Página 3
AG. Todos los demás nombres y denominaciones empleados pueden ser marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. devolo se reserva el derecho de modificar los datos indicados sin previo aviso, y declina toda responsabilidad derivada de cualquier imprecisión u omisión técnica.
Descripción de los símbolos fianza! En este párrafo describimos brevemente el significado El dLAN 500 AVmini de devolo es el dispositivo Ho- de los símbolos utilizados. mePlug idóneo para aplicaciones que requieren un alto rendimiento: Las grandes tasas de transmisión Indicación muy importante que si no se...
Página 7
Internet También encontrará más información sobre nuestros productos en Internet, en www.devolo.com. En el área Servicio y Soporte Técnico no solo podrá descargar- se descripciones sobre los productos y documentación, sino también versiones actualizadas del software y fir-...
De modo que la conexión en red a través de dLAN es rápida y segura. La información transmitida se codifica con una contraseña para evitar que terceras personas puedan interceptarla con facilidad. devolo dLAN 500 AVmini...
El hecho de que devolo se toma muy en serio la exigen- comendamos conectar éste a la red de cia de una mayor eficiencia energética, queda clara- corriente eléctrica a través de una...
10 Introducción 2.3 ¿Qué le ofrece dLAN 500 AVmini? El dLAN 500 AVmini ofrece por primera vez una velo- cidad de transmisión de hasta 500 Mbps y, con ello, re- sulta ideal para aplicaciones como el HDTV-streaming, la telefonía por Internet y la navegación de alta veloci- dad.
Introducción 11 2.4 Ejemplos de utilización Solución de Internet para un solo puesto (figura 1) Puesto de trabajo con conexión de Internet mediante un módem DSL(interfaz de red) figura 1 devolo dLAN 500 AVmini...
Página 13
Enrutamiento de llamadas por internet (figura 3) ción de protocolo IP/TV mediante un módem router Conexión en red de una aplicación de teléfono IP, una aplicación de Internet de alta velocidad y una aplica- figura 3 devolo dLAN 500 AVmini...
CD con el programa y la documentación online En este capítulo conocerá todo lo necesario para la puesta en marcha de su dLAN 500 AVmini. Describi- Network Kit: mos aquí las funciones y la conexión del dLAN 500 AVmini. Hacemos asimismo una breve pre- Tres dLAN 500 AVmini sentación del programa devolo incluido en el sumini-...
Página 15
AV necesita, en consecuencia, dos dispositivos dLAN AV (200 Mbps o 500 Mbps). Encon- trará más información importante sobre dLAN y dLAN AV en nuestra pá- gina de Internet www.devolo.com, en el área Servicio y Soporte Técnico. devolo dLAN 500 AVmini...
Puesta en marcha 15 3.3 Funciones Protocole de red Aquí se conecta el dLAN 500 AVmini al ordenador o a El dLAN 500 AVmini dispone de 3 diodos (LED), una otro dispositivo por medio del cable de red suministra- conexión de red y un botón de encriptación.
AV, mue- En este apartado le mostramos cómo conectar el stra información sobre estos dispositivos y codifica dLAN 500 AVmini a un ordenador o a otro dispositivo su red dLAN AV de forma personalizada. de la red.
Puesta en marcha 17 datos transmitidos a devolo incluyen datos de rendimi- ento de los dispositivos dLAN AV. La información se anonimiza y únicamente se evalúa estadísticamente. Nos ayudan a seguir mejorando la transmisión de nue- stros productos. Encontrará las aplicaciones de soft- ware instaladas en el grupo de programas Inicio Todos los programas devolo.
Página 19
18 Puesta en marcha devolo dLAN 500 AVmini...
Cockpit. 4.1 Seguridad en la dLAN 4.2 dLAN Cockpit Antes de poder utilizar el dLAN 500 AVmini en su red devolo dLAN Cockpit es un programa de control y dLAN, tiene que conectarlo primero a otros dispositi- encriptación que detecta todos los dispositivos dLAN vos dLAN AV formando una red doméstica.
Página 21
20 Red dLAN Tras el inicio de dLAN Cockpit, aparecen todos los dis- positivos dLAN accesibles en su red doméstica. Este proceso puede durar unos instantes. devolo dLAN 500 AVmini...
Página 22
También puede seleccionar si desea enviar información adaptador respectivamente resaltado. sobre las prestaciones de transmisión de sus adapta- dores dLAN a devolo. Configuración y funciones Puede efectuar los ajustes para el dispositivo respecti- vamente resaltado o para la red devolo dLAN 500 AVmini...
22 Red dLAN Los datos transmitidos a devolo incluyen da- Antes iniciar proceso tos de rendimiento de los dispositivos dLAN. interconexión, anote La información se anonimiza y únicamente se identificadores de seguridad de todos evalúa estadísticamente. Nos ayudan a se- los adaptadores dLAN AV.
Página 24
Normalmente, la contraseña se representa de manera oculta, por razones de seguridad. Si se ac- tiva la opción Ver caracteres, la contraseña actual se representa en el campo de texto de forma legible. devolo dLAN 500 AVmini...
AV con una contraseña aleato- ria. En el modo Standby no se puede reali- zar una configuración. A continuación describimos la forma exacta de proce- der tomando como ejemplo posibles escenarios de re- des: devolo dLAN 500 AVmini...
Página 26
1 segundo. Cuando haya conectado con éxito los dos adaptadores ¡Listo! Su red dLAN AV queda así protegida frente a ac- dLAN 500 AVmini, presione – dentro de un interva- ceso no autorizados. figura 4 devolo dLAN 500 AVmini...
Página 27
Cuando dLAN 500 AVmini en su red, proceda tal como se des- haya conectado con éxito el nuevo dLAN 500 AVmini, cribe arriba. presione – dentro de un intervalo de 2 minutos –...
Página 28
Red dLAN 27 Retirar un dLAN 500 AVmini de la red (figura 6) así excluido de su red. Para integrarlo después en otra red dLAN 500 AVmini, proceda tal como se describe Para retirar un dLAN 500 AVmini de una red existente, arriba, dependiendo de si desea instalar una red nueva presione durante al menos 10 segundos el botón de...
CD adjunto, dentro de CE. También luz solar. puede obtener más especificaciones técnicas Las ranuras y los agujeros de la carcasa sirven en la zona de descargas en www.devolo.com. para airear el aparato y no deben obstruirse ni taparse. 5.1 Instrucciones de seguridad El producto no debe colocarse junto a un radia- dor.
Los costes de material y de trabajo correrán a cuenta de devolo. devolo no se hará cargo de los costes de envío al Ser- vicio Posventa y/o a devolo. 5.2 Eliminación de aparatos viejos Las piezas pasarán a ser de propiedad de devolo.
Página 32
Los defectos no evidentes han de ser reclamados por sionado.
Página 33
ámbito jurisdiccional de la República Federal Alemana, la jurisdicción competente será la de la sede social de devolo. Este punto será asimismo de aplicación, en caso de que el domicilio habitual del comprador no fuera conocido en el momento de la realización de la denuncia.
Página 34
Modo de ahorro de corriente eléctrica 9 Protocole de red 15 Botón de encriptación 15 Quality of Service 5 Conexión de dLAN 500 AVmini 16 Contraseña a la entrega 23 Red dLAN AV 19 Contraseña de la red informática 23...