a
¡Atención!
¡Peligro para el medio ambiente!
Los medios de solución salina no pueden
contaminar el agua subterránea o el
suelo en caso de fugas. Deben elegirse
sustancias no tóxicas y que sean biode-
gradables.
h
¡Observación!
Monte las partes del revestimiento de la
bomba de calor solo cuando se haya lle-
nado y purgado el circuito de calefac-
ción.
Para llenar el circuito de solución salina proceda de
la siguiente manera:
• Mezcle el anticongelante de Vaillant utilizado en Ale-
mania, Austria y Suiza: 1,2 % propilenglicol con agua
en una proporción de 1 : 2.
Con ello alcanza una protección contra heladas
de -15 °C.
• Mezcle en un contenedor externo (p. ej., bidón de plás-
tico, véase fig. 6.1, pos. 66) agua con anticongelante
en la concentración prescrita. Cada mezcla debe di-
luirse cuidadosamente.
• Compruebe la relación de mezcla del líquido de solu-
ción salina. Vaillant recomienda el uso de un refractó-
metro.
• Vierta a continuación la mezcla de solución salina
desde el contenedor (66) al sistema de la fuente de
calor. Para ello se requiere una bomba de llenado
(67), que al llenar el circuito del colector lo purga a la
vez. Vaillant recomienda la bomba de llenado de Vai-
llant (referencia: 307 093). Conecte la tubería de pre-
sión de la bomba a la llave de paso (62).
• Cierre la llave de paso (57).
• Abra las llaves de paso (62) y (64).
• Abra la llave de paso (61) y enchufe una manguera,
que acabe en la mezcla de glicol, a la llave.
• Inicie la bomba de llenado (67) para llenar la mangue-
ra del colector.
• Deje la bomba de llenado (67) en marcha hasta que
de la manguera de la llave de paso (61) salga líquido
sin mezcla de aire.
• Abra ahora la llave (57) para que pueda salir el aire
entre las válvulas (61) y (62).
• Cierre la llave (61) y presurice el circuito de solución
salina con la bomba de llenado (67). Preste atención a
que la presión no exceda los 3 bar.
• Cierre ahora también la llave de paso (62).
• Desconecte la bomba de llenado (67) y retire la man-
guera de llenado.
• Abra la válvula de seguridad (60) para dejar salir una
posible sobrepresión. El depósito de compensación de
solución salina debe estar lleno de líquido hasta 2/3
partes. Asegúrese de que la llave (61) se encuentra
cerrada.
Instrucciones de instalación geoTHERM VWS/VWW 0020051542_01
Llenado de la instalación de calefacción y fuente de calor 5
• Llene los posibles restos del líquido de solución salina
para un posterior rellenado en un contenedor adecua-
do (p. ej., un bidón de plástico) y entrégueselo al usua-
rio para que lo conserve.
La purga restante tiene lugar después del montaje de
las partes del revestimiento y de la puesta en marcha de
la bomba de calor (véase cap. 7.4).
Comprobar el nivel de llenado del líquido de solución
salina
a
¡Atención!
¡Peligro de daños!
El nivel de llenado es correcto cuando el
depósito de compensación de solución
salina se ha llenado hasta 2/3 partes. Si
el nivel de llenado es demasiado elevado,
la instalación puede sufrir daños.
• Rellene la solución salina cuando el nivel de llenado
desciende tanto que ya no es visible en el depósito de
compensación de solución salina.
1
Fig. 5.2 Nivel de llenado del depósito de compensación de solu-
ción salina
Leyenda de la fig. 5.2
1
Nivel de llenado demasiado bajo
2 Nivel de llenado correcto
Es normal que el nivel de llenado de líquido de solución
salina descienda un poco durante el primer mes tras la
puesta en marcha de la instalación. El nivel de llenado
también puede variar en función de la temperatura de la
fuente de calor, pero bajo ninguna circunstancia debe
bajar tanto que no sea visible en el depósito de compen-
sación de solución salina.
5.3
Montaje de la instalación de pozo (solo VWW)
Cuando se utiliza agua como fuente de calor se suprime
el llenado del sistema de la fuente de calor, porque se
trata de un sistema no estanco.
2
23