Publicidad
FR: Lave-vaisselle
Votre porte de lave-vaisselle est accompagnée
d'instructions de montage. Il est important de suivre
ces instructions et d'utiliser les équerres et vis (E, F & G)
indiquées.
NL: Afwasmachine
De afwasmachinedeur wordt geleverd met een
montagehandleiding. Het is belangrijk om deze te
volgen en de getoonde hoeken en schroeven (E, F & G)
te gebruiken.
FR: Finition
Après avoir achevé l'installation de votre nouvelle
cuisine, il est recommandé de terminer par un joint
silicone non seulement pour obtenir une belle finition
mais également pour avoir une cuisine qui résiste de
nombreuses années. Il est important de poser un joint
silicone le long des panneaux d'extrémité côté sol car
cela contribue à maintenir les éléments en place
NL: Afwerking
Als jouw nieuwe keuken is gemonteerd, wordt
aangeraden om een siliconen voeg aan te brengen
voor een mooie finish, maar ook voor een keuken die
jarenlang meegaat. Het is belangrijk om rond het hele
eindpaneel een siliconen voeg tot de grond aan te
brengen. Dit helpt de onderdelen op hun plaats te
houden.
12
ES: Lavavajillas
La puerta para lavavajillas incluye instrucciones para su
instalación. Es importante que las siga y que utilice las
escuadras y tornillos (E, F y G) que se muestran.
ES: Finalización
Cuando haya terminado de instalar su cocina nueva,
le recomendamos que la selle con silicona para darle
un acabado bonito, pero también para aumentar su
durabilidad. Es importante aplicar silicona entre los
paneles de remate y el suelo para ayudar a que los
armarios no se muevan de su sitio.
Publicidad
