Página 1
www.tmelectron.com TMPCF020 mini cafetera de goteo con molinillo molinillo integrado para un café con todo JU aroma y 1abor & Café en Grano yMolido Placa Caliente 1-4 Tazas ·---- �� -==--- :::--..: =----...
INSTRUCCION MANUAL MINI AUTOMATIC COFFEE MACHINE TMPCF020 Thank you very much for your confidence in our products. For proper implementation and operation of the product read the manual carefully before using the appliance. It is very important that you keep this instruction manual to find answers to future queries.
INDEX Important safeguards ............Operation manual ..............1. Part description ..............2. Part function operation instruction ......... 9 3. Before using for the first time ..........10 4. Use method ................ 12 5. After use ................12 6. Cleaning ................13 7.
IMPORTANT SAFEGUARDS Please read these instructions carefully before use the appliance and save it for future reference. • 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
Página 7
• 20. Warning: potential injury from misuse. • 21. Be careful not to get burnt by the steam escaping from the vent. Do not place cloths to cover the steam vent. • 22. Never use your coffee maker without water in it. Only use fresh and cold water to brew coffee.
OPERATION MANUAL 1- Parts description ( the picture is only for reference, please make the object as the standard) Water Filter (Important check only one way) ENGLISH...
2- Parts function operation instruction 1. Control dial with On/Off switch Turn the Control dial with On/Off switch to coffee powder mode or coffee beans mode, After sounded “beep”, the start switch light will illuminate. 2. Recommended dosage for coffee Beans and coffee powder 3.
3- Before using for the first time When you the first use the coffee machine, please clean the coffee machine according to following steps. 1. Disassembly the grind basket, grind basket, filter, jug to clean, and assembly. Please refer to below disassembly and assembly method. Disassembly guide a.
3. Turn the control dial to model, press the start button, the machine will start to work. 4. Until the indicate lamp stop flashing. Turn the control dial to OFF position. 5. Pour jug the hot water. 6. Repeat above steps 2-5 for another cycles to cleaning. 4- Use method.
6. Plug into the outlet, you will heard the beep, which means the coffee machine into the standby mode. 7. Turn the control dial (please refer to “operation manual of Control dial with On/Off switch”), after heard the “beep”, press the start button, the coffee machine will appear “beep”...
Página 13
6- Cleaning Wash grind basket Wash filter Wash grind basket lid Wash jug Wash anti-drip valve 7- Descaling The appliance has to be descaled regularly, otherwise the coffee taste will become bad and the scale deposited inside in the machine may cause permanent and irrepa- rable damage to the machine.
If doubt to the water hardness, ask advice of your local tap water company. It is recommended to use liquid descaler suitable for coffee maker, and read carefully the instructions on its package or user manual before use. 1. Mix adequate descaler with cold water in a measuring jug. Note: In case of using solid descaler, make sure the descaler has been dissolved thoroughly before filling.
Página 15
Coffee powders enter - Check if the grind & brew basket has overflowed because into the jug. there is too much ground coffee in the grind & brew basket, or the jug has not been placed correctly under the grind &...
Página 16
ATTENTION: This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustai- nable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
MANUAL INSTRUCCIONES MINI CAFETERA DE GOTEO TMPCF020 ESPAÑOL...
Página 19
INDEX Medidas de seguridad ............Manual de uso ..............1. Descripción partes .............. 22 2. Instrucciones de funcionamiento ........23 3. Antes de usar por primera vez ..........24 4. Modos de uso ..............25 5. Despues de usar ..............26 6.
MEDIDAS DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato y guárdelas para futuras consultas. • 1. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad si se les ha dado su- pervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de una manera segura y si comprenden los peligros involucrados.
Página 21
• 18. Nunca toque las partes calientes del aparato (la placa caliente y la jarra de vidrio son partes calientes). Tome la jarra siempre por el asa. • 19. Precaución: la superficie de la placa caliente está sujeta a calor residual después del uso. •...
MANUAL DE USO 1- Descripción de las piezas Salida de vapor Cuchillas Tapa Filtro de agua Filtro (Importante mantener en su posición) Cesta de molido Depósito de molido Interruptor Tapa tanque de inicio agua Vávula antigoteo Nivel agua Botón on/off Base caliente Jarra Cuchara...
2- Instrucciones de funcionamiento 1. Botón on/off con interruptor de encendido/apagado. Gire el dial de control con el botón on/off al modo de café en polvo o en el modo de granos de café. Después de sonar el pitido, la luz del interruptor de inicio se iluminará.
3- Antes de usar por primera vez Cuando utilice la máquina de café por primera vez, límpiela sólo con agua de acuer- do con los siguientes pasos. 1. Desmonte el depósito de molido, el filtro y la jarra para su limpieza. Guia de desmontaje a.
Página 25
5. Vierta la jarra de agua caliente, 6. Repita los pasos 2-5 anteriores para que se completen otros ciclos. 4- Uso 1. Después de extraer la tapa del depósito de molido, coloque la cantidad deseada de café en grano o polvo en el filtro. (Nota: asegúrese de que los granos de café...
7. Gire el botón on/off para seleccionar el modo en que desee hacer el café, después de escuchar el “pitido”, presione el botón de inicio. La máquina de café funionará hasta que el tanque de agua se vacíe, y luego entrará automáticamente en el modo de mantener caliente.
6- Limpieza Lavar el depósito de molido Lavar el fitro Lavar la tapa de la depósito de molido Lavar la jarra Lavar la valvula antigoteo 7- Descalcificar El aparato debe ser descalcificado regularmente, de lo contrario, el sabor del café se volverá...
Se recomienda utilizar un desincrustante líquido adecuado para la cafetera y leer cuida- dosamente las instrucciones en su envase o manual del usuario antes de usarlo. 1. Mezcle el descalcificador adecuado con agua fría en una jarra medidora. Nota: En caso de usar descalcificador sólido, asegúrese de que el descalcificador se haya disuelto completamente antes de llenar.
Página 29
Los polvos de café - Compruebe si el depósito de molido se ha desbordado entran en la jarra. porque hay demasiado café molido, o si la jarra no se ha colocado correctamente debajo del depósito, o si retira la jarra durante más de 30 segundos durante el proceso. - Compruebe si el filtro está...
Página 30
- Compruebe si no ha colocado correctamente Hay menos café en la jarra de lo esperado. la jarra en el plato caliente, ya que la válvula antigoteo evita que el café salga del filtro. - El aparato debe ser descalcificado (ver capí- tulo Descalcificación”).