FujiFilm NanoMaxx Guia Del Usuario página 5

NanoMaxx ultrasoon systeem
Errata bij gebruikershandleiding P15533-04
Softwarelicenties
In deze gebruikershandleiding wordt onterecht aangegeven dat er geen gebruik wordt gemaakt van de
respijtperiode wanneer het NanoMaxx® ultrasone systeem in slaapstand is. Het systeem maakt wél gebruik van de
respijtperiode wanneer deze zich in slaapstand bevindt. Als u de respijtperiode niet wilt gebruiken, moet u het
systeem uitschakelen wanneer u het niet gebruikt.
Reinigen en desinfecteren
De volgende verklaring is in de gebruikershandleiding bijgewerkt.
Raadpleeg voor een lijst met aanbevolen reinigings- en desinfectiemiddelen het document met reinigings- en
desinfectiemiddelen dat beschikbaar is op www.sonosite.com/support/cleaners-disinfectants.
Klinische veiligheid
De volgende waarschuwing is in de gebruikershandleiding bijgewerkt.
WAARSCHUWING
NanoMaxx-ultralydssystem
Korrigerende tillæg til brugervejledningen P15533-04
Softwarelicens
I brugervejledningen står der fejlagtigt, at den kodefri periode ikke benyttes, mens NanoMaxx® ultralyd-systemet
er i standbytilstand. Faktisk bruger systemet af den kodefri periode i standbytilstand. For at undgå at bruge af den
kodefri periode, skal der slukkes for systemet, når det ikke er i brug.
FUJIFILM SonoSite raadt af hoogfrequente elektromedische apparatuur in de
nabijheid van de systemen te gebruiken. FUJIFILM SonoSite-apparatuur is
niet gevalideerd voor gebruik met hoogfrequente elektromedische apparatuur
of procedures. Gebruik van hoogfrequente elektromedische apparatuur in de
nabijheid van de systemen kan leiden tot ongebruikelijk gedrag of
uitschakeling van het systeem.
Gebruik de transducer niet met hoogfrequente chirurgische apparatuur om
het risico op brandwonden te voorkomen. Brandwonden kunnen optreden bij
een defect in de aansluiting van de hoogfrequente chirurgische neutrale
elektrode.
5