1. Manuales
  2. Marcas
  3. MQ Multiquip Manuales
  4. Apisonadores Vibratorios
  5. Mikasa Serie
  6. Manual de operación y partes

MQ Multiquip Mikasa Serie Manual De Operación Y Partes

Ocultar thumbs Ver también para Mikasa Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE OPERACION Y PARTES
SERIES
MODELO MTX-60
APISONADOR
(MOTOR A GASOLINA HONDA
)
GX100UKRBF
Revisión #0 (03/13/08)
Para encontrar la versión
actualizada de esta publicación,
visite nuestro sitio en Internet:
www.multiquip.com
ESTE MANUAL DEBE ACOMPAÑAR AL EQUIPO EN TODO MOMENTO.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MQ Multiquip Mikasa Serie

Resumen de contenidos para MQ Multiquip Mikasa Serie

  • Página 1 MANUAL DE OPERACION Y PARTES SERIES MODELO MTX-60 APISONADOR (MOTOR A GASOLINA HONDA GX100UKRBF Revisión #0 (03/13/08) Para encontrar la versión actualizada de esta publicación, visite nuestro sitio en Internet: www.multiquip.com ESTE MANUAL DEBE ACOMPAÑAR AL EQUIPO EN TODO MOMENTO.

  • Página 2: Advertencia Proposicion

    ADVERTENCIA PROPOSICION 65 CALIFORNIA - Advertencia Propuesta 65 Los escapes de los motores y algunos de sus componentes son sabidos por el estado de California como causantes de cáncer, anomalias congénitas y otros daños reproductivos. PAG. 2 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 3 NOTAS MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08) — PAG. 3...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    INDICE APISONADOR MTX-60 ILUSTRACION DEL MOTOR ILUSTRACION DEL MOTOR ILUSTRACION DEL MOTOR ILUSTRACION DEL MOTOR ILUSTRACION DEL MOTOR Advertencia Proposición 65 ........2 HONDA HONDA HONDAGX100UKRBF HONDA HONDA GX100UKRBF GX100UKRBF GX100UKRBF GX100UKRBF Indice ..............4 Ensamble del monoblock ......... 38-39 Procedimientos para ordenar partes ......

  • Página 5: Procedimientos Para Ordenar Partes

    PROCEDIMIENTOS PARA ORDENAR PARTES ¡Nunca ha sido tan fácil ordenar partes! Seleccione de estas tres fáciles opciones: Ordene por Internet ¡El mejor (sólo agentes) Si usted tiene una cuenta MQ, para obtener un acuerdo! Ordene partes por Internet utilizando el sitio web SmartEquip nombre de usuario y una contraseña, envíenos de Multiquip un correo electrónico a: parts@multiquip.com.

  • Página 6: Mensajes De Seguridad Y Símbolos De Alerta

    SEGURIDAD ¡POR SU SEGURIDAD Y LA SEGURIDAD DE OTROS! SIMBOLOS DE PELIGRO Los peligros potenciales asociados con la operación de este Las medidas de seguridad deben seguirse equipo, serán referidos con los símbolos de peligro, cada siempre que se opere este equipo. Una falla al vez que aparezcan a través de este manual, junto con los leer o entender los mensajes de seguridad y Lethal Exhaust Gases...
  • Página 7 SEGURIDAD Riesgos con Velocidad excesiva PRECAUCION PRECAUCION partes giratorias NUNCA adultere la calibración del NUNCA opere el equipo sin las fabricante del gobernador del motor ó sus cubiertas ó los protectores. Mantenga ajustes. Pueden resultar lesiones los dedos, las manos, el cabello y la personales y daños al motor ó...

  • Página 8: Reglas Y Regulaciones

    REGLAS Y REGULACIONES ADVERTENCIA ¡Lea este manual! ■ NUNCA toque el tubo del escape, el silenciador ó el cilindro, cuando estén El incumplimiento de las instrucciones contenidas en este calientes. Permita que estas partes se manual puede llevar a que se produzcan lesiones graves o enfríen, antes de dar servicio al motor incluso la muerte.

  • Página 9: Cargando Y Descargando

    REGLAS Y REGULACIONES REABASTECIENDO CARGANDO Y DESCARGANDO ■ Antes de levantar, asegúrese que las partes del equipo (el gancho y el aislador de vibración) no esten dañados y que los tornillos no esten sueltos o flojos. ■ SIEMPRE confirme que la grua ó el dispositivo de levantamiento estén asegurados a la argolla de levantamiento (gancho) del equipo.

  • Página 10: Emergencias

    REGLAS Y REGULACIONES ■ NO derrame los desperdicio, el aceite SEGURIDAD EN LA BATERIA ( PARA ARRANQUE ó el combustible derectamente al piso, al drenaje ó a cualquier fuente ELECTRICO) de agua. ■ La batería contiene acidos que pueden causar lesiones a los ojos y la piel.
  • Página 11 NOTAS MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08) — PAG. 11...

  • Página 12: Información General

    INFORMACION GENERAL DEFINICIÓN DEL APISONADOR PRECAUCION — Manejo de operación El apisonador Mikasa MTX-60 es una poderosa herramienta de compactación, capaz de aplicar una Antes de empezar la operación, revise tremenda fuerza en impactos consecutivos a una superficie la agarradera de levantamiento para: del suelo.

  • Página 13: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Tabla 1. Especificaciones del apisonador MTX-60 Altura total 985 mm (38.8 pulg.) Ancho total 350 mm (13.8 pulg.) Largo total 713 mm (28.1 pulg.) Tamaño de la zapata (Ancho y Largo) 265 x 340 mm (10.4 x 13.4 pulg.) Capacidad del tanque de combustible 2 litros (2.1 cuartos) Capacidad del aceite lubricante...

  • Página 14: Controles Y Componentes

    CONTROLES Y COMPONENTES Figura 1. Apisonador MTX-60 8. Zapata – Madera laminada con una placa de acero Figura 1 muestra la ubicación de los controles y los templado para amortiguar el óptimo impacto. componentes para el apisonador MTX-60. Las funciones de cada control se describen a continuación: 9.

  • Página 15: Motor Básico

    MOTOR BASICO Figura 1A. Controles y componentes del motor (Honda GX100) SERVICIO INICIAL El motor (Figura 1A) debe ser revisado para una adecuada 3. Arranque retráctil (jalar la cuerda) – Método manual lubricación y llenado de combustible antes de su operación. de arranque.

  • Página 16: Operación

    OPERACION Esta sección tiene la intención de ayudar al operador con MOTOR el arranque inicial del apisonador MTX-60. Es 1. Llene el tanque de combustible (Figura 3) con gasolina extremadamente importante que esta sección se lea sin plomo. Simultáneamente, revise el aceite del motor cuidadosamente antes de intentar operar el apisonador.

  • Página 17: Inspección

    OPERACION INSPECCIÓN 3. Sujete el asa para el arranque retráctil (Figura 7) y jálela hasta sentir una ligera resistencia. Entonces jale firme 1 . Revise que todas la tuercas y los tornillos sujetadores y rápidamente. Regrese el asa de arranque retráctil estén apretados.

  • Página 18: Detener El Motor

    OPERACION OPERACION DETENER EL MOTOR 1. Para empezar la acción de apisonar, mueva la palanca 1. Mueva la palanca del acelerador rápidamente de la posición ARRANQUE a la posición de MARCHA LENTA del acelerador (Figura 8) rápidamente de la posición (Figura 9) y el motor funcionara a baja velocidad por de MARCHA LENTA a la posición ARRANQUE ( tres minutos.

  • Página 19: Dairiamente

    MANTENIMIENTO CADA 200 HORAS Realice los procedimientos de mantenimiento como se indica: ■ Retire el tapón para drenar en la caja de la zapata (Figura DAIRIAMENTE 13) y drene el aceite. Rellene con aproximadamente 0.65 ■ Remueva minuciosamente el polvo y el aceite del motor litros ( 0.69 cuartos) de aceite de motor 10W-30 SE, SF ó...

  • Página 20: Guía De Posibles Problemas

    POSIBLES PROBLEMAS TABLA 4. POSIBLES PROBLEMAS CON EL MOTOR SINTOMA POSIBLE PROBLEMA SOLUCION Dificultad para arrancar ¿Se puentea la conexión de ignición? Verifique el sistema de ignición. ¿Hay depósito de carbón en la ignición? Limpie ó cambie la ignición. Hay combustible pero la bujía no hace ignición.
  • Página 21 POSIBLES PROBLEMAS TABLA 4. POSIBLES PROBLEMAS CON EL MOTOR (continuación) SINTOMA POSIBLE PROBLEMA SOLUCION Operacion no satisfatoria ¿Inadecuados ajusted el Ajuste el gobernador al nivel correcto. gobernador? ¿Resorte del gobernador Limpie ó cambie la ignición. defectuoso? Fluctuación en la velocidad rotacional.

  • Página 22: Explicación De Códigos En Columna De Notas

    EXPLICACION DE CODIGOS EN COLUMNA DE NOTAS La siguiente sección explica los diferentes simbolos y Columna de CANT. notas,comúnmente usadas en la sección de partes de este Números usados - La cantidad de artículos pueden ser manual. Use los números de teléfono de asistencia, que se indicados por un número, una inscripción en blanco ó...

  • Página 23: Partes De Refaccion Sugeridas

    PARTES DE REFACCION SUGERIDAS APISONAROR MTX-70 DE 1 A 3 UNIDADES CON MOTOR HONDA GX100UKRBF Cant. N/P Descripción 1 ..956100062 ....CABLE DEL ACELERADOR 3 ..366010070 ....FILTRO PRIMARIO DEL FILTRO DE AIRE 3 ..366010080 ....FILTRO SECUNDARIO DEL FILTRO DE AIRE 1 ..

  • Página 24: Placa De Identificación Y Calcomanías

    PLACA DE IDENTIFICACIONY CALCOMANIAS PLACA DE IDENTIFICACION Y CALCOMANIAS > > “ … ‰ “ † † ‡ — ‚ ‰ “ ‰ — Ž Œ & Made in Japan ‡ ‘ ’ ‡ € “ ’ ƒ ‚ > €...

  • Página 25: Calcomania De Operacion

    PLACA DE IDENTIFICACIONY CALCOMANIAS PLACA DE IDENTIFICACION Y CALCOMANIAS NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 920212910 CALCOMANIA DE OPERACION 920212460 CALCOMANIA DEL FILTRO DE AIRE ......1 ..NPA-1246 920212470 CALC. PALANCA DE OPERACION 920212490 CALC. DE MAX VELOCIDAD 4100 920212480 CALC.

  • Página 26: Ens. Del Carter Del Cigüeñal Y El Motor

    ENSAMBLE DEL CARTER DEL CIGÜEÑAL Y MOTOR ENS. DEL CARTER DEL CIGÜEÑAL Y MOTOR 36-4 36-3 71-1 36-2 71-2 71-3 36-1 36-7 36-9 36-8 42-1 36-5 42-2 42-3 54-1 54-2 32-1 32-1 43-2 43-1 54-2 54-1 25-2 25-1 54-2 54-1 PAG.

  • Página 27: Rondana Plana M6 (6.5X18X1.5) Rondana De Presion M6

    ENSAMBLE DEL CARTER DEL CIGÜEÑAL Y MOTOR ENS. DEL CARTER DEL CIGÜEÑAL Y MOTOR NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 368119170 CARTER DEL CIGÜEÑAL CP ........1 ..IINCLUYE NUMEROS CON/ 009120204 PERNO SIN CABEZA 10X50X21T/21S 041006007 BALERO 6007Z 368347410 TAMBOR, PIÑON 060404010 SELLO DEL ACEITE TC - 40528 080200350...
  • Página 28 ENSAMBLE DEL CARTER DEL CIGÜEÑAL Y MOTOR ENS. DEL CARTER DEL CIGÜEÑAL Y MOTOR 36-4 36-3 71-1 36-2 71-2 71-3 36-1 36-7 36-9 36-8 42-1 36-5 42-2 42-3 54-1 54-2 32-1 32-1 43-2 43-1 54-2 54-1 25-2 25-1 54-2 54-1 PAG.
  • Página 29 ENSAMBLE DEL CARTER DEL CIGÜEÑAL Y MOTOR ENS. DEL CARTER DEL CIGÜEÑAL Y MOTOR (continuación) NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 366460150 FORMA DE SELLAMIENTO LATERAL 42-1 001220851 TORNILLO 8X55 T 42-2 030208200 RONDANA DE PRESION M8 42-3 031108160 RONDANA PLANAT M8 43-1 001210815 TORNILLO 8X15 H...

  • Página 30: Ensamble Del Cilindro Guia

    ENSAMBLE DEL CILINDRO GUIA PAG. 30 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 31 ENSAMBLE DEL CILINDRO GUIA ENSAMBLE DEL CILINDRO GUIA NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 368461210 PERNO DEL PISTON 368459920 TAPON DEL PERNO DEL PISTON 368347290 VARILLA DEL PISTON 368461160 EXTREMO DEL PISTON 001221230 TORNILLO 12X30 T 030212300 RONDANA DE PRESION M12 952404790 RONDANA 13306 368461260...

  • Página 32: Ensamble De La Zapata

    ENSAMBLE DE LA ZAPATA ENSAMBLE DE LA ZAPATA PAG. 32 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 33 ENSAMBLE DE LA ZAPATA ENSAMBLE DE LA ZAPATA NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 362910150 ENSAMBLE DE LA ZAPATA 265W M4B 022711214 TUERCA NYLON M12 030212300 RONDANA DE PRESION M12 009110034 TORNILLO, CUELLO CUADRADO 12X65 009110035 TORNILLO, CUELLO CUADRADO 12X95 368347460 CUBIERTA DE LA ZAPATA 363343390 AGARRADERA (ZAPATA)

  • Página 34: Ens. Del Manubrio Y Tanque

    ENS. TANQUE DE COMBUSTIBLE Y MANUBRIO ENS. DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE Y MANUBRIO 12-2 12-1 12-2 12-1 12-2 12-1 PAG. 34 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 35 ENS. TANQUE DE COMBUSTIBLE Y MANUBRIO ENS. DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE Y MANUBRIO NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 368347630 AMORTIGUADOR CON/PERNO 001521020 TORNILLO DE CABEZA SOCKET 10X20 T 033121009 RONDANA DE PRES. DENTADA B M10 368119570 MANUBRIO 001211020 TORNILLO 10X20 H 030210250 RONDANA DE PRESION M10 939010270...
  • Página 36 ENSAMBLE DE LA PALANCA DE COMBINACION ENSAMBLE DE LA PALANCA DE COMBINACION PAG. 36 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)

  • Página 37: Ens. De La Palanca De Combinación

    ENSAMBLE DE LA PALANCA DE COMBINACION ENSAMBLE DE LA PALANCA DE COMBINACION NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 366900030 ENS. DE LA PALANCA DE COMBINACION ....1 ..INCLUYE NUMEROS CON/ # 956200100 ENS. DE LA PALANCA DE COMBINACION ....1 ..INCLUYE NUMEROS CON// $ 366346260 VALVULA DE COMBUSTIBLE 366010180...

  • Página 38: Ensamble Del Monoblock

    MOTOR HONDA GX100KRBF — ENS. DEL MONOBLOCK ENSAMBLE DEL MONOBLOCK PAG. 38 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 39 MOTOR HONDA GX100KRBF — ENS. DEL MONOBLOCK ENSAMBLE DEL MONOBLOCK NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 12000Z0DV00 ENS. DEL MONOBLOCK ..........1 ..INCLUYE NUMEROS CON/ 12201Z0D305 ENS. GUIA, VALVULA EX (O.S.) 12204Z0D305 GUIA, VALVULA ENTRADA (O.S) 12311Z0D000 CUBIERTA, CABEZA T 12355Z0D000 CUBIERTA COMP A, RESPIRADOR 12365Z0D000 CUBIERTA COMP B, RESPIRADOR 15571Z0DV71 VALVULA,SALIDA DE ACEITE...

  • Página 40: Ens. De La Cubierta Del Carter Del Cigüeñal

    MOTOR HONDA GX100KRBF — CUBIERTA DEL CIGÜEÑAL ENSAMBLE DE LA CUBIERTA DEL CIGÜEÑAL PAG. 40 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 41 MOTOR HONDA GX100KRBF — CUBIERTA DEL CIGÜEÑAL ENSAMBLE DE LA CUBIERTA DEL CIGÜEÑAL NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 11300Z0D409 ENS. DE LA CUBIERTA DEL CIGÜEÑAL ....1 ..INCLUYE NUMEROS CON/ 15600ZM7003 ESN. DEL TAPON DEL LLENADO DEL ACEITE ..2 ..INCLUYE NUMEROS CON/# 15625ZE1003 EMPAQUE DEL TAPON DEL LLENADO DE ACEITE 2 16510ZL8000 ENS.

  • Página 42: Ensamble Del Cigüeñal

    MOTOR HONDA GX100KRBF — ENS. DEL CIGÜEÑAL ENSAMBLE DEL CIGÜEÑAL 85.3 PAG. 42 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 43 MOTOR HONDA GX100KRBF — ENS. DEL CIGÜEÑAL ENSAMBLE DEL CIGÜEÑAL NUM. NUM. PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 13310Z0DV70 CIGÜEÑAL COMP............1 ..INCLUYENUMEROS CON/ 91001Z0DV01 BALERO, BALINES RADIALES MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08) — PAG. 43...

  • Página 44: Ensamble Piston Y Conexion

    MOTOR HONDA GX100KRBF — ENS. PISTON/CONEXION ENSAMBLE PISTON Y CONEXION PAG. 44 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 45 MOTOR HONDA GX100KRBF — ENS. PISTON/CONEXION ENSAMBLE PISTON Y CONEXION NUM. NUM. PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 13010Z0D003 JUEGO DE ANILLO, PISTON 13101Z0D000 PISTON 13111ZE0000 PERNO DEL PISTON 13200Z0D000 ENS. DE LA CONEXION ......1 ....INCLUYE NUMEROS CON/ 13200Z0D305 ENS. DE LA CONEXION ......1 ....MEDIDAS INFERIORES, INCLUYE ..............

  • Página 46: Ensamble Del Árbol De Levas

    HONDA GX100KRBF — ENS. DEL ARBOL DE LEVAS ENSAMBLE DEL ARBOL DE LEVAS PAG. 46 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 47 HONDA GX100KRBF — ENS. DEL ARBOL DE LEVAS ENSAMBLE DEL ARBOL DE LEVAS NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 14320Z0D010 POLEA, COMP., ARBOL DE LEVAS 14324Z0D000 EJE, CAM POLEA 14400Z0D003 REGLAJE DE LA BANDA (61YU7 G-200) 14431Z0D000 BRAZO DEL BALANCIN VALVULA DE ENTRADA 14441Z0D000 BRAZO DEL BALANCIN VALVULA DE ESCAPE 14461ZL8000 EJE DEL BRAZO DEL BALANCIN...

  • Página 48: Ensamble Del Arranque Retráctil

    HONDA GX100KRBF — ENS. ARRANQUE RETRACTIL ENSAMBLE DEL ARRANQUE RETRACTIL PAG. 48 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 49 HONDA GX100KRBF — ENS. ARRANQUE RETRACTIL ENSAMBLE DEL ARRANQUE RETRACTIL NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 28400Z0DV03ZA ENS. ARRANQUE RETRACTIL ...... 1 ..INCLUYE NUMEROS CON/ 28410Z0DV02ZA ESTUCHE COMP., RETRACTIL *5-3-5 28421Z0DV02 CARRETE,ARRANQUE RETRACTIL 28422ZG0W02 TRINQUETE DE ARRANQUE 28433ZG0W02 GUIA, DEL TRINQUETE 28441ZW6003 RESORTE DE FRICCION 28442ZH8003...

  • Página 50: Ensamble De La Cubierta Del Ventilador

    HONDA GX100KRBF —ENS. CUBIERTA DEL VENTILADOR ENSAMBLE DE LA CUBIERTA DEL VENTILADOR PAG. 50 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)

  • Página 51: Descripcion

    HONDA GX100KRBF —ENS. CUBIERTA DEL VENTILADOR ENSAMBLE DE LA CUBIERTA DEL VENTILADOR NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 19610Z0DV00ZB CUBIERTA DEL VENTILADOR CP. 90014952000 TORNILLO DE PESTAÑA 6X14 (CT200) MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08) — PAG. 51...

  • Página 52: Ensamble Del Carburador

    MOTOR HONDA GX100KRBF — ENS. DEL CARBURADOR ENSAMBLE DEL CARBURADOR PAG. 52 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 53 MOTOR HONDA GX100KRBF — ENS. DEL CARBURADOR ENSAMBLE DEL CARBURADOR NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 16010Z0DV02 EMPAQUE,DIAFRAGMA METALICO 16011Z0DV02 EMPAQUE DE LA BOMBA 16013Z0DV02 ENS.DIAFRAGMA METALICO 16014Z0DV02 DIAFRAGMA DE LA BOMBA 16018ZM3004 PANTALLA, ENTRADA 16019ZM3004 VALVULA,AGUJA DE ENTRADA 16022ZM3014 PERNO, PALANCA METALICA 16023Z0DV02 PALANCA METALICA 16030ZM3004 RESORTE DE LA BOMBA 16040Z0DV02 CUBIERTA DE LA BOMBA...

  • Página 54: Ensamble Del Filtro De Aire

    MOTOR HONDA GX100KRBF— ENS. DEL FILTRO DE AIRE ENSAMBLE DEL FILTRO DE AIRE PAG. 54 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 55 MOTOR HONDA GX100KRBF— ENS. DEL FILTRO DE AIRE ENSAMBLE DEL FILTRO DE AIRE NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 17228Z0DV01 EMPAQUE DEL FILTRO DE AIRE 90042Z4ES30 PERNO SIN CABEZA 5X95 9405005000 TUERCA CON PESTAÑA 5MM 17410Z4ES30 CODO DEL FILTRO DE AIRE MTX-60 APISONADOR •...

  • Página 56: Ensamble Del Silenciador

    MOTOR HONDA GX100KRBF — ENS. DEL SILENCIADOR ENSAMBLE DEL SILENCIADOR PAG. 56 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 57 MOTOR HONDA GX100KRBF — ESN. DEL SILENCIADOR ENSAMBLE DEL SILENCIADOR NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 18310Z0DV20 SILENCIADOR COMP. 18321Z0DV20 PROTECTOR DEL SILENCIADOR 18381Z0D000 EMPAQUE DEL SILENCIADOR 90014952000 TORNILLO CON PESTAÑA 6X14 (CT200) 90048Z0DV00 TORNILLO PASADOR 5X78 90343ZE6000 TUERCA DE PRESION 6MM MTX-60 APISONADOR •...

  • Página 58: Ensamble Del Ignicion Del Collarin

    HONDA GX100KRBF— ENS. IGNICION DEL COLLARIN ENSAMBLE DEL IGNICION DEL COLLARIN PAG. 58 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 59 HONDA GX100KRBF— ENS. IGNICION DEL COLLARIN ENSAMBLE DEL IGNICION DEL COLLARIN NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 13331ZM7000 LLAVE WOODRUFF 25X18 30564ZA5000 ANILLO AISLANTE CORD 31110Z0D003 COLLARIN COMP. 90022888010 TORNILLO DE PESTAÑA6X20 9405012000 TUERCA DE PESTAÑA M12 28451Z0DV02 POLEA DE ARRANQUE 30500Z0DV02 ENS.BOBINA DE IGNICION ........

  • Página 60: Motor Honda Gx100Krbf - Ensamble Del Control

    MOTOR HONDA GX100KRBF — ENSAMBLE DEL CONTROL ENSAMBLE DEL CONTROL PAG. 60 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)

  • Página 61: Soporte Del Cable

    MOTOR HONDA GX100KRBF — ENSAMBLE DEL CONTROL ENSAMBLE DEL CONTROL NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 16555Z0DV00 VARILLA DEL GOBERNADOR 16561Z0DV00 RESORTE DEL GOBERNADOR 16562Z0DV00 RESORTE DEL RETORNO DEL ACELERADOR 16594883010 SOPORTE DEL CABLE 90014952000 TORNILLO DE PESTAÑA 6X14 (CT200) 90015ZE5010 TORNILLO DEL BRAZO DEL GOBERNADOR 90605230000 SEGURO CIR 92301050200A TORNILLO 5X20...

  • Página 62: Honda Gx100Krbf - Ensamble De Las Calcomanias

    HONDA GX100KRBF — ENSAMBLE DE LAS CALCOMANIAS ENSAMBLE DE LAS CALCOMANIAS PAG. 62 — MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08)
  • Página 63 HONDA GX100KRBF — ENSAMBLE DE LAS CALCOMANIAS ENSAMBLE DE LAS CALCOMANIAS NUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CANT. NOTAS 87521Z0DV01 CALCOMANIA, MARCA REGIRSTRADA 87528Z0D000 MARCA, AHOGADOR 87601Z4ES30 MARCA, TIPO (KRBF) 89216130690 LLAVE DE LA BUJIA MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08) — PAG. 63...

  • Página 64: Términos Y Condiciones De Venta - Partes

    TERMINOS Y CONDICIONES DE VENTA — PARTES 11. La nota de crédito será aplicada solamente TERMINOS DE PAGO El flete es a cargo del remitente. Todas las en compras futuras. partes deberán ser devueltas con flete Los términos de pago para refacciones son de prepagado consignadas al punto de recibo PRECIOS Y DESCUENTOS 30 días netos.
  • Página 65 NOTAS MTX-60 APISONADOR • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/13/08) — PAG. 65...

  • Página 66: Como Conseguir Ayuda

    MANUAL DE OPERACION Y PARTES COMO CONSEGUIR AYUDA FAVOR DE TENER EL MODELO Y EL NUMERO DE SERIE CUANDO LLAME ESTADOS UNIDOS Oficina Corporativa Multiquip Departamento de Refacciones MQ 18910 Wilmington Ave. Tel. (800) 421-1244 800-427-1244 Fax: 800-672-7877 Carson, CA 90746 Fax (800) 537-3927 310-537-3700 Fax: 310-637-3284...

Este manual también es adecuado para:

Mtx-60

Tabla de contenido