Bestway MY FIRST FRAME POOLS Manual Del Usario página 10

CHOISIR L'EMPLACEMENT CORRECT
IMPORTANT:
La piscine doit être montée sur une surface complètement plate et nivelée. N'installez pas SVP la
piscine si la surface est inclinée ou en pente.
Condition correcte pour installer la piscine:
• L'emplacement choisi doit pouvoir supporter uniformément le poids pendant toute la durée d'installation de la piscine, en outre,
l'emplacement doit être plat et doit être dénué d'objets et débris, y compris des cailloux et des brindilles.
• Nous recommandons de positionner la piscine loin d'objets que les enfants pourraient utiliser pour grimper dans la piscine.
REMARQUE:
Placer la piscine près d'un système d'évacuation adéquat pour traiter tout surplus ou pour vidanger
la piscine.
Conditions incorrectes pour installer la piscine:
• Sur un sol irrégulier, la piscine pourrait s'affaisser provoquant de graves lésions personnelles et/ou des dommages aux biens
personnels et cela annulerait la garantie et empêcherait toute réclamation.
• Ne pas utiliser de sable pour créer une base de niveau ; le sol doit être creusé si nécessaire.
• Directement sous des lignes électriques aériennes ou des arbres. Assurez-vous que l'emplacement ne contient pas de tuyaux
souterrains, de lignes ou câbles de quelque sorte que ce soit.
• Ne pas installer la piscine sur des routes, des ponts, des plate-formes, des surfaces en graviers ou en asphalte. L'emplacement
choisi doit être suffisamment ferme pour résister à la pression de l'eau ; boue, sable, sol mou ou goudron ne sont pas adaptés.
• L'herbe ou toute autre végétation sous la piscine mourra et est susceptible de provoquer des odeurs et le développement de
boue, nous vous recommandons donc d'enlever toute l'herbe de l'emplacement choisi pour la piscine.
• Éviter les zones où des plantes agressives et des espèces de mauvaises herbes pouvant pousser à travers le revêtement posé
au sol sont susceptibles de se developer
REMARQUE:
Vérifier avec votre conseil municipal les règlements liés aux barrières, enceintes, éclairage et
dispositifs de sécurité et assurez-vous que vous conformez à toutes les lois.
REMARQUE:
Si vous disposez d'une pompe filtrante, consultez le manuel de la pompe pour connaître les
instructions.
REMARQUE:
L'échelle doit être adaptée à la taille de la piscine et doit être utilisée uniquement pour entrer et
sortir de la piscine. Il est interdit de dépasser la charge permise sur l'échelle. Vérifiez régulièrement si l'échelle est
convenablement assemblée.
Installation
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 4 Fig. 5
I
Fig. 7 Fig. 8
E
Le montage de la piscine tubulaire peut être réalisé sans outils.
REMARQUE:
Il est important d'assembler la piscine dans l'ordre indiqué ci-dessous. Installez votre piscine
selon les illustrations ci-dessus.
1. Etalez toutes les pièces et contrôlez que vous avez la quantité correcte comme indiqué dans la liste des pièces. Si
vous avez perdu quelquepièces, ne montez pas la piscine mais contactez notre Service Client pour assistance.
REMARQUE:
Les montants verticaux sont emballés à l'intérieur des traverses supérieures.
2. Si la piscine a été achetée avec un tapis de sol, étalez-le soigneusement à l'endroit choisi. Cette piscine peut avoir
été achetée avec une pompe de filtration Bestway, si une pompe est utilisée (recommandée et également
disponible séparément) la piscine doit être située à proximité d'une prise.
3. Placez les sangles de pied (L) sur le sol (Voir Fig. 1). Il y a plusieurs longueurs de sangles de pied (L), assurez-vous
d'utiliser les tailles correctes au bon emplacement.
4. Déployez la piscine et placez-la sur les sangles de pied (L). Vérifiez qu'elle reste debout (Voir Fig.2). Laissez-la au
soleil pendant 1 heure ou plus et la piscine sera ainsi plus flexible pendant le montage.
5. Tournez la piscine afin que la vanne de vidange soit proche de l'endroit où vous prévoyez de vidanger l'eau et que
les vannes de la pompe soient en face de la sortie pour la pompe de filtration en option.
ATTENTION:
Ne traînez pas la piscine sur le sol afin d'éviter qu'elle ne soit perforée par des objets
pointus. Bestway Inflatables n'est pas responsable pour les dommages causés à la piscine par une mauvaise
manipulation ou par le non respect de ces instructions.
6. Insérez toutes les traverses supérieures dans les manchons au sommet de la piscine (Voir Fig. 3). Les
combinaisons de traverses supérieures sont différentes selon les tailles des piscines, voir la Section Structure pour
plus de détails.
7. Au centre de l'ouverture de chaque manchon, insérez les deux extrémités des traverses supérieures dans le
raccord (I). (Voir Fig. 4)
REMARQUE:
Pour chaque raccord, assurez-vous que les traverses supérieures soient correctement
insérées.
8. Dans les coins, insérez les traverses supérieures dans les sièges d'angle (J). Insérez les chevilles de raccord (K)
dans les ouvertures prévues à cet effet en bloquant les traverses supérieures en position. (Voir Fig. 5)
9. Insérez les montants verticaux de la piscine (F) dans le bas des sièges d'angle (J). (Voir Fig. 5)
10. Sur les côtés du rectangle, introduisez le support en T (E), les montants verticaux de la piscine (F) ou les montants
verticaux en Y de la piscine (G,H) dans les trous verticaux des raccords (I). (voir Fig. 6, voir Fig. 8)
11. Fixez les pieds de support latéraux (H) dans les montants verticaux en Y (G). Assurez-vous que les linguets à
ressort s'enclenchent dans les orifices percés. (Voir Fig. 6)
12. Sur chaque montant de la piscine placé sur les côtés du rectangle, placez les montants (E, F ou G) à travers les
boucles des sangles de pied (L). Cela maintient les montants de la piscine correspondants en position. (Voir Fig. 6,
Fig. 8)
13. Fixez tous les socles (M&N) au bas des montants verticaux (F) et des pieds de support latéraux (H). (Voir Fig. 7)
14. Testez la structure pour vous assurer que tous les raccords sont solides avant de remplir la piscine.
15. Insérez les clés de robinets bleus dans l'entrée et les sorties de la paroi interne de la piscine.
16. Assurez-vous que la soupape d'évacuation soit bien fermée.
17. Mettre quelques centimètres d'eau dans la piscine pour couvrir le sol. Une fois que le sol de la piscine est
légèrement recouvert, lissez tous les plis. Commencez par le centre de la piscine et continuez dans le sens des
aiguilles d'une montre vers l'extérieur.
S-S-003662/21.0x28.5cm(儿童支架水池 C版) JS-YF-2015-B-04775/法
Fig. 3
Fig. 6
F/G
L
J
K
G
F
E/F/G
L
Remplir d'eau la piscine
ATTENTION:
Ne laissez pas la piscine sans surveillance quand vous la remplissez d'eau.
1. Remplissez la piscine jusqu'à la soupape d'évacuation.
ARRÊTEZ!
2. Arrêtez l'eau. Contrôlez que l'eau ne se rassemble pas d'un côté pour s'assurer
que la piscine est bien nivelée. Si la piscine n'est pas nivelée, enlevez l'eau et nivelez de
nouveau le sol en le creusant(Voir Fig. 10). N'essayez jamais de déplacer la piscine avec de l'eau à l'intérieur, cela pourrait
provoquer de graves blessures ou endommager la piscine.
REMARQUE :
Votre piscine peut contenir une forte pression. Si votre piscine est bombée ou présente un
côté irrégulier cela veut dire qu'elle n'est pas à niveau, les côtés pourraient exploser et l'eau pourrait se vider à l'improviste
en provoquant des blessures graves et/ou des dégâts matériels.
3. Si elle est nivelée, remplissez la piscine jusqu'à la soupape la plus basse de la pompe.
ARRÊTEZ!
4. Arrêtez l'eau. Contrôlez les soupapes.
5. Remplissez la piscine à 90% (Voir Fig. 9). NE REMPLIS SEZ PAS TROP car cela
pourrait provoquer un effondrement de la piscine. En cas de fortes pluies,
vous devez vider suffisamment la piscine pour que le niveau reste correct.
6. Contrôlez s'il y a des fuites au niveau des soupapes ou des coutures, contrôlez le tapis de sol pour vérifiez s'il y a
d'évidentes pertes d'eau. N'ajoutez pas de produits chimiques avant ce contrôle.
7. En cas de fuite, posez une pièce fournie dans le kit. Voir les FAQ pour plus d'informations.
Fig. 9
Fig. 10
Niveau d'eau correct
REMARQUE:
Dessins uniquement pour illustration. Ils pourraient ne pas correspondre à l'appareil
actuel. Ils ne sont pas à l'échelle.
ATTENTION:
Ne faites pas fonctionner la pompe quand la piscine est utilisée.
Pendant la saison d'utilisation de la piscine, le système de filtration doit nécessairement être fonction chaque jour,
suffisamment longtemps pour assurer le renouvellement complet de l'eau.
Entretien de la piscine
Si vous ne respectez pas les consignes d'entretien ci-dessous, vous mettez en danger votre santé, et en particulier
celle de vos enfants.
IMPORTANT :
Si vous ne respectez pas les valeurs idéales des produits chimiques pour l'eau, le PVC
peut s'abîmer et se décolorer.
Le tableau suivant indique la séquence des tests à effectuer pour obtenir les valeurs idéales ainsi que les éventuelles
actions. Contrôlez régulièrement le pH et la teneur en chlore chaque semaine et réglez-les sur les valeurs idéales.
TEST VALEURS IDÉALES
Valeur de pH 7,4– 7,6
Acide cyanurique 30 – 50 ppm
H
Chlore libre 2 – 4 ppm
Composé de chlore 0
Algues Aucune visible
Dureté du calcium 200 – 400 ppm
Pour maintenir votre piscine propre :
1. Adressez-vous au magasin de produits de piscine le plus proche pour obtenir des conseils et acheter des produits
chimiques et des kits pour mesurer le pH. L'un des facteurs les plus importants pour augmenter la durée de vie de la
bâche consiste à maintenir l'eau toujours propre et saine.Veuillez suivre scrupuleusement les instructions des
techniciens professionnels pour le traitement de l'eau en utilisant des produits chimiques.
2. Placez un seau d'eau à côté de la piscine pour que les utilisateurs se lavent les pieds avant d'entrer dans la piscine.
3. Couvrez la piscine quand vous ne l'utilisez pas.
4. Écumez la piscine régulièrement pour éviter que la saleté s'installe.
5. Contrôlez et lavez régulièrement la cartouche du filtre.
6. Nettoyez délicatement la mousse sous le boudin du haut avec un chiffon propre.
7. Faites attention quand il pleut en vérifiant que l'eau ne dépasse pas le niveau prévu. Si c'est le cas, VOUS DEVEZ
VIDANGER L'EXCÉDENT D'EAU Un bon entretien peut optimiser la durée de vie de votre piscine.
Durant la saison d'utilisation de la piscine, le système de filtration doit être nécessairement mis en service tous les
jours pendant suffisamment longtemps pour garantir au moins un renouvellement complet du volume de l'eau.
Réparation
Vérifiez que la piscine ne présente aucune fuite au niveau des vannes ou des coutures, contrôlez que le tapis de sol
ne présente aucune perte d'eau visible. N'ajoutez aucun produit chimique tant que cela n'a pas été fait.
REMARQUE :
En cas de fuite, réparez-la au moyen de la rustine résistante fournie avec.
Reportez-vous aux FAQ pour de plus amples informations.
Démantelage
1. Dévissez le bouchon de la valve de vidange à l'extérieur de la piscine, dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
2. Branchez l'adaptateur au boyau et placez ce dernier là où vous souhaitez vider votre piscine. (Vérifiez les arrêtés
municipaux en matière de vidangeavant de procéder.)
3. Vissez la rondelle de contrôle de l'adaptateur du tuyau sur la vanne de vidange dans le sens des aiguilles d'une
montre. La vanne de vidange sera ouverte et l'eau commencera à se vider automatiquement.
ATTENTION:
Le collier serre-tube permet de contrôler le flux d'eau.
4. Une fois la vidange terminée, dévissez l'anneau de contrôle pour fermer la valve.
5. Débranchez le boyau.
6. Remettez le bouchon sur la valve de vidange.
7. Laissez la piscine sécher à l'air.
AVERTISSEMENT:
Ne pas laisser une piscinette à l'extérieur, vide
Rangement et remisage
1. Enlevez tous les accessoires et toutes les pièces détachées de la piscine, puis rangez-les après les avoir lavés et
séchés.
2. Une fois que la piscine est entièrement sèche, saupoudrez de talc afin d'éviter que la piscine colle et pliez-la
soigneusement. Si la piscine n'est pas entièrement sèche, de la moisissure peut se former et endommager la bâche
de la piscine.
3. Rangez la bâche et les accessoires au sec à une température modérée comprise entre 5 °C / 41 °F et 38 °C/ 100 °F.
4. Pendant la saison des pluies, il faut ranger la piscine et ses accessoires comme cela est indiqué plus haut.
5. Une vidange incorrecte de la piscine peut provoquer des blessures graves et/ou des dégâts matériels.
6. Nous conseillons vivement de démonter la piscine hors saison (pendant l'hiver). Rangez-la au sec, hors de portée
des enfants.
4
Fig. 8
0°
S-S-003662