Explicación De Los Iconos - HP Photosmart C3100 Serie Manual De Instrucciones

Icons explanation
EN
Explicación de los iconos
ES
Problem: (Windows) The Microsoft Add Hardware screen appears.
EN
Action: Cancel all screens. Unplug the USB cable, and then insert the green
HP All-in-One Windows CD. Refer to Steps 11 and 12.
Problema: (Windows) Aparece la pantalla Agregar hardware de Microsoft.
ES
Acción: Cierre todas las pantallas. Desconecte el cable USB y, a continuación, inserte el
CD de Windows verde del dispositivo HP All-in-One. Consulte los pasos 11 y 12.
Problème : (Windows) L'écran Microsoft Ajout de matériel s'affiche.
FR
Action : Cliquez sur Annuler sur tous les écrans affichés. Débranchez le câble USB, puis
introduisez le CD-ROM vert du logiciel HP Tout-en-un pour Windows. Reportez-vous aux
étapes 11 et 12.
Check Paper
Comprobar papel
Check Print Cartridges
Comprobar cartuchos de impresión
Cancel
Cancelar
Plain Paper
Papel normal
Photo Paper
Papel fotográfico
Quality
Calidad
Actual Size
Tamaño real
Resize to Fit
Ajustar tamaño
Borderless
Sin bordes
Copies
Copias
Start Copy Black
Comenzar copia en blanco y negro
Start Copy Color
Comenzar copia en color
Start Scan/Reprints
Iniciar escaneo/Volver a imprimir
Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Descriptif des icônes
FR
Vérifier papier
Vérifier cartouches d'impression
Annuler
Papier ordinaire
Papier photo
Qualité
Taille réelle
Redimensionner
Sans bordures
Copies
Copier, Noir
Copier, Couleur
Numériser/réimprimer
Printed in ()
Printed in ()
Printed in ()