Comunicaciones Digitales; Ajuste De Posición - Endress+Hauser Deltabar S FMD77 Manual De Instrucciones

Puesta en marcha
50
7.3.2

Comunicaciones digitales

En el caso de comunicaciones digitales, el parámetro MODO DE SERVICIO se visualiza en los
menús de configuración rápida CONFIG.RAPIDA y el grupo funcional AJUSTES BÁSICOS
(MENÚ DE CONFIGURACIÓN AJUSTES AJUSTES BÁSICOS).
Los modos de servicio disponibles son:
• Presión
• Nivel
• Caudal
El parámetro LENGUAJE se encuentra en el grupo INDICADOR (MENÚ DE CONFIGURACIÓN
INDICADOR).
• Utilice el parámetro LENGUAJE para seleccionar el idioma en el que desee que aparezcan
escritos los textos del menú del indicador de campo.
• Seleccione el idioma del menú de FieldCare mediante "Botón Lenguaje" en la ventana de
configuración. Seleccione el idioma del FieldCare Frame mediante el menú "Extra" 
"Opciones" "Indicador" "Lenguaje".
7.4 Ajuste de posición
La orientación del instrumento puede originar un desplazamiento de los valores medidos, es
decir, el parámetro Valor Medido no indica entonces el valor cero cuando el depósito está
vacío o parcialmente lleno. Dispone de tres opciones para corregir la posición del cero.
(Ruta de acceso en el menú: (SELECCIÓN GRUPO ) MENÚ DE CONFIGURACIÓN 
AJUSTES AJUSTE POSICIÓN)
Nombre del parámetro Descripción
AJUSTE POS. CERO (685) Ajuste de posición – no hace falta conocer la diferencia de presión entre cero
Entrada (punto de referencia/consigna) y la presión medida.
Ejemplo:
– VALOR MEDIDO = 2,2 mbar (0,032 psi)
– Normalice el VALOR MEDIDO mediante el AJUSTE POS. CERO y la opción
– VALOR MEDIDO (tras ajuste de pos. cero) = 0,0 mbar
– Se corrige también el valor de la corriente.
El Parámetro CALIB. OFFSET visualiza la diferencia de presión resultante (offset)
con la que se ha normalizado (corregido) el VALOR MEDIDO.
Ajuste de fábrica:
0,0
POS. PTO. CONSIGNA Ajuste de posición – no hace falta conocer la diferencia de presión entre cero
(563) (punto de referencia/consigna) y la presión medida. Para corregir la diferencia de
Entrada presiones, necesita un valor de referencia (p. ej., el de un equipo de referencia).
Ejemplo:
– VALOR MEDIDO = 0,5 mbar (0,0073 psi)
– Para el POS. Especifique para el parámetro POS. PTO. CONSIGNA el punto de
– VALOR MEDIDO (después de especificar POS. PTO. CONSIGNA) = 2,0 mbar
– El Parámetro CALIB. OFFSET visualiza la diferencia de presión resultante
– Se corrige también el valor de la corriente.
Ajuste de fábrica:
0,0
Deltabar S FMD77, FMD78, PMD75 con 4...20 mA HART
"Confirmar". De esta forma, usted asigna el valor 0,0 a la presión existente.
ajuste que desea que se utilice como referencia para el VALOR MEDIDO, p. ej.,
2,0 mbar (0,029 psi).
(VALOR MEDIDO = POS. PTO. CONSIGNA)
nuevo
(0,029 psi)
(offset) con la que se ha normalizado (corregido) el VALOR MEDIDO.
DESVIACIÓN OFFSET = VALOR MEDIDO
aquí: DESVIACIÓN OFFSET = 0,5 mbar (0,0073 psi) – 2,0 mbar (0,029 psi) = –
1,5 mbar (0,022 psi))
- POS. PTO. CONSIGNA,
ant.
Endress+Hauser