, qui ont été ouverts, démontés ou modifiés de quelconque manière; (c) aux dispositifs qui n'ont pas été utilisés conformément aux instructions; (d) aux dommages dépassant le coût du produit; (e) aux lampes scellées et/ou aux ampoules, aux LED et aux
piles; (f) à la finition de l'une des parties du dispositif, telle que la surface ou les caractéristiques de résistance aux intempéries, ce qui est considéré comme de l'usure normale; (g) aux dommages causés par le transport, aux coûts d'installation initiale, aux coûts
de démontage ou de remontage.
INTERMATIC INCORPORATED NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS. DANS CE
CAS, LES LIMITES CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PAS. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, NOTAMMENT GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET GARANTIE
D'ADAPTATION À UNE FIN PARTICULIÈRE, SONT MODIFIÉES AUX PRÉSENTES POUR EXISTER UNIQUEMENT TELLES QUE COMPRISES DANS LA GARANTIE LIMITÉE, ET AURONT LA MÊME DURÉE QUE LA PÉRIODE DE GARANTIE INDIQUÉE CI-DESSUS. CERTAINES
JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LES LIMITES DE DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE. DANS CE CAS, LES LIMITES CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PAS.
Le recours à la présente garantie se fait soit (a) par renvoi du produit au vendeur auprès duquel il a été acheté, soit (b) en remplissant le formulaire de réclamation sur le site Web www.intermatic.com. La présente garantie est offerte par : Intermatic
Incorporated, Customer Service 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698. Pour recourir à la garantie, aller à : http://www.intermatic.com ou composer le 815-675-7000.
DÉPANNAGE
1. Le commutateur-détecteur doit exécuter une séquence de marche initiale dans la première minute. Durant la marche initiale, le circuit de charge peut
être mis sous tension et hors tension plusieurs fois.
2. Le bouton de temporisation est réglé sur 15 secondes par défaut, ne pas l'ajuster avant la fin de la séquence de marche initiale et la vérification du
bon fonctionnement.
1. La séquence de marche initiale peut durer jusqu'à une minute.
2. Vérifier les raccordements de câblage, notamment du fil de neutre.
1. Appuyer sur le bouton de marche/arrêt manuel; si la charge se met sous tension, vérifier que plage de sensibilité est réglée au maximum. Si la charge
ne se met pas SOUS TENSION, aller à l'étape 2.
2. Vérifier les raccordements de câblage, notamment du fil de phase et du fil de neutre.
1. Vérifier si le niveau d'éclairage ambiant est activé en couvrant la lentille avec la main.
2. Appuyer sur le bouton de marche/arrêt manuel; si la charge se met sous tension, vérifier que plage de sensibilité est réglée au maximum. Si la charge
ne se met pas sous tension, aller à l'étape 3.
3. Vérifier les raccordements de câblage, notamment du fil de phase et du fil de neutre.
1. Il peut y avoir jusqu'à 30 minutes de temporisation après la détection du dernier mouvement. Pour vérifier le bon fonctionnement, régler le bouton de
temporisation sur 15 s (mode Essai), s'assurer qu'il n'y a aucun mouvement (aucun voyant clignotant), la charge devrait être mise hors tension au
bout de 15 secondes.
2. Vérifier les raccordements de câblage, notamment du fil de neutre vers le détecteur.
1. Si le mode OCC n'est pas souhaité, régler le commutateur de bande sur le mode VAC.
2. Si le mode OCC est souhaité, tourner le bouton de niveau de sensibilité dans le sens antihoraire pour éviter les fausses alertes dans les locaux plus
petits ou près des entrées.
REMARQUE : Si le problème persiste, consulter un électricien qualifié.
GARANTIE LIMITÉE DEUX ANS
Mode de
Déclenchement
Maintien de la
déclenchement
initial
sortie de charge
Option 1
Les deux
L'un ou l'autre
Option 2
PIR
Option 3
US
Option 4
Les deux
Les deux
Temporisation
15 s / Essai
1 minute
5 minutes
10 minutes
15 minutes
20 minutes
25 minutes
30 minutes
Tableau 1
Redéclenchement
2
3
L'un ou l'autre
↓
↓
PIR
PIR
↓
↑
US
US
↑
↓
Les deux
↑
↑
Tableau 2
4
5
6
↓
↓
↓
réglage d'usine
↓
↓
↑
↓
↑
↓
↓
↑
↑
↑
↓
↓
↑
↓
↑
↑
↑
↓
↑
↑
↑
Tableau 3
Traversée
7
Désactivé
↓
réglage d'usine
Activé
↑
réglage d'usine
Publicidad
