Publicidad
To assemble mast to bed, you will need the BACK, BLACK PLATE from the reading lamp.
Pour fixer le mât sur le lit, vous aurez besoin de la plaque noiRe aRRièRe de la lampe de lecture.
Para montar el mástil en la cama necesita la placa PosTeRioR neGRa de la lámpara de lectura.
J. Reading lamp (1)
Lampe de lecture (1)
Lámpara de lectura (1)
#1 screwdriver
Tournevis N°1
Destornillador N° 1
Unscrew the back plate from reading lamp.
Dévissez la plaque arrière de la lampe de lecture.
Desatornille la placa posterior de la lámpara de lectura.
Install mast to bed / installez le mât sur le lit / instalación del mástil en la cama
a.
Install assembled mast into back of headboard.
installez le mât assemblé sur l'arrière de la tête de lit.
instale el mástil ensamblado detrás de la cabecera.
Remove battery cover from reading lamp.
Retirez le couvercle des piles de la lampe de
lecture.
Retire la cubierta de las pilas de la lámpara de
lectura.
Back plate. Needed for securing mast to bed.
Plaque arrière. nécessaire à la fixation du mât sur
le lit.
Placa posterior. necesaria para asegurar el mástil
a la cama.
b.
Position back plate on front of headboard.
Positionnez la plaque arrière sur l'avant de la tête de lit.
Coloque la placa posterior en el frente de la cabecera.
d.
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
Install 3 "AA" (LR03) batteries. Re-secure battery
cover.
installez 3 piles « aaa » (LR03). Remettez le couvercle
des piles en place.
instale 3 pilas "aaa" (LR03). vuelva a colocar la cubierta
de las pilas.
c.
Back plate
Plaque arrière
Placa posterior
(2) 2" (5,08 cm)
Attach back plate using (2) screws.
attachez chaque capuchon avec (2) vis.
Fije la placa posterior con 2 tornillos.
Attach reading lamp.
attachez la lampe de lecture.
Fije la lámpara de lectura.
11
Publicidad
